See право in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ávtorsko právo",
"word": "а́вторско пра́во"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*pravo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pravo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "прав",
"3": "-о",
"id2": "nominal",
"t1": "right, straight"
},
"expansion": "прав (prav, “right, straight”) + -о (-o)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "de",
"3": "Recht",
"notext": "1"
},
"expansion": "German Recht",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "droit",
"notext": "1"
},
"expansion": "French droit",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пра́во"
},
"expansion": "Russian пра́во (právo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pravo, a nominalization of прав (prav, “right, straight”) + -о (-o). Ultimately a calque of German Recht and French droit. See Russian пра́во (právo) for more information.",
"forms": [
{
"form": "пра́во",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пра́вен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "пра́вов",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пра́во",
"roman": "právo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "права́",
"roman": "pravá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пра́вото",
"roman": "právoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "права́та",
"roman": "praváta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пра́во",
"2": "n",
"adj": "пра́вен",
"adj2": "пра́вов"
},
"expansion": "пра́во • (právo) n (relational adjective пра́вен or пра́вов)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пра́во<c>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "family law",
"roman": "seméjno právo",
"text": "семе́йно пра́во",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"law (as a specialty)"
],
"id": "en-право-bg-noun-21KPBf~v",
"links": [
[
"law",
"law"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "right to vote",
"roman": "právo na glas",
"text": "пра́во на глас",
"type": "example"
},
{
"english": "civil rights",
"roman": "gráždanski pravá",
"text": "гра́ждански права́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right"
],
"id": "en-право-bg-noun-JwQvTm7K",
"links": [
[
"right",
"right"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 22 29 31 7",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -о (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"authorization, permit"
],
"id": "en-право-bg-noun-MU~GZlSM",
"links": [
[
"authorization",
"authorization"
],
[
"permit",
"permit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 22 29 31 7",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -о (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "driver's license",
"roman": "šofjórski pravá",
"text": "шофьо́рски права́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"license"
],
"id": "en-право-bg-noun-zB07AjSE",
"links": [
[
"license",
"license"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only) license"
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Economics",
"orig": "bg:Economics",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 22 29 31 7",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -о (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"option"
],
"id": "en-право-bg-noun-oRp14P7u",
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"option",
"option"
]
],
"raw_glosses": [
"(economics) option"
],
"topics": [
"economics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"justice"
],
"id": "en-право-bg-noun-Rox7ZEnd",
"links": [
[
"justice",
"justice"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) justice"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpravo]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "право"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "прав",
"3": "-о"
},
"expansion": "прав (prav) + -о (-o)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)",
"forms": [
{
"form": "пра́во",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́-пра́во",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "на́й-пра́во",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пра́во",
"comp": "+"
},
"expansion": "пра́во • (právo) (comparative по́-пра́во, superlative на́й-пра́во)",
"name": "bg-adv"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "straight ahead",
"roman": "právo napréd",
"text": "пра́во напре́д",
"type": "example"
},
{
"english": "right in the eyes",
"roman": "právo v očíte",
"text": "пра́во в очи́те",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"straight, right, directly"
],
"id": "en-право-bg-adv-DIrJFN~w",
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"right",
"right"
],
[
"directly",
"directly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 39 3 1 5 7 27 2",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 33 3 3 10 14 15 5",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -о",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "you are right (literally, “you speak rightly/correctly”)",
"roman": "právo kázvaš",
"text": "пра́во ка́зваш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, rightly, correctly"
],
"id": "en-право-bg-adv-IQrv2XwE",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"rightly",
"rightly"
],
[
"correctly",
"correctly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpravo]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "право"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "прав",
"3": "-о"
},
"expansion": "прав (prav) + -о (-o)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)",
"forms": [
{
"form": "пра́во",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "adjective form",
"head": "пра́во"
},
"expansion": "пра́во • (právo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "prav",
"word": "прав"
}
],
"glosses": [
"indefinite neuter singular of прав (prav)"
],
"id": "en-право-bg-adj-cjQxoPpm",
"links": [
[
"прав",
"прав#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpravo]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "право"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjective forms",
"Bulgarian adverbs",
