See нарече on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "нарече́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "narečé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb form",
"head": "нарече́"
},
"expansion": "нарече́ • (narečé)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 14 14",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "nareká",
"word": "нарека́"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of нарека́ (nareká)"
],
"id": "en-нарече-bg-verb-ycI-2qmM",
"links": [
[
"нарека́",
"нарека#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐrɛˈt͡ʃɛ]"
},
{
"ipa": "[nɐˈrɛt͡ʃɛ]"
}
],
"word": "нарече"
}
{
"forms": [
{
"form": "наре́че",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naréče",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb form",
"head": "наре́че"
},
"expansion": "наре́че • (naréče)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "nareká",
"word": "нарека́"
}
],
"glosses": [
"second-person singular aorist indicative of нарека́ (nareká)"
],
"id": "en-нарече-bg-verb-o0m1OxK3",
"links": [
[
"нарека́",
"нарека#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "nareká",
"word": "нарека́"
}
],
"glosses": [
"third-person singular aorist indicative of нарека́ (nareká)"
],
"id": "en-нарече-bg-verb-sdtAOOAe",
"links": [
[
"нарека́",
"нарека#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐrɛˈt͡ʃɛ]"
},
{
"ipa": "[nɐˈrɛt͡ʃɛ]"
}
],
"word": "нарече"
}
{
"forms": [
{
"form": "nareče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нарекува",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "наречел",
"roman": "narečel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "нарекол",
"roman": "narekol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "наречен",
"roman": "narečen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "наречела",
"roman": "narečela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "нарекла",
"roman": "narekla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "наречело",
"roman": "narečelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарекло",
"roman": "nareklo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "наречеле",
"roman": "narečele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "нарекле",
"roman": "narekle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "наречено",
"roman": "narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "наречам",
"roman": "narečam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "наречев",
"roman": "narečev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "нареков",
"roman": "narekov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "наречеш",
"roman": "narečeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "наречеше",
"roman": "narečeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нарече",
"roman": "nareče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "наречи",
"roman": "nareči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нарече",
"roman": "nareče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "наречеше",
"roman": "narečeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарече",
"roman": "nareče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "наречеме",
"roman": "narečeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "наречевме",
"roman": "narečevme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "нарековме",
"roman": "narekovme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "наречете",
"roman": "narečete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "наречевте",
"roman": "narečevte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарековте",
"roman": "narekovte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "наречете",
"roman": "narečete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "наречат",
"roman": "narečat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "наречеа",
"roman": "narečea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарекоа",
"roman": "narekoa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум нарекол",
"roman": "sum narekol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам наречено",
"roman": "imam narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев нарекол",
"roman": "bev narekol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав наречено",
"roman": "imav narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал наречено",
"roman": "sum imal narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе наречам",
"roman": "ḱe narečam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам наречено",
"roman": "ḱe imam narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе наречев",
"roman": "ḱe narečev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав наречено",
"roman": "ḱe imav narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум наречел",
"roman": "ḱe sum narečel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал наречено",
"roman": "ḱe sum imal narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би нарекол",
"roman": "bi narekol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал наречено",
"roman": "bi imal narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "нарекува"
},
"expansion": "нарече • (nareče) third-singular present, pf (imperfective нарекува)",
"name": "mk-verb"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs with a velar alternation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to call (address or refer to in a particular way)"
],
"id": "en-нарече-mk-verb-EzaevOT9",
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call (address or refer to in a particular way)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnaɾɛt͡ʃɛ]"
}
],
"word": "нарече"
}
{
"forms": [
{
"form": "nareče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Church Slavonic",
"tags": [
"East"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "verb"
},
"expansion": "нарече • (nareče)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.",
"ref": "1581, Ostrog Bible, Genesis 1.5",
"text": "И҆ наречѐ б҃ъ свѣт꙽ дн҃ь, а҆ тмꙋ̀ наречѐ но́щъ, и҆ бы́сть ве́черъ и҆ бы́сть ꙋ҆́тро дн҃ь е҆ді́нъ·",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "narešti",
"word": "нарещи"
}
],
"glosses": [
"third-person singular aorist indicative of нарещи (narešti)"
],
"id": "en-нарече-cu-verb-cqSE41zs",
"links": [
[
"нарещи",
"нарещи#Old_Church_Slavonic"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "нарече"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "нарече́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "narečé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb form",
