See право on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "ávtorsko právo", "word": "а́вторско пра́во" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*pravo" }, "expansion": "Proto-Slavic *pravo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "прав", "3": "-о", "id2": "nominal", "t1": "right, straight" }, "expansion": "прав (prav, “right, straight”) + -о (-o)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "bg", "2": "de", "3": "Recht", "notext": "1" }, "expansion": "German Recht", "name": "cal" }, { "args": { "1": "bg", "2": "fr", "3": "droit", "notext": "1" }, "expansion": "French droit", "name": "cal" }, { "args": { "1": "ru", "2": "пра́во" }, "expansion": "Russian пра́во (právo)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pravo, a nominalization of прав (prav, “right, straight”) + -о (-o). Ultimately a calque of German Recht and French droit. See Russian пра́во (právo) for more information.", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "пра́вен", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "пра́вов", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "пра́вото", "roman": "právoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "права́та", "roman": "praváta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во", "2": "n", "adj": "пра́вен", "adj2": "пра́вов" }, "expansion": "пра́во • (právo) n (relational adjective пра́вен or пра́вов)", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "пра́во<c>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 15 ] ], "english": "family law", "roman": "seméjno právo", "text": "семе́йно пра́во", "type": "example" } ], "glosses": [ "law (as a specialty)" ], "id": "en-право-bg-noun-21KPBf~v", "links": [ [ "law", "law" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "right to vote", "roman": "právo na glas", "text": "пра́во на глас", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 18 ] ], "english": "civil rights", "roman": "gráždanski pravá", "text": "гра́ждански права́", "type": "example" } ], "glosses": [ "right" ], "id": "en-право-bg-noun-JwQvTm7K", "links": [ [ "right", "right" ] ] }, { "glosses": [ "authorization, permit" ], "id": "en-право-bg-noun-MU~GZlSM", "links": [ [ "authorization", "authorization" ], [ "permit", "permit" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bulgarian pluralia tantum", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 2 32 2 2 7 10 32 4", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "english": "driver's license", "roman": "šofjórski pravá", "text": "шофьо́рски права́", "type": "example" } ], "glosses": [ "license" ], "id": "en-право-bg-noun-zB07AjSE", "links": [ [ "license", "license" ] ], "raw_glosses": [ "(plural only) license" ], "tags": [ "plural", "plural-only" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "bg", "name": "Economics", "orig": "bg:Economics", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 2 32 2 2 7 10 32 4", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 3 13 24 45 6", "kind": "other", "name": "Bulgarian terms suffixed with -о (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "option" ], "id": "en-право-bg-noun-oRp14P7u", "links": [ [ "economics", "economics" ], [ "option", "option" ] ], "raw_glosses": [ "(economics) option" ], "topics": [ "economics", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "justice" ], "id": "en-право-bg-noun-Rox7ZEnd", "links": [ [ "justice", "justice" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) justice" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravo]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" }, { "rhymes": "-avo" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "прав", "3": "-о" }, "expansion": "прав (prav) + -о (-o)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́-пра́во", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "на́й-пра́во", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во", "comp": "+" }, "expansion": "пра́во • (právo) (comparative по́-пра́во, superlative на́й-пра́во)", "name": "bg-adv" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "straight ahead", "roman": "právo napréd", "text": "пра́во напре́д", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "right in the eyes", "roman": "právo v očíte", "text": "пра́во в очи́те", "type": "example" } ], "glosses": [ "straight, right, directly" ], "id": "en-право-bg-adv-DIrJFN~w", "links": [ [ "straight", "straight" ], [ "right", "right" ], [ "directly", "directly" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 2 32 2 2 7 10 32 4", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 30 6 3 12 15 15 6", "kind": "other", "name": "Bulgarian terms suffixed with -о", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_literal_offsets": [ [ 10, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "you are right", "literal_meaning": "you speak rightly/correctly", "roman": "právo kázvaš", "text": "пра́во ка́зваш", "type": "example" } ], "glosses": [ "right, rightly, correctly" ], "id": "en-право-bg-adv-IQrv2XwE", "links": [ [ "right", "right" ], [ "rightly", "rightly" ], [ "correctly", "correctly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravo]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" }, { "rhymes": "-avo" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "прав", "3": "-о" }, "expansion": "прав (prav) + -о (-o)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "adjective form", "head": "пра́во" }, "expansion": "пра́во • (právo)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "prav", "word": "прав" } ], "glosses": [ "indefinite neuter singular of прав (prav)" ], "id": "en-право-bg-adj-cjQxoPpm", "links": [ [ "прав", "прав#Bulgarian" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "neuter", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravo]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" }, { "rhymes": "-avo" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "noun" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "правен", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "правото", "roman": "pravoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "правата", "roman": "pravata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "правово", "roman": "pravovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "правава", "roman": "pravava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "правоно", "roman": "pravono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "правана", "roman": "pravana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "adj": "правен" }, "expansion": "право • (pravo) n (relational adjective правен)", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "прав", "oa": "1" }, "name": "mk-decl-noun-n" }, { "args": { "def_dist_pl": "правана", "def_dist_sg": "правоно", "def_prox_pl": "правава", "def_prox_sg": "правово", "def_unsp_pl": "правата", "def_unsp_sg": "правото", "ind_pl": "права", "ind_sg": "право", "n": "", "voc_pl": "права", "voc_sg": "право" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macedonian neuter nouns ending in -о with plurals in -а", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "right (e.g. human rights)" ], "id": "en-право-mk-noun-mkGtoS~J", "links": [ [ "right", "right" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "поправо", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "најправо", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "право • (pravo) (comparative поправо, superlative најправо)", "name": "mk-adv" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "straight, directly" ], "id": "en-право-mk-adv-r6yXGWhb", "links": [ [ "straight", "straight" ], [ "directly", "directly" ] ] }, { "glosses": [ "straight ahead" ], "id": "en-право-mk-adv-8bsTYcmD", "links": [ [ "straight", "straight" ], [ "ahead", "ahead" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 1 6 48 13", "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "straightly (not crookedly)" ], "id": "en-право-mk-adv-2dkMwwGX", "links": [ [ "straightly", "straightly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "adjective form" }, "expansion": "право • (pravo)", "name": "head" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "prav", "word": "прав" } ], "glosses": [ "indefinite neuter singular of прав (prav)" ], "id": "en-право-mk-adj-cjQxoPpm", "links": [ [ "прав", "прав#Macedonian:_adj" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "neuter", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "právo", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Slovak právo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "právo" }, "expansion": "Inherited from Old Slovak právo", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "sla-pro", "3": "*pravo" }, "expansion": "Proto-Slavic *pravo", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Slovak právo, from Proto-Slavic *pravo.", "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "правни", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "rsk-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "правох", "roman": "pravox", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "праву", "roman": "pravu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "правом", "roman": "pravom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "правом", "roman": "pravom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "правами", "roman": "pravami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "праву", "roman": "pravu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "правох", "roman": "pravox", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "noun", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "27": "related adjective", "28": "правни", "29": "", "3": "", "30": "", "31": "", "32": "", "33": "", "34": "", "35": "", "36": "", "37": "", "38": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "право (pravo) n (related adjective правни)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "adj": "правни" }, "expansion": "право (pravo) n (related adjective правни)", "name": "rsk-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "rsk-decl-noun-n" }, { "args": { "1": "право", "10": "правом", "11": "права", "12": "правами", "13": "правох", "14": "права", "2": "права", "3": "праву", "4": "право", "5": "правом", "6": "праву", "7": "право", "8": "права", "9": "правох" }, "name": "rsk-decl-noun-table" } ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "pravnjik", "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "правнїк" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_literal_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "english": "you are right", "literal_meaning": "you have the right", "roman": "maš pravo", "text": "маш право", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_literal_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "english": "copyright", "literal_meaning": "authors' right", "roman": "avtorske pravo", "text": "авторске право", "type": "example" } ], "glosses": [ "right (legal, just or moral entitlement)" ], "id": "en-право-rsk-noun-H1bnz5b8", "links": [ [ "right", "right" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "rsk", "name": "Law", "orig": "rsk:Law", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "english": "common law", "roman": "običajne pravo", "tags": [ "collocation" ], "text": "обичайне право", "type": "example" } ], "glosses": [ "law" ], "id": "en-право-rsk-noun-jx90rfZY", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "law", "law" ] ], "qualifier": "generally uncountable", "raw_glosses": [ "(generally uncountable, law) law" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "rhymes": "-avɔ" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "pravo", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Slovak pravo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "pravo" }, "expansion": "Inherited from Old Slovak pravo", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "прави", "3": "-о" }, "expansion": "By surface analysis, прави (pravi) + -о (-o)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Slovak pravo. By surface analysis, прави (pravi) + -о (-o).", "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "2": "adverb" }, "expansion": "право (pravo)", "name": "head" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во" ] } ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "adv", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "лїво" } ], "glosses": [ "right, on the right" ], "id": "en-право-rsk-adv-x8OV~iNH", "links": [ [ "right", "right" ] ], "synonyms": [ { "word": "направо" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "лїво" } ], "glosses": [ "right, to the right" ], "id": "en-право-rsk-adv-OHpRihie", "links": [ [ "right", "right" ] ] }, { "glosses": [ "straight, directly" ], "id": "en-право-rsk-adv-r6yXGWhb", "links": [ [ "straight", "straight" ], [ "directly", "directly" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 2 1 72 0 2 19", "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 1 73 0 3 17", "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -о", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "english": "are you right?", "roman": "pravo ci?", "text": "право ци?", "type": "example" } ], "glosses": [ "correctly, rightly" ], "id": "en-право-rsk-adv-jaTEPscJ", "links": [ [ "correctly", "correctly" ], [ "rightly", "rightly" ] ] }, { "glosses": [ "justly" ], "id": "en-право-rsk-adv-Pev-~O5B", "links": [ [ "justly", "justly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "rhymes": "-avɔ" } ], "word": "право" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rimskoje pravo", "word": "римское право" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "graždanskoje pravo", "word": "гражданское право" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "быраап", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yakut: быраап (bıraap)", "name": "desc" } ], "text": "→ Yakut: быраап (bıraap)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "право", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic право (pravo)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "право" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic право (pravo)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*pravo" }, "expansion": "Proto-Slavic *pravo", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "de", "3": "Recht", "notext": "1" }, "expansion": "German Recht", "name": "cal" }, { "args": { "1": "ru", "2": "fr", "3": "droit", "notext": "1" }, "expansion": "French droit", "name": "cal" }, { "args": { "1": "uk", "2": "пра́во" }, "expansion": "Ukrainian пра́во (právo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "be", "2": "пра́ва" }, "expansion": "Belarusian