See роде on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ро́де",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "róde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "ро́де"
},
"expansion": "ро́де • (róde) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
42
]
],
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:38:",
"roman": "Ibo kto postyditsja Menja i Moix slov v rode sem preljubodejnom i grešnom, tovo postyditsja i Syn Čelovečeskij, kogda priidet v slave Otca Svojevo so svjatymi Angelami.",
"text": "Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rod",
"word": "род"
}
],
"glosses": [
"prepositional singular of род (rod)"
],
"id": "en-роде-ru-noun-5jWqSevM",
"links": [
[
"род",
"род#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrodʲe]"
}
],
"word": "роде"
}
{
"forms": [
{
"form": "ро́де",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "róde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "ро́де"
},
"expansion": "ро́де • (róde) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rid",
"word": "рід"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of рід (rid)"
],
"id": "en-роде-uk-noun-~rmi-no6",
"links": [
[
"рід",
"рід#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɔde]"
}
],
"word": "роде"
}
{
"forms": [
{
"form": "ро́де",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "róde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "ро́де"
},
"expansion": "ро́де • (róde) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
42
]
],
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:38:",
"roman": "Ibo kto postyditsja Menja i Moix slov v rode sem preljubodejnom i grešnom, tovo postyditsja i Syn Čelovečeskij, kogda priidet v slave Otca Svojevo so svjatymi Angelami.",
"text": "Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rod",
"word": "род"
}
],
"glosses": [
"prepositional singular of род (rod)"
],
"links": [
[
"род",
"род#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrodʲe]"
}
],
"word": "роде"
}
{
"forms": [
{
"form": "ро́де",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "róde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "ро́де"
},
"expansion": "ро́де • (róde) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "rid",
"word": "рід"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of рід (rid)"
],
"links": [
[
"рід",
"рід#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɔde]"
}
],
"word": "роде"
}
Download raw JSONL data for роде meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.