See муж on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "múžny",
"word": "му́жны"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "orv",
"3": "мѫжь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "мужъ"
},
"expansion": "Old Ruthenian мужъ (muž)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫ̑žь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫ̑žь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru,uk",
"2": "муж"
},
"expansion": "Russian and Ukrainian муж (muž)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), мужь (mužĭ), from Old Ruthenian мужъ (muž), from Proto-Slavic *mǫ̑žь. Cognate with Russian and Ukrainian муж (muž).",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "му́жа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мужы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужо́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жаў",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "муж",
"roman": "muž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужы́",
"roman": "mužý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мужо́ў",
"roman": "mužóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́м",
"roman": "mužám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужо́ў",
"roman": "mužóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жам",
"roman": "múžam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́мі",
"roman": "mužámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́х",
"roman": "mužáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "му́жы",
"roman": "múžy",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<c.pr>",
"adj": "му́жаў"
},
"expansion": "муж • (muž) m pers (genitive му́жа, nominative plural мужы́, genitive plural мужо́ў, relational adjective му́жаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenation": [
"муж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<c.pr>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Male family members",
"orig": "be:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Marriage",
"orig": "be:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: жо́нка (žónka)"
}
],
"glosses": [
"husband (a married man in relation to his wife)"
],
"id": "en-муж-be-noun-PwFCde3B",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Male family members",
"orig": "be:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Male people",
"orig": "be:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"man"
],
"id": "en-муж-be-noun-SLZ24rEH",
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) man"
],
"synonyms": [
{
"word": "мужчы́на"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muʂ]"
},
{
"audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-муж.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D1%83%D0%B6.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D1%83%D0%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D1%83%D0%B6.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D1%83%D0%B6.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "muž — Łacinka"
}
],
"word": "муж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "noun",
"g": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "rue-noun"
}
],
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Carpathian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "rue",
"name": "Male people",
"orig": "rue:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 72 1 2 1 0 4 1 1 1 4 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 76 1 1 1 0 4 1 1 1 3 4 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"man (adult male)"
],
"id": "en-муж-rue-noun-WZMJs0xE",
"links": [
[
"man",
"man"
]
]
}
],
"word": "муж"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠮᠤᠵᠢ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠮᠤᠵᠢ (muǰi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*muji"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *muji",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "можо"
},
"expansion": "Buryat можо (možo)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "dta",
"2": "moj"
},
"expansion": "Daur moj",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠮᠤᠵᠢ (muǰi), from Proto-Mongolic *muji. Cognate with Buryat можо (možo), Daur moj.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "муж",
"roman": "muž",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "муж",
"roman": "muž",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужууд",
"roman": "mužuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужийн",
"roman": "mužiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудын",
"roman": "mužuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мужийг",
"roman": "mužiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудыг",
"roman": "mužuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужид",
"roman": "mužid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудад",
"roman": "mužuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужаас",
"roman": "mužaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаас",
"roman": "mužuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужаар",
"roman": "mužaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаар",
"roman": "mužuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мужтай",
"roman": "mužtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудтай",
"roman": "mužuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужгүй",
"roman": "mužgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудгүй",
"roman": "mužuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "муж руу",
"roman": "muž ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужууд руу",
"roman": "mužuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мужаа",
"roman": "mužaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаа",
"roman": "mužuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужийнхаа",
"roman": "mužiinxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудынхаа",
"roman": "mužuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мужийгаа",
"roman": "mužiigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудыгаа",
"roman": "mužuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "муждаа",
"roman": "muždaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужууддаа",
"roman": "mužuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужаасаа",
"roman": "mužaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаасаа",
"roman": "mužuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужаараа",
"roman": "mužaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаараа",
"roman": "mužuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мужтайгаа",
"roman": "mužtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудтайгаа",
"roman": "mužuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужгүйгээ",
"roman": "mužgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудгүйгээ",
"roman": "mužuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "муж руугаа",
"roman": "muž ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужууд руугаа",
"roman": "mužuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r"
},
"expansion": "муж • (muž); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Hebei province",
"roman": "Xebej muž",
"text": "Хэбэй муж",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"province (administrative division)"
],
"id": "en-муж-mn-noun-ful9kSxj",
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"administrative",
"administrative#English"
],
[
"division",
"division#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"area"
],
"id": "en-муж-mn-noun-SpHuXwEG",
"links": [
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊt͡ɕ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mo̙t͡ɕ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "муж"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "mn-noun"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "en-муж-mn-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊt͡ɕ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mo̙t͡ɕ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "муж"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "mn-adj"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"odd"