пра́ва (práva)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "право" }, "expansion": "Old Church Slavonic право (pravo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bg", "2": "пра́во" }, "expansion": "Bulgarian пра́во (právo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "пра̏во" }, "expansion": "Serbo-Croatian пра̏во", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sl", "2": "prȃvo", "3": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene prȃvo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "prȃvo" }, "expansion": "Slovene prȃvo (tonal orthography)", "name": "cog/sl-tonal" }, { "args": { "1": "cs", "2": "právo" }, "expansion": "Czech právo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sk", "2": "právo" }, "expansion": "Slovak právo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "prawo" }, "expansion": "Polish prawo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic право (pravo), from Proto-Slavic *pravo. Calque of German Recht and French droit, based on пра́вый (právyj, “right, correct; straight”). Cognate with Ukrainian пра́во (právo), Belarusian пра́ва (práva), Old Church Slavonic право (pravo), Bulgarian пра́во (právo), Serbo-Croatian пра̏во, Slovene prȃvo (tonal orthography), Czech právo, Slovak právo, Polish prawo.", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "пра́ва", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "права́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "прав", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "правово́й", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-c", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пра́ва", "roman": "práva", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "пра́в", "roman": "práv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пра́ву", "roman": "právu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "права́м", "roman": "pravám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пра́вом", "roman": "právom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "права́ми", "roman": "pravámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пра́ве", "roman": "práve", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "права́х", "roman": "praváx", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-c", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "plural" ] }, { "form": "пра́ва", "roman": "práva", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "singular" ] }, { "form": "пра́въ", "roman": "práv", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "plural" ] }, { "form": "пра́ву", "roman": "právu", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "singular" ] }, { "form": "права́мъ", "roman": "pravám", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "plural" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "plural" ] }, { "form": "пра́вомъ", "roman": "právom", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "права́ми", "roman": "pravámi", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пра́вѣ", "roman": "právě", "source": "declension", "tags": [ "dated", "prepositional", "singular" ] }, { "form": "права́хъ", "roman": "praváx", "source": "declension", "tags": [ "dated", "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "c", "2": "пра́во", "adj": "правово́й" }, "expansion": "пра́во • (právo) n inan (genitive пра́ва, nominative plural права́, genitive plural прав, relational adjective правово́й)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "human rights", "roman": "pravá čelovéka", "text": "права́ челове́ка", "type": "example" } ], "glosses": [ "right; claim" ], "id": "en-право-ru-noun-1p6VyWyR", "links": [ [ "right", "right" ], [ "claim", "claim" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Law", "orig": "ru:Law", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "law, right" ], "id": "en-право-ru-noun-IfPgIzYV", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "law", "law" ], [ "right", "right" ] ], "raw_glosses": [ "(law) law, right" ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "justice" ], "id": "en-право-ru-noun-Rox7ZEnd", "links": [ [ "justice", "justice" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 1 8 1 1 2 3 3 1 2 0 0 5 1 1 1 0 8 0 1 3 3 2 2 3 1 30 0 8 0 0 1 1 1 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 10 1 0 1 2 2 1 1 0 0 6 1 1 0 0 10 0 1 2 4 1 1 2 1 37 0 10 0 0 0 0 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 4 5 2 2 76", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 4 2 87", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 2 2 90", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 14 16 49", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern c", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 10 3 3 62", "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -о", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "driving licence" ], "id": "en-право-ru-noun-RJGaGAST", "links": [ [ "driving licence", "driving licence" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) driving licence" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravə]" }, { "audio": "Ru-право.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg" }, { "rhymes": "-avə" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "пра́вый", "3": "-о" }, "expansion": "пра́вый (právyj) + -о (-o)", "name": "af" } ], "etymology_text": "пра́вый (právyj) + -о (-o)", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "(по)праве́е", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "(по)праве́й", "tags": [ "comparative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во", "2": "праве́е" }, "expansion": "пра́во • (právo) (comparative (по)праве́е or (по)праве́й)", "name": "ru-adv" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 44, 50 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 54, 60 ] ], "english": "'What are you going to do now, sir?'\n'Well, really, I don't know. If Nikolai Petrovitch had kept his word and come, we should have gone shooting together.'", "ref": "1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter III, in Бригадир; English translation from Constance Garnett, transl., The Brigadier, 1894:", "roman": "— Što že vy, súdarʹ, tepérʹ délatʹ búdete?\n— A ja, právo, ne znáju. Jésli by Nikoláj Petróvič slóvo svojó sderžál, prijéxal — my by na oxótu vméste otprávilisʹ.", "text": "— Что же вы, су́дарь, тепе́рь де́лать бу́дете?\n— А я, пра́во, не зна́ю. Е́сли бы Никола́й Петро́вич сло́во своё сдержа́л, прие́хал — мы бы на охо́ту вме́сте отпра́вились.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "indeed, really" ], "id": "en-право-ru-adv-cH9AvmGY", "links": [ [ "indeed", "indeed" ], [ "really", "really" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravə]" }, { "audio": "Ru-право.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg" }, { "rhymes": "-avə" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "пра́вый", "3": "-о" }, "expansion": "пра́вый (právyj) + -о (-o)", "name": "af" } ], "etymology_text": "пра́вый (právyj) + -о (-o)", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "adjective form", "head": "пра́во" }, "expansion": "пра́во • (právo)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "právyj", "word": "пра́вый" } ], "glosses": [ "short neuter singular of пра́вый (právyj)" ], "id": "en-право-ru-adj-H5yvoyMU", "links": [ [ "пра́вый", "правый#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "short-form", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravə]" }, { "audio": "Ru-право.