"Bulgarian comparable adverbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian neuter nouns",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms calqued from French",
"Bulgarian terms calqued from German",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from German",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -о",
"Bulgarian terms suffixed with -о (nominal)",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ávtorsko právo",
"word": "а́вторско пра́во"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*pravo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pravo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "прав",
"3": "-о",
"id2": "nominal",
"t1": "right, straight"
},
"expansion": "прав (prav, “right, straight”) + -о (-o)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "de",
"3": "Recht",
"notext": "1"
},
"expansion": "German Recht",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "droit",
"notext": "1"
},
"expansion": "French droit",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пра́во"
},
"expansion": "Russian пра́во (právo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pravo, a nominalization of прав (prav, “right, straight”) + -о (-o). Ultimately a calque of German Recht and French droit. See Russian пра́во (právo) for more information.",
"forms": [
{
"form": "пра́во",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пра́вен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "пра́вов",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пра́во",
"roman": "právo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "права́",
"roman": "pravá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пра́вото",
"roman": "právoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "права́та",
"roman": "praváta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пра́во",
"2": "n",
"adj": "пра́вен",
"adj2": "пра́вов"
},
"expansion": "пра́во • (právo) n (relational adjective пра́вен or пра́вов)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пра́во<c>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "family law",
"roman": "seméjno právo",
"text": "семе́йно пра́во",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"law (as a specialty)"
],
"links": [
[
"law",
"law"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "right to vote",
"roman": "právo na glas",
"text": "пра́во на глас",
"type": "example"
},
{
"english": "civil rights",
"roman": "gráždanski pravá",
"text": "гра́ждански права́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right"
],
"links": [
[
"right",
"right"
]
]
},
{
"glosses": [
"authorization, permit"
],
"links": [
[
"authorization",
"authorization"
],
[
"permit",
"permit"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian pluralia tantum",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "driver's license",
"roman": "šofjórski pravá",
"text": "шофьо́рски права́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"license"
],
"links": [
[
"license",
"license"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only) license"
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
"bg:Economics"
],
"glosses": [
"option"
],
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"option",
"option"
]
],
"raw_glosses": [
"(economics) option"
],
"topics": [
"economics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian colloquialisms"
],
"glosses": [
"justice"
],
"links": [
[
"justice",
"justice"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) justice"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpravo]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "право"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjective forms",
"Bulgarian adverbs",
"Bulgarian comparable adverbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian terms suffixed with -о",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "прав",
"3": "-о"
},
"expansion": "прав (prav) + -о (-o)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)",
"forms": [
{
"form": "пра́во",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́-пра́во",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "на́й-пра́во",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пра́во",
"comp": "+"
},
"expansion": "пра́во • (právo) (comparative по́-пра́во, superlative на́й-пра́во)",
"name": "bg-adv"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "straight ahead",
"roman": "právo napréd",
"text": "пра́во напре́д",
"type": "example"
},
{
"english": "right in the eyes",
"roman": "právo v očíte",
"text": "пра́во в очи́те",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"straight, right, directly"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"right",
"right"
],
[
"directly",
"directly"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "you are right (literally, “you speak rightly/correctly”)",
"roman": "právo kázvaš",
"text": "пра́во ка́зваш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, rightly, correctly"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"rightly",
"rightly"
],
[
"correctly",
"correctly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpravo]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "право"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjective forms",
"Bulgarian adverbs",
"Bulgarian comparable adverbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian terms suffixed with -о",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "прав",
"3": "-о"
},
"expansion": "прав (prav) + -о (-o)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)",
"forms": [
{
"form": "пра́во",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "adjective form",
"head": "пра́во"
},
"expansion": "пра́во • (právo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "prav",
"word": "прав"
}
],
"glosses": [
"indefinite neuter singular of прав (prav)"
],
"links": [
[
"прав",
"прав#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpravo]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-право.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "право"
}
Download raw JSONL data for право meaning in Bulgarian (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.