See репа on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa.",
"forms": [
{
"form": "repa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "репа",
"roman": "repa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "репи",
"roman": "repi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "репата",
"roman": "repata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "репите",
"roman": "repite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "репава",
"roman": "repava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "репиве",
"roman": "repive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "репана",
"roman": "repana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "репине",
"roman": "repine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "репо",
"roman": "repo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "репи",
"roman": "repi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "репа • (repa) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "реп"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "репје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "репине",
"def_dist_sg": "репана",
"def_prox_pl": "репиве",
"def_prox_sg": "репава",
"def_unsp_pl": "репите",
"def_unsp_sg": "репата",
"ind_pl": "репи",
"ind_sg": "репа",
"n": "",
"voc_pl": "репи",
"voc_sg": "репо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Brassicales order plants",
"orig": "mk:Brassicales order plants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 6 1 6 6 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 5 1 5 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "turnip",
"roman": "repka",
"word": "репка"
}
],
"glosses": [
"turnip"
],
"id": "en-репа-mk-noun-YJqQIEFI",
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɛpa]"
}
],
"word": "репа"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "эриэппэ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: эриэппэ (erieppe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: эриэппэ (erieppe)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa.",
"forms": [
{
"form": "ре́па",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "répa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реп",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ре́па",
"roman": "répa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"roman": "répy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"roman": "répy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́п",
"roman": "rép",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пе",
"roman": "répe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пам",
"roman": "répam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пу",
"roman": "répu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"roman": "répy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пой",
"roman": "répoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пою",
"roman": "répoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пами",
"roman": "répami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пе",
"roman": "répe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пах",
"roman": "répax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рѣ́па",
"roman": "rě́pa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ре́па",
"dim": "ре́пка"
},
"expansion": "ре́па • (répa) f inan (genitive ре́пы, nominative plural ре́пы, genitive plural реп, diminutive ре́пка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "turnɛ́ps",
"word": "турне́пс"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Body parts",
"orig": "ru:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Brassicas",
"orig": "ru:Brassicas",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Root vegetables",
"orig": "ru:Root vegetables",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Vegetables",
"orig": "ru:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
93,
99
]
],
"english": "easy as pie",
"literal_meaning": "easier than a steamed turnip",
"roman": "próšče párenoj répy",
"text": "про́ще па́реной ре́пы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"turnip"
],
"id": "en-репа-ru-noun-YJqQIEFI",
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "to scratch one's head; to think",
"roman": "česátʹ répu",
"text": "чеса́ть ре́пу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-репа-ru-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) head"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrʲepə]"
},
{
"audio": "Ru-репа.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "репа"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa.",
"forms": [
{
"form": "ре̏па",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rȅpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ре̏пица",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ре̏па",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "репе",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "репе",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре̑па̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "репи",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "репама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "репу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "репе",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "репо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "репе",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "репи",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "репама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "репом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dim": "ре̏пица",
"g": "f",
"head": "ре̏па"
},
"expansion": "ре̏па f (Latin spelling rȅpa, diminutive ре̏пица)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 45 9",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Amaranths and goosefoots",
"orig": "sh:Amaranths and goosefoots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Brassicas",
"orig": "sh:Brassicas",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"turnip"
],
"id": "en-репа-sh-noun-YJqQIEFI",
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 45 9",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Amaranths and goosefoots",
"orig": "sh:Amaranths and goosefoots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Brassicas",
"orig": "sh:Brassicas",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 42 28",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Vegetables",
"orig": "sh:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beet"
],
"id": "en-репа-sh-noun-j~RJ3Ppu",
"links": [
[
"beet",
"beet"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Amaranths and goosefoots",
"orig": "sh:Amaranths and goosefoots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Brassicas",
"orig": "sh:Brassicas",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 99",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Money",
"orig": "sh:Money",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"id": "en-репа-sh-noun-jSrItY6t",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) money"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "репа"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"sh:Amaranths and goosefoots",
"sh:Brassicas",
"sh:Money",
"sh:Vegetables"
],
"derived": [
{
"english": "turnip",
"roman": "repka",
"word": "репка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa.",
"forms": [
{
"form": "repa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "репа",
"roman": "repa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "репи",
"roman": "repi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "репата",
"roman": "repata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "репите",
"roman": "repite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "репава",
"roman": "repava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "репиве",
"roman": "repive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "репана",
"roman": "repana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "репине",
"roman": "repine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "репо",
"roman": "repo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "репи",
"roman": "repi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "репа • (repa) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "реп"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "репје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "репине",
"def_dist_sg": "репана",
"def_prox_pl": "репиве",
"def_prox_sg": "репава",
"def_unsp_pl": "репите",
"def_unsp_sg": "репата",
"ind_pl": "репи",
"ind_sg": "репа",
"n": "",
"voc_pl": "репи",
"voc_sg": "репо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"mk:Brassicales order plants"
],
"glosses": [
"turnip"
],
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɛpa]"
}
],
"word": "репа"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Body parts",
"ru:Brassicas",
"ru:Root vegetables",
"ru:Vegetables",
"sh:Amaranths and goosefoots",
"sh:Brassicas",
"sh:Money",
"sh:Vegetables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "эриэппэ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: эриэппэ (erieppe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: эриэппэ (erieppe)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa.",
"forms": [
{
"form": "ре́па",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "répa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реп",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ре́па",
"roman": "répa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"roman": "répy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"roman": "répy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́п",
"roman": "rép",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пе",
"roman": "répe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пам",
"roman": "répam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пу",
"roman": "répu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пы",
"roman": "répy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пой",
"roman": "répoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пою",
"roman": "répoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пами",
"roman": "répami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́пе",
"roman": "répe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́пах",
"roman": "répax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рѣ́па",
"roman": "rě́pa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ре́па",
"dim": "ре́пка"
},
"expansion": "ре́па • (répa) f inan (genitive ре́пы, nominative plural ре́пы, genitive plural реп, diminutive ре́пка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "turnɛ́ps",
"word": "турне́пс"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
93,
99
]
],
"english": "easy as pie",
"literal_meaning": "easier than a steamed turnip",
"roman": "próšče párenoj répy",
"text": "про́ще па́реной ре́пы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"turnip"
],
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "to scratch one's head; to think",
"roman": "česátʹ répu",
"text": "чеса́ть ре́пу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) head"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrʲepə]"
},
{
"audio": "Ru-репа.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "репа"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"sh:Amaranths and goosefoots",
"sh:Brassicas",
"sh:Money",
"sh:Vegetables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěpa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rěpa.",
"forms": [
{
"form": "ре̏па",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rȅpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ре̏пица",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ре̏па",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "репе",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "репе",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре̑па̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "репи",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "репама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "репу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "репе",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "репо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "репе",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "репи",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "репама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "репом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dim": "ре̏пица",
"g": "f",
"head": "ре̏па"
},
"expansion": "ре̏па f (Latin spelling rȅpa, diminutive ре̏пица)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"turnip"
],
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
]
},
{
"glosses": [
"beet"
],
"links": [
[
"beet",
"beet"
]
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian colloquialisms"
],
"glosses": [
"money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) money"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "репа"
}
Download raw JSONL data for репа meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.