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg" }, { "rhymes": "-avə" } ], "word": "право" } { "etymology_number": 1, "etymology_text": "From пра̏в.", "forms": [ { "form": "пра̏во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "prȁvo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра̏во" }, "expansion": "пра̏во (Latin spelling prȁvo)", "name": "sh-adv" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во" ] } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "straight" ], "id": "en-право-sh-adv-KkJIdahH", "links": [ [ "straight", "straight" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 76 0 10 4 4 5", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "correctly, rightly" ], "id": "en-право-sh-adv-jaTEPscJ", "links": [ [ "correctly", "correctly" ], [ "rightly", "rightly" ] ] }, { "glosses": [ "justly" ], "id": "en-право-sh-adv-Pev-~O5B", "links": [ [ "justly", "justly" ] ] }, { "glosses": [ "strictly" ], "id": "en-право-sh-adv-KpP-OFwL", "links": [ [ "strictly", "strictly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/prâʋo/" } ], "word": "право" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "пра̑внӣк" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "пра̑внӣ" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "пра̏восӯђе" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "пра̏восӯднӣ" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Recht", "notext": "1" }, "expansion": "German Recht", "name": "cal" }, { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "droit", "notext": "1" }, "expansion": "French droit", "name": "cal" } ], "etymology_text": "Morphologically from пра̏в, a calque of German Recht and French droit.", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "право", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "праву", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "правима", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "право", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "право", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "праву", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "правима", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "правом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "правима", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во", "2": "n" }, "expansion": "пра́во n (Latin spelling právo)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во" ] }, { "parts": [ "пра", "во" ] }, { "parts": [ "пра", "во" ] } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "right" ], "id": "en-право-sh-noun-JwQvTm7K", "links": [ [ "right", "right" ] ] }, { "glosses": [ "law" ], "id": "en-право-sh-noun-jx90rfZY", "links": [ [ "law", "law" ] ] }, { "glosses": [ "jurisprudence" ], "id": "en-право-sh-noun-m2FcgNBp", "links": [ [ "jurisprudence", "jurisprudence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/prâʋo/" }, { "ipa": "/prǎːʋo/" }, { "ipa": "/prâʋo/" } ], "word": "право" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "ávtorsʹke právo", "tags": [ "neuter" ], "word": "а́вторське пра́во" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "povnoprávnyj", "word": "повнопра́вний" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "protyprávnyj", "word": "протипра́вний" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "rivnoprávnyj", "word": "рівнопра́вний" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*pravъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *pravъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "orv", "3": "право" }, "expansion": "Old East Slavic право (pravo)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *pravъ via Old East Slavic право (pravo).", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "пра́ва", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "права́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "прав", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "правови́й", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пра́ва", "roman": "práva", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "прав", "roman": "prav", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пра́ву", "roman": "právu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "права́м", "roman": "pravám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пра́вом", "roman": "právom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "права́ми", "roman": "pravámy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пра́ві", "roman": "právi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "права́х", "roman": "praváx", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во<c>", "adj": "правови́й" }, "expansion": "пра́во • (právo) n inan (genitive пра́ва, nominative plural права́, genitive plural прав, relational adjective правови́й)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "пра́во<c>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "human rights", "roman": "pravá ljudýny", "text": "права́ люди́ни", "type": "example" } ], "glosses": [ "right; claim" ], "id": "en-право-uk-noun-1p6VyWyR", "links": [ [ "right", "right" ], [ "claim", "claim" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "uk", "name": "Law", "orig": "uk:Law", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "law, right" ], "id": "en-право-uk-noun-IfPgIzYV", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "law", "law" ], [ "right", "right" ] ], "raw_glosses": [ "(law) law, right" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈprawɔ]" }, { "audio": "Uk-право.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg" } ], "word": "право" }
{ "categories": [ "Bulgarian adjective forms", "Bulgarian adverbs", "Bulgarian comparable adverbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian neuter nouns", "Bulgarian non-lemma forms", "Bulgarian nouns", "Bulgarian terms calqued from French", "Bulgarian terms calqued from German", "Bulgarian terms derived from French", "Bulgarian terms derived from German", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms suffixed with -о", "Bulgarian terms suffixed with -о (nominal)", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Bulgarian/avo", "Rhymes:Bulgarian/avo/2 syllables" ], "derived": [ { "roman": "ávtorsko právo", "word": "а́вторско пра́во" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*pravo" }, "expansion": "Proto-Slavic *pravo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "прав", "3": "-о", "id2": "nominal", "t1": "right, straight" }, "expansion": "прав (prav, “right, straight”) + -о (-o)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "bg", "2": "de", "3": "Recht", "notext": "1" }, "expansion": "German Recht", "name": "cal" }, { "args": { "1": "bg", "2": "fr", "3": "droit", "notext": "1" }, "expansion": "French droit", "name": "cal" }, { "args": { "1": "ru", "2": "пра́во" }, "expansion": "Russian пра́во (právo)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pravo, a nominalization of прав (prav, “right, straight”) + -о (-o). Ultimately a calque of German Recht and French droit. See Russian пра́во (právo) for more