],
"id": "en-муж-mn-adj-mQy469Cv",
"links": [
[
"odd",
"odd"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊt͡ɕ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mo̙t͡ɕ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "муж"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "mn-verb-form"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 13 3 0 57",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 10 3 0 72",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mužix",
"word": "мужих"
}
],
"glosses": [
"imperative of мужих (mužix)"
],
"id": "en-муж-mn-verb-Pab7d9vw",
"links": [
[
"мужих",
"мужих#Mongolian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊt͡ɕ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mo̙t͡ɕ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "муж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѫжь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*mon-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mon-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь, from Proto-Indo-European *mon-, whence English man.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "му́жа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мужья́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "муже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "муженёк",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "му́ж",
"roman": "múž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужья́",
"roman": "mužʹjá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "муже́й",
"roman": "mužéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужья́м",
"roman": "mužʹjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "муже́й",
"roman": "mužéj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жем",
"roman": "múžem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужья́ми",
"roman": "mužʹjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "му́же",
"roman": "múže",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мужья́х",
"roman": "mužʹjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "",
"3": "-ья(2)",
"a": "an",
"dim": "муженёк"
},
"expansion": "муж • (muž) m anim (genitive му́жа, nominative plural мужья́, genitive plural муже́й, diminutive муженёк)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "жена́"
},
{
"word": "супру́га"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -ья",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with alternative genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular dative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular instrumental plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular prepositional plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Male family members",
"orig": "ru:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Marriage",
"orig": "ru:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-муж-ru-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "супру́г"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-муж.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg"
},
{
"ipa": "[muʂ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "muž",
"word": "мужъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "муж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѫжь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*mon-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mon-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь, from Proto-Indo-European *mon-, whence English man.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "му́жа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мужи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "муже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "му́ж",
"roman": "múž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужи́",
"roman": "muží",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "муже́й",
"roman": "mužéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́м",
"roman": "mužám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "муже́й",
"roman": "mužéj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жем",
"roman": "múžem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́ми",
"roman": "mužámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "му́же",
"roman": "múže",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́х",
"roman": "mužáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"a": "an"
},
"expansion": "муж • (muž) m anim (genitive му́жа, nominative plural мужи́, genitive plural муже́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -ья",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with alternative genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular dative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular instrumental plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular prepositional plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Male family members",
"orig": "ru:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Male people",
"orig": "ru:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Marriage",
"orig": "ru:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"man"
],
"id": "en-муж-ru-noun-SLZ24rEH",
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, poetic) man"
],
"related": [
{
"roman": "múžnij",
"word": "му́жний"
},
{
"roman": "mužskój",
"word": "мужско́й"
},
{
"roman": "múžestvo",
"word": "му́жество"
},
{
"roman": "mužčína",
"word": "мужчи́на"
},
{
"roman": "zamúžestvo",
"word": "заму́жество"
}
],
"tags": [
"dated",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-муж.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg"
},
{
"ipa": "[muʂ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "muž",
"word": "мужъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "муж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mangjás"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mangjás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*mon-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mon-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mǫžь, from Proto-Balto-Slavic *mangjás, from Proto-Indo-European *mon-.",
"forms": [
{
"form": "му̑ж",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mȗž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "муж",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужеви",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужа",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мужева",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мужу",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужевима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужа",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужеве",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужу",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мужеви",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "мужу",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужевима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужем",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужевима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "му̑ж"
},
"expansion": "му̑ж m (Latin spelling mȗž)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муж",
"10": "мужеви",
"11": "мужу",
"12": "мужевима",
"13": "мужем",
"14": "мужевима",
"2": "мужеви",
"3": "мужа",
"4": "мужева",
"5": "мужу",
"6": "мужевима",
"7": "мужа",
"8": "мужеве",
"9": "мужу"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-муж-sh-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "су̏пруг"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 46 52",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 59 27",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Male family members",