"head": "нарече́"
},
"expansion": "нарече́ • (narečé)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "nareká",
"word": "нарека́"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of нарека́ (nareká)"
],
"links": [
[
"нарека́",
"нарека#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐrɛˈt͡ʃɛ]"
},
{
"ipa": "[nɐˈrɛt͡ʃɛ]"
}
],
"word": "нарече"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "наре́че",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naréče",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "verb form",
"head": "наре́че"
},
"expansion": "наре́че • (naréče)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "nareká",
"word": "нарека́"
}
],
"glosses": [
"second-person singular aorist indicative of нарека́ (nareká)"
],
"links": [
[
"нарека́",
"нарека#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "nareká",
"word": "нарека́"
}
],
"glosses": [
"third-person singular aorist indicative of нарека́ (nareká)"
],
"links": [
[
"нарека́",
"нарека#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐrɛˈt͡ʃɛ]"
},
{
"ipa": "[nɐˈrɛt͡ʃɛ]"
}
],
"word": "нарече"
}
{
"forms": [
{
"form": "nareče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нарекува",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "наречел",
"roman": "narečel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "нарекол",
"roman": "narekol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "наречен",
"roman": "narečen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "наречела",
"roman": "narečela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "нарекла",
"roman": "narekla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "наречело",
"roman": "narečelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарекло",
"roman": "nareklo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "наречеле",
"roman": "narečele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "нарекле",
"roman": "narekle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "наречено",
"roman": "narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "наречам",
"roman": "narečam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "наречев",
"roman": "narečev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "нареков",
"roman": "narekov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "наречеш",
"roman": "narečeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "наречеше",
"roman": "narečeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нарече",
"roman": "nareče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "наречи",
"roman": "nareči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нарече",
"roman": "nareče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "наречеше",
"roman": "narečeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарече",
"roman": "nareče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "наречеме",
"roman": "narečeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "наречевме",
"roman": "narečevme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "нарековме",
"roman": "narekovme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "наречете",
"roman": "narečete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "наречевте",
"roman": "narečevte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарековте",
"roman": "narekovte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "наречете",
"roman": "narečete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "наречат",
"roman": "narečat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "наречеа",
"roman": "narečea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарекоа",
"roman": "narekoa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум нарекол",
"roman": "sum narekol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам наречено",
"roman": "imam narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев нарекол",
"roman": "bev narekol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав наречено",
"roman": "imav narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал наречено",
"roman": "sum imal narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе наречам",
"roman": "ḱe narečam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам наречено",
"roman": "ḱe imam narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе наречев",
"roman": "ḱe narečev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав наречено",
"roman": "ḱe imav narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум наречел",
"roman": "ḱe sum narečel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал наречено",
"roman": "ḱe sum imal narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би нарекол",
"roman": "bi narekol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал наречено",
"roman": "bi imal narečeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "нарекува"
},
"expansion": "нарече • (nareče) third-singular present, pf (imperfective нарекува)",
"name": "mk-verb"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian athematic verbs",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian irregular verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian perfective verbs",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian transitive verbs",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -е",
"Macedonian verbs with a velar alternation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to call (address or refer to in a particular way)"
],
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call (address or refer to in a particular way)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnaɾɛt͡ʃɛ]"
}
],
"word": "нарече"
}
{
"forms": [
{
"form": "nareče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Church Slavonic",
"tags": [
"East"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "verb"
},
"expansion": "нарече • (nareče)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.",
"ref": "1581, Ostrog Bible, Genesis 1.5",
"text": "И҆ наречѐ б҃ъ свѣт꙽ дн҃ь, а҆ тмꙋ̀ наречѐ но́щъ, и҆ бы́сть ве́черъ и҆ бы́сть ꙋ҆́тро дн҃ь е҆ді́нъ·",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "narešti",
"word": "нарещи"
}
],
"glosses": [
"third-person singular aorist indicative of нарещи (narešti)"
],
"links": [
[
"нарещи",
"нарещи#Old_Church_Slavonic"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "нарече"
}
Download raw JSONL data for нарече meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.