information.", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "пра́вен", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "пра́вов", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "пра́вото", "roman": "právoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "права́та", "roman": "praváta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во", "2": "n", "adj": "пра́вен", "adj2": "пра́вов" }, "expansion": "пра́во • (právo) n (relational adjective пра́вен or пра́вов)", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "пра́во<c>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 15 ] ], "english": "family law", "roman": "seméjno právo", "text": "семе́йно пра́во", "type": "example" } ], "glosses": [ "law (as a specialty)" ], "links": [ [ "law", "law" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "right to vote", "roman": "právo na glas", "text": "пра́во на глас", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 18 ] ], "english": "civil rights", "roman": "gráždanski pravá", "text": "гра́ждански права́", "type": "example" } ], "glosses": [ "right" ], "links": [ [ "right", "right" ] ] }, { "glosses": [ "authorization, permit" ], "links": [ [ "authorization", "authorization" ], [ "permit", "permit" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian pluralia tantum", "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "english": "driver's license", "roman": "šofjórski pravá", "text": "шофьо́рски права́", "type": "example" } ], "glosses": [ "license" ], "links": [ [ "license", "license" ] ], "raw_glosses": [ "(plural only) license" ], "tags": [ "plural", "plural-only" ] }, { "categories": [ "bg:Economics" ], "glosses": [ "option" ], "links": [ [ "economics", "economics" ], [ "option", "option" ] ], "raw_glosses": [ "(economics) option" ], "topics": [ "economics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Bulgarian colloquialisms" ], "glosses": [ "justice" ], "links": [ [ "justice", "justice" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) justice" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravo]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" }, { "rhymes": "-avo" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Bulgarian adjective forms", "Bulgarian adverbs", "Bulgarian comparable adverbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian non-lemma forms", "Bulgarian terms suffixed with -о", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Bulgarian/avo", "Rhymes:Bulgarian/avo/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "прав", "3": "-о" }, "expansion": "прав (prav) + -о (-o)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́-пра́во", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "на́й-пра́во", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во", "comp": "+" }, "expansion": "пра́во • (právo) (comparative по́-пра́во, superlative на́й-пра́во)", "name": "bg-adv" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "straight ahead", "roman": "právo napréd", "text": "пра́во напре́д", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "right in the eyes", "roman": "právo v očíte", "text": "пра́во в очи́те", "type": "example" } ], "glosses": [ "straight, right, directly" ], "links": [ [ "straight", "straight" ], [ "right", "right" ], [ "directly", "directly" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_literal_offsets": [ [ 10, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "you are right", "literal_meaning": "you speak rightly/correctly", "roman": "právo kázvaš", "text": "пра́во ка́зваш", "type": "example" } ], "glosses": [ "right, rightly, correctly" ], "links": [ [ "right", "right" ], [ "rightly", "rightly" ], [ "correctly", "correctly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravo]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" }, { "rhymes": "-avo" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Bulgarian adjective forms", "Bulgarian adverbs", "Bulgarian comparable adverbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian non-lemma forms", "Bulgarian terms suffixed with -о", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Bulgarian/avo", "Rhymes:Bulgarian/avo/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "прав", "3": "-о" }, "expansion": "прав (prav) + -о (-o)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "adjective form", "head": "пра́во" }, "expansion": "пра́во • (právo)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "prav", "word": "прав" } ], "glosses": [ "indefinite neuter singular of прав (prav)" ], "links": [ [ "прав", "прав#Bulgarian" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "neuter", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravo]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" }, { "rhymes": "-avo" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian adjective forms", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian neuter nouns", "Macedonian neuter nouns ending in -о with plurals in -а", "Macedonian non-lemma forms", "Macedonian nouns", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "noun" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "правен", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "правото", "roman": "pravoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "правата", "roman": "pravata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "правово", "roman": "pravovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "правава", "roman": "pravava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "правоно", "roman": "pravono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "правана", "roman": "pravana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "adj": "правен" }, "expansion": "право • (pravo) n (relational adjective правен)", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "прав", "oa": "1" }, "name": "mk-decl-noun-n" }, { "args": { "def_dist_pl": "правана", "def_dist_sg": "правоно", "def_prox_pl": "правава", "def_prox_sg": "правово", "def_unsp_pl": "правата", "def_unsp_sg": "правото", "ind_pl": "права", "ind_sg": "право", "n": "", "voc_pl": "права", "voc_sg": "право" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "right (e.g. human rights)" ], "links": [ [ "right", "right" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian adjective forms", "Macedonian adverbs", "Macedonian adverbs with red links in their headword lines", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian non-lemma forms", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "поправо", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "најправо", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "право • (pravo) (comparative поправо, superlative најправо)", "name": "mk-adv" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "straight, directly" ], "links": [ [ "straight", "straight" ], [ "directly", "directly" ] ] }, { "glosses": [ "straight ahead" ], "links": [ [ "straight", "straight" ], [ "ahead", "ahead" ] ] }, { "glosses": [ "straightly (not crookedly)" ], "links": [ [ "straightly", "straightly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian adjective forms", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian non-lemma forms", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "adjective form" }, "expansion": "право • (pravo)", "name": "head" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "prav", "word": "прав" } ], "glosses": [ "indefinite neuter singular of прав (prav)" ], "links": [ [ "прав", "прав#Macedonian:_adj" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "neuter", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-право.