"orig": "sh:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 76 24",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Male people",
"orig": "sh:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Marriage",
"orig": "sh:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"man (an adult human male)"
],
"id": "en-муж-sh-noun-x-1SR0Pd",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) man (an adult human male)"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 46 52",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Marriage",
"orig": "sh:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peasant, farmer, villager"
],
"id": "en-муж-sh-noun-B9zVof43",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"farmer",
"farmer"
],
[
"villager",
"villager"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, archaic) peasant, farmer, villager"
],
"tags": [
"archaic",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mûːʒ/"
}
],
"word": "муж"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "woman, wife",
"roman": "žínka",
"word": "жі́нка"
},
{
"english": "wife",
"roman": "družýna",
"word": "дружи́на"
},
{
"english": "wife, spouse",
"roman": "suprúha",
"word": "супру́га"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "му́жа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мужі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "муж",
"roman": "muž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужі́",
"roman": "muží",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мужі́в",
"roman": "mužív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жеві",
"roman": "múževi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́м",
"roman": "mužám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужі́в",
"roman": "mužív",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жем",
"roman": "múžem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́ми",
"roman": "mužámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жеві",
"roman": "múževi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "му́жі",
"roman": "múži",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́х",
"roman": "mužáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́же",
"roman": "múže",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мужі́",
"roman": "muží",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<c.pr.locevi:i>"
},
"expansion": "муж • (muž) m pers (genitive му́жа, nominative plural мужі́, genitive plural мужі́в)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<c.pr.locevi:i>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Male family members",
"orig": "uk:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Marriage",
"orig": "uk:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-муж-uk-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Male family members",
"orig": "uk:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Male people",
"orig": "uk:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Marriage",
"orig": "uk:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"man"
],
"id": "en-муж-uk-noun-SLZ24rEH",
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) man"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muʒ]"
},
{
"audio": "Uk-муж.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Uk-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg/Uk-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Uk-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čolovík",
"word": "чолові́к"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "husband, spouse",
"roman": "suprúh",
"word": "супру́г"
}
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard masculine-form accent-c nouns",
"Belarusian hard masculine-form nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern c",
"Belarusian personal nouns",
"Belarusian terms derived from Old East Slavic",
"Belarusian terms derived from Old Ruthenian",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Old East Slavic",
"Belarusian terms inherited from Old Ruthenian",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with redundant head parameter",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Belarusian/uʂ",
"Rhymes:Belarusian/uʂ/1 syllable",
"be:Male family members",
"be:Male people",
"be:Marriage",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"derived": [
{
"roman": "múžny",
"word": "му́жны"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "orv",
"3": "мѫжь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "мужъ"
},
"expansion": "Old Ruthenian мужъ (muž)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫ̑žь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫ̑žь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru,uk",
"2": "муж"
},
"expansion": "Russian and Ukrainian муж (muž)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), мужь (mužĭ), from Old Ruthenian мужъ (muž), from Proto-Slavic *mǫ̑žь. Cognate with Russian and Ukrainian муж (muž).",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "му́жа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мужы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужо́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жаў",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "муж",
"roman": "muž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужы́",
"roman": "mužý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мужо́ў",
"roman": "mužóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́м",
"roman": "mužám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужо́ў",
"roman": "mužóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жам",
"roman": "múžam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́мі",
"roman": "mužámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́х",
"roman": "mužáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "му́жы",
"roman": "múžy",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<c.pr>",
"adj": "му́жаў"
},
"expansion": "муж • (muž) m pers (genitive му́жа, nominative plural мужы́, genitive plural мужо́ў, relational adjective му́жаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenation": [
"муж"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<c.pr>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: жо́нка (žónka)"
}
],
"glosses": [
"husband (a married man in relation to his wife)"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"categories": [
"Belarusian literary terms"
],
"glosses": [
"man"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) man"
],
"synonyms": [
{
"word": "мужчы́на"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muʂ]"
},
{
"audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-муж.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D1%83%D0%B6.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D1%83%D0%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D1%83%D0%B6.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D1%83%D0%B6.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "muž — Łacinka"
}
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "noun",
"g": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "rue-noun"
}
],
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Carpathian Rusyn entries with incorrect language header",
"Carpathian Rusyn lemmas",
"Carpathian Rusyn nouns",
"Carpathian Rusyn terms derived from Old East Slavic",
"Carpathian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Carpathian Rusyn terms inherited from Old East Slavic",
"Carpathian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"rue:Male people"
],
"glosses": [
"man (adult male)"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
]
}
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian non-lemma forms",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian verb forms",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠮᠤᠵᠢ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠮᠤᠵᠢ (muǰi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*muji"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *muji",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "можо"