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Pannonian Rusyn 2-syllable words", "Pannonian Rusyn adverbs", "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header", "Pannonian Rusyn lemmas", "Pannonian Rusyn links with redundant alt parameters", "Pannonian Rusyn links with redundant wikilinks", "Pannonian Rusyn neuter nouns", "Pannonian Rusyn nouns", "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak", "Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic", "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak", "Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic", "Pannonian Rusyn terms suffixed with -о", "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Pannonian Rusyn/avɔ", "Rhymes:Pannonian Rusyn/avɔ/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "právo", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Slovak právo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "právo" }, "expansion": "Inherited from Old Slovak právo", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "sla-pro", "3": "*pravo" }, "expansion": "Proto-Slavic *pravo", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Slovak právo, from Proto-Slavic *pravo.", "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "правни", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "rsk-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "правох", "roman": "pravox", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "праву", "roman": "pravu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "правом", "roman": "pravom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "правом", "roman": "pravom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "правами", "roman": "pravami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "праву", "roman": "pravu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "правох", "roman": "pravox", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "право", "roman": "pravo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "права", "roman": "prava", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "noun", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "27": "related adjective", "28": "правни", "29": "", "3": "", "30": "", "31": "", "32": "", "33": "", "34": "", "35": "", "36": "", "37": "", "38": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "право (pravo) n (related adjective правни)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "adj": "правни" }, "expansion": "право (pravo) n (related adjective правни)", "name": "rsk-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "rsk-decl-noun-n" }, { "args": { "1": "право", "10": "правом", "11": "права", "12": "правами", "13": "правох", "14": "права", "2": "права", "3": "праву", "4": "право", "5": "правом", "6": "праву", "7": "право", "8": "права", "9": "правох" }, "name": "rsk-decl-noun-table" } ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "pravnjik", "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "правнїк" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pannonian Rusyn terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_literal_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "english": "you are right", "literal_meaning": "you have the right", "roman": "maš pravo", "text": "маш право", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_literal_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "english": "copyright", "literal_meaning": "authors' right", "roman": "avtorske pravo", "text": "авторске право", "type": "example" } ], "glosses": [ "right (legal, just or moral entitlement)" ], "links": [ [ "right", "right" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Pannonian Rusyn terms with collocations", "Pannonian Rusyn uncountable nouns", "rsk:Law" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "english": "common law", "roman": "običajne pravo", "tags": [ "collocation" ], "text": "обичайне право", "type": "example" } ], "glosses": [ "law" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "law", "law" ] ], "qualifier": "generally uncountable", "raw_glosses": [ "(generally uncountable, law) law" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "rhymes": "-avɔ" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Pannonian Rusyn 2-syllable words", "Pannonian Rusyn adverbs", "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header", "Pannonian Rusyn lemmas", "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak", "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak", "Pannonian Rusyn terms suffixed with -о", "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Pannonian Rusyn/avɔ", "Rhymes:Pannonian Rusyn/avɔ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "pravo", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Slovak pravo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "pravo" }, "expansion": "Inherited from Old Slovak pravo", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "прави", "3": "-о" }, "expansion": "By surface analysis, прави (pravi) + -о (-o)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Slovak pravo. By surface analysis, прави (pravi) + -о (-o).", "forms": [ { "form": "pravo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "2": "adverb" }, "expansion": "право (pravo)", "name": "head" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во" ] } ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "adv", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "лїво" } ], "glosses": [ "right, on the right" ], "links": [ [ "right", "right" ] ], "synonyms": [ { "word": "направо" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "лїво" } ], "glosses": [ "right, to the right" ], "links": [ [ "right", "right" ] ] }, { "glosses": [ "straight, directly" ], "links": [ [ "straight", "straight" ], [ "directly", "directly" ] ] }, { "categories": [ "Pannonian Rusyn terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "english": "are you right?", "roman": "pravo ci?", "text": "право ци?", "type": "example" } ], "glosses": [ "correctly, rightly" ], "links": [ [ "correctly", "correctly" ], [ "rightly", "rightly" ] ] }, { "glosses": [ "justly" ], "links": [ [ "justly", "justly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravɔ]" }, { "rhymes": "-avɔ" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Russian/avə", "Rhymes:Russian/avə/2 syllables", "Russian 2-syllable words", "Russian adjective forms", "Russian adverbs", "Russian entries with incorrect language header", "Russian hard-stem neuter-form accent-c nouns", "Russian hard-stem neuter-form nouns", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian neuter nouns", "Russian non-lemma forms", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern c", "Russian terms calqued from French", "Russian terms calqued from German", "Russian terms derived from French", "Russian terms derived from German", "Russian terms derived from Old East Slavic", "Russian terms derived from Proto-Slavic", "Russian terms inherited from Old East Slavic", "Russian terms suffixed with -о", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "rimskoje pravo", "word": "римское право" }, { "roman": "graždanskoje pravo", "word": "гражданское право" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "быраап", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yakut: быраап (bıraap)", "name": "desc" } ], "text": "→ Yakut: быраап (bıraap)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "право", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic право (pravo)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "право" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic право (pravo)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*pravo" }, "expansion": "Proto-Slavic *pravo", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "de", "3": "Recht", "notext": "1" }, "expansion": "German Recht", "name": "cal" }, { "args": { "1": "ru", "2": "fr", "3": "droit", "notext": "1" }, "expansion": "French droit", "name": "cal" }, { "args": { "1": "uk", "2": "пра́во" }, "expansion": "Ukrainian пра́во (právo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "be", "2": "пра́ва" }, "expansion": "Belarusian пра́ва (práva)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "право" }, "expansion": "Old Church Slavonic право (pravo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bg", "2": "пра́во" }, "expansion": "Bulgarian пра́во (právo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "пра̏во" }, "expansion": "Serbo-Croatian пра̏во", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sl", "2": "prȃvo", "3": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene prȃvo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "prȃvo" }, "expansion": "Slovene prȃvo (tonal orthography)", "name": "cog/sl-tonal" }, { "args": { "1": "cs", "2": "právo" }, "expansion": "Czech právo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sk", "2": "právo" }, "expansion": "Slovak právo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "prawo" }, "expansion": "Polish prawo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic право (pravo), from Proto-Slavic *pravo. Calque of German Recht and French droit, based on пра́вый (právyj, “right, correct; straight”). Cognate with Ukrainian пра́во (právo), Belarusian пра́ва (práva), Old Church Slavonic право (pravo), Bulgarian пра́во (právo), Serbo-Croatian пра̏во, Slovene prȃvo (tonal orthography), Czech právo, Slovak právo, Polish prawo.", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "пра́ва", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "права́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "прав", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "правово́й", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-c", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пра́ва", "roman": "práva", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "пра́в", "roman": "práv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пра́ву", "roman": "právu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "права́м", "roman": "pravám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пра́вом", "roman": "právom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "права́ми", "roman": "pravámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пра́ве", "roman": "práve", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "права́х", "roman": "praváx", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-c", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "plural" ] }, { "form": "пра́ва", "roman": "práva", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "singular" ] }, { "form": "пра́въ", "roman": "práv", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "plural" ] }, { "form": "пра́ву", "roman": "právu", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "singular" ] }, { "form": "права́мъ", "roman": "pravám", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "plural" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "plural" ] }, { "form": "пра́вомъ", "roman": "právom", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "права́ми", "roman": "pravámi", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пра́вѣ", "roman": "právě", "source": "declension", "tags": [ "dated", "prepositional", "singular" ] }, { "form": "права́хъ", "roman": "praváx", "source": "declension", "tags": [ "dated", "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "c", "2": "пра́во", "adj": "правово́й" }, "expansion": "пра́во • (právo) n inan (genitive пра́ва, nominative plural права́, genitive plural прав, relational adjective правово́й)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Russian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "human rights", "roman": "pravá čelovéka", "text": "права́ челове́ка", "type": "example" } ], "glosses": [ "right; claim" ], "links": [ [ "right", "right" ], [ "claim", "claim" ] ] }, { "categories": [ "ru:Law" ], "glosses": [ "law, right" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "law", "law" ], [ "right", "right" ] ], "raw_glosses": [ "(law) law, right" ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "justice" ], "links": [ [ "justice", "justice" ] ] }, { "glosses": [ "driving licence" ], "links": [ [ "driving licence", "driving licence" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) driving licence" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravə]" }, { "audio": "Ru-право.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg" }, { "rhymes": "-avə" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Russian/avə", "Rhymes:Russian/avə/2 syllables", "Russian 2-syllable words", "Russian adjective forms", "Russian adverbs", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian non-lemma forms", "Russian terms suffixed with -о", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "пра́вый", "3": "-о" }, "expansion": "пра́вый (právyj) + -о (-o)", "name": "af" } ], "etymology_text": "пра́вый (právyj) + -о (-o)", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "(по)праве́е", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "(по)праве́й", "tags": [ "comparative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во", "2": "праве́е" }, "expansion": "пра́во • (právo) (comparative (по)праве́е or (по)праве́й)", "name": "ru-adv" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Russian terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 44, 50 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 54, 60 ] ], "english": "'What are you going to do now, sir?'\n'Well, really, I don't know. If Nikolai Petrovitch had kept his word and come, we should have gone shooting together.'", "ref": "1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter III, in Бригадир; English translation from Constance Garnett, transl., The Brigadier, 1894:", "roman": "— Što že vy, súdarʹ, tepérʹ délatʹ búdete?\n— A ja, právo, ne znáju. Jésli by Nikoláj Petróvič slóvo svojó sderžál, prijéxal — my by na oxótu vméste otprávilisʹ.", "text": "— Что же вы, су́дарь, тепе́рь де́лать бу́дете?\n— А я, пра́во, не зна́ю. Е́сли бы Никола́й Петро́вич сло́во своё сдержа́л, прие́хал — мы бы на охо́ту вме́сте отпра́вились.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "indeed, really" ], "links": [ [ "indeed", "indeed" ], [ "really", "really" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravə]" }, { "audio": "Ru-право.