},
"expansion": "Buryat можо (možo)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "dta",
"2": "moj"
},
"expansion": "Daur moj",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠮᠤᠵᠢ (muǰi), from Proto-Mongolic *muji. Cognate with Buryat можо (možo), Daur moj.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "муж",
"roman": "muž",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "муж",
"roman": "muž",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужууд",
"roman": "mužuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужийн",
"roman": "mužiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудын",
"roman": "mužuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мужийг",
"roman": "mužiig",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудыг",
"roman": "mužuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужид",
"roman": "mužid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудад",
"roman": "mužuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужаас",
"roman": "mužaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаас",
"roman": "mužuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужаар",
"roman": "mužaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаар",
"roman": "mužuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мужтай",
"roman": "mužtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудтай",
"roman": "mužuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужгүй",
"roman": "mužgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудгүй",
"roman": "mužuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "муж руу",
"roman": "muž ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужууд руу",
"roman": "mužuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мужаа",
"roman": "mužaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаа",
"roman": "mužuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужийнхаа",
"roman": "mužiinxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудынхаа",
"roman": "mužuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мужийгаа",
"roman": "mužiigaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудыгаа",
"roman": "mužuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "муждаа",
"roman": "muždaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужууддаа",
"roman": "mužuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужаасаа",
"roman": "mužaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаасаа",
"roman": "mužuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужаараа",
"roman": "mužaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудаараа",
"roman": "mužuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мужтайгаа",
"roman": "mužtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудтайгаа",
"roman": "mužuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "мужгүйгээ",
"roman": "mužgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужуудгүйгээ",
"roman": "mužuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "муж руугаа",
"roman": "muž ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мужууд руугаа",
"roman": "mužuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r"
},
"expansion": "муж • (muž); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hebei province",
"roman": "Xebej muž",
"text": "Хэбэй муж",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"province (administrative division)"
],
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"administrative",
"administrative#English"
],
[
"division",
"division#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"area"
],
"links": [
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊt͡ɕ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mo̙t͡ɕ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian non-lemma forms",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "mn-noun"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊt͡ɕ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mo̙t͡ɕ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian adjectives",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian non-lemma forms",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "mn-adj"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"odd"
],
"links": [
[
"odd",
"odd"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊt͡ɕ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mo̙t͡ɕ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian non-lemma forms",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "муж • (muž)",
"name": "mn-verb-form"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"extra": "mužix",
"word": "мужих"
}
],
"glosses": [
"imperative of мужих (mužix)"
],
"links": [
[
"мужих",
"мужих#Mongolian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊt͡ɕ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[mo̙t͡ɕ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in a consonant with plural -ья",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with alternative genitive plural",
"Russian nouns with irregular dative plural",
"Russian nouns with irregular genitive plural",
"Russian nouns with irregular instrumental plural",
"Russian nouns with irregular nominative plural",
"Russian nouns with irregular prepositional plural",
"Russian sibilant-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian sibilant-stem masculine-form nouns",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Male family members",
"ru:Male people",
"ru:Marriage",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѫжь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*mon-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mon-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь, from Proto-Indo-European *mon-, whence English man.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "му́жа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мужья́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "муже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "муженёк",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "му́ж",
"roman": "múž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужья́",
"roman": "mužʹjá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "муже́й",
"roman": "mužéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужья́м",
"roman": "mužʹjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "муже́й",
"roman": "mužéj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жем",
"roman": "múžem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужья́ми",
"roman": "mužʹjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "му́же",
"roman": "múže",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мужья́х",
"roman": "mužʹjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "",
"3": "-ья(2)",
"a": "an",
"dim": "муженёк"
},
"expansion": "муж • (muž) m anim (genitive му́жа, nominative plural мужья́, genitive plural муже́й, diminutive муженёк)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "жена́"
},
{
"word": "супру́га"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "супру́г"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-муж.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg"
},
{
"ipa": "[muʂ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "muž",
"word": "мужъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in a consonant with plural -ья",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with alternative genitive plural",
"Russian nouns with irregular dative plural",
"Russian nouns with irregular genitive plural",
"Russian nouns with irregular instrumental plural",
"Russian nouns with irregular nominative plural",
"Russian nouns with irregular prepositional plural",
"Russian sibilant-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian sibilant-stem masculine-form nouns",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Male family members",
"ru:Male people",
"ru:Marriage",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѫжь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*mon-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mon-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь, from Proto-Indo-European *mon-, whence English man.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "му́жа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мужи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "муже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "му́ж",
"roman": "múž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужи́",
"roman": "muží",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "муже́й",
"roman": "mužéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́м",
"roman": "mužám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "муже́й",
"roman": "mužéj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жем",
"roman": "múžem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́ми",
"roman": "mužámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "му́же",
"roman": "múže",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́х",
"roman": "mužáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"a": "an"
},
"expansion": "муж • (muž) m anim (genitive му́жа, nominative plural мужи́, genitive plural муже́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "múžnij",
"word": "му́жний"
},
{
"roman": "mužskój",
"word": "мужско́й"
},
{
"roman": "múžestvo",
"word": "му́жество"
},
{
"roman": "mužčína",
"word": "мужчи́на"
},
{
"roman": "zamúžestvo",
"word": "заму́жество"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian dated terms",
"Russian poetic terms"
],
"glosses": [
"man"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, poetic) man"
],
"tags": [
"dated",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-муж.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ru-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg"
},
{
"ipa": "[muʂ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "muž",
"word": "мужъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "муж"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"sh:Male family members",
"sh:Male people",
"sh:Marriage",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mangjás"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mangjás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*mon-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mon-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mǫžь, from Proto-Balto-Slavic *mangjás, from Proto-Indo-European *mon-.",
"forms": [
{
"form": "му̑ж",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mȗž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "муж",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужеви",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужа",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мужева",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мужу",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужевима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужа",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужеве",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужу",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мужеви",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "мужу",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужевима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужем",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужевима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "му̑ж"
},
"expansion": "му̑ж m (Latin spelling mȗž)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муж",
"10": "мужеви",
"11": "мужу",
"12": "мужевима",
"13": "мужем",
"14": "мужевима",
"2": "мужеви",
"3": "мужа",
"4": "мужева",
"5": "мужу",
"6": "мужевима",
"7": "мужа",
"8": "мужеве",
"9": "мужу"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "су̏пруг"
}
]
},
{
"categories": [
"Regional Serbo-Croatian"
],
"glosses": [
"man (an adult human male)"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) man (an adult human male)"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Regional Serbo-Croatian",
"Serbo-Croatian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"peasant, farmer, villager"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"peasant",
"peasant"
],
[
"farmer",
"farmer"
],
[
"villager",
"villager"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, archaic) peasant, farmer, villager"
],
"tags": [
"archaic",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mûːʒ/"
}
],
"word": "муж"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "woman, wife",
"roman": "žínka",
"word": "жі́нка"
},
{
"english": "wife",
"roman": "družýna",
"word": "дружи́на"
},
{
"english": "wife, spouse",
"roman": "suprúha",
"word": "супру́га"
}
],
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian semisoft masculine-form accent-c nouns",
"Ukrainian semisoft masculine-form nouns",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with redundant head parameter",
"uk:Male family members",
"uk:Male people",
"uk:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "мѫжь"
},
"expansion": "Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫžь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫžь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), from Proto-Slavic *mǫžь.",
"forms": [
{
"form": "muž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "му́жа",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мужі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мужі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "муж",
"roman": "muž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужі́",
"roman": "muží",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мужі́в",
"roman": "mužív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жеві",
"roman": "múževi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "му́жу",
"roman": "múžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́м",
"roman": "mužám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жа",
"roman": "múža",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужі́в",
"roman": "mužív",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жем",
"roman": "múžem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́ми",
"roman": "mužámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "му́жеві",
"roman": "múževi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "му́жі",
"roman": "múži",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мужа́х",
"roman": "mužáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́же",
"roman": "múže",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мужі́",
"roman": "muží",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<c.pr.locevi:i>"
},
"expansion": "муж • (muž) m pers (genitive му́жа, nominative plural мужі́, genitive plural мужі́в)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муж<c.pr.locevi:i>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian dated terms"
],
"glosses": [
"man"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) man"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muʒ]"
},
{
"audio": "Uk-муж.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Uk-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg/Uk-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Uk-%D0%BC%D1%83%D0%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čolovík",
"word": "чолові́к"
},
{
"english": "husband, spouse",
"roman": "suprúh",
"word": "супру́г"
}
],
"word": "муж"
}
Download raw JSONL data for муж meaning in All languages combined (33.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"муж"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "муж",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"муж"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "муж",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.