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg" }, { "rhymes": "-avə" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Russian/avə", "Rhymes:Russian/avə/2 syllables", "Russian 2-syllable words", "Russian adjective forms", "Russian adverbs", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian non-lemma forms", "Russian terms suffixed with -о", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "пра́вый", "3": "-о" }, "expansion": "пра́вый (právyj) + -о (-o)", "name": "af" } ], "etymology_text": "пра́вый (právyj) + -о (-o)", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "adjective form", "head": "пра́во" }, "expansion": "пра́во • (právo)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "právyj", "word": "пра́вый" } ], "glosses": [ "short neuter singular of пра́вый (právyj)" ], "links": [ [ "пра́вый", "правый#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "short-form", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpravə]" }, { "audio": "Ru-право.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg" }, { "rhymes": "-avə" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian adverbs", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian neuter nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms calqued from French", "Serbo-Croatian terms calqued from German", "Serbo-Croatian terms derived from French", "Serbo-Croatian terms derived from German" ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "From пра̏в.", "forms": [ { "form": "пра̏во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "prȁvo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра̏во" }, "expansion": "пра̏во (Latin spelling prȁvo)", "name": "sh-adv" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во" ] } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "straight" ], "links": [ [ "straight", "straight" ] ] }, { "glosses": [ "correctly, rightly" ], "links": [ [ "correctly", "correctly" ], [ "rightly", "rightly" ] ] }, { "glosses": [ "justly" ], "links": [ [ "justly", "justly" ] ] }, { "glosses": [ "strictly" ], "links": [ [ "strictly", "strictly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/prâʋo/" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian neuter nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms calqued from French", "Serbo-Croatian terms calqued from German", "Serbo-Croatian terms derived from French", "Serbo-Croatian terms derived from German" ], "derived": [ { "word": "пра̑внӣк" }, { "word": "пра̑внӣ" }, { "word": "пра̏восӯђе" }, { "word": "пра̏восӯднӣ" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Recht", "notext": "1" }, "expansion": "German Recht", "name": "cal" }, { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "droit", "notext": "1" }, "expansion": "French droit", "name": "cal" } ], "etymology_text": "Morphologically from пра̏в, a calque of German Recht and French droit.", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "право", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "праву", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "правима", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "право", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "право", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "права", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "праву", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "правима", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "правом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "правима", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во", "2": "n" }, "expansion": "пра́во n (Latin spelling právo)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во" ] }, { "parts": [ "пра", "во" ] }, { "parts": [ "пра", "во" ] } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "right" ], "links": [ [ "right", "right" ] ] }, { "glosses": [ "law" ], "links": [ [ "law", "law" ] ] }, { "glosses": [ "jurisprudence" ], "links": [ [ "jurisprudence", "jurisprudence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/prâʋo/" }, { "ipa": "/prǎːʋo/" }, { "ipa": "/prâʋo/" } ], "word": "право" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian hard neuter-form accent-c nouns", "Ukrainian hard neuter-form nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian neuter nouns", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns with accent pattern c", "Ukrainian terms derived from Old East Slavic", "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic", "Ukrainian terms inherited from Old East Slavic", "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic", "Ukrainian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "ávtorsʹke právo", "tags": [ "neuter" ], "word": "а́вторське пра́во" }, { "roman": "povnoprávnyj", "word": "повнопра́вний" }, { "roman": "protyprávnyj", "word": "протипра́вний" }, { "roman": "rivnoprávnyj", "word": "рівнопра́вний" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*pravъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *pravъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "orv", "3": "право" }, "expansion": "Old East Slavic право (pravo)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *pravъ via Old East Slavic право (pravo).", "forms": [ { "form": "пра́во", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "právo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "пра́ва", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "права́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "прав", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "правови́й", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пра́ва", "roman": "práva", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "прав", "roman": "prav", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пра́ву", "roman": "právu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "права́м", "roman": "pravám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пра́вом", "roman": "právom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "права́ми", "roman": "pravámy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пра́ві", "roman": "právi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "права́х", "roman": "praváx", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "пра́во", "roman": "právo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "права́", "roman": "pravá", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "пра́во<c>", "adj": "правови́й" }, "expansion": "пра́во • (právo) n inan (genitive пра́ва, nominative plural права́, genitive plural прав, relational adjective правови́й)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "пра́во<c>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ukrainian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "human rights", "roman": "pravá ljudýny", "text": "права́ люди́ни", "type": "example" } ], "glosses": [ "right; claim" ], "links": [ [ "right", "right" ], [ "claim", "claim" ] ] }, { "categories": [ "uk:Law" ], "glosses": [ "law, right" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "law", "law" ], [ "right", "right" ] ], "raw_glosses": [ "(law) law, right" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈprawɔ]" }, { "audio": "Uk-право.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.ogg" } ], "word": "право" }
Download raw JSONL data for право meaning in All languages combined (44.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "право" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "noun", "title": "право", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.