See лем on Wiktionary
Download JSON data for лем meaning in All languages combined (8.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lez", "2": "лам" }, "expansion": "Lezgi лам (lam)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Lezgi лам (lam).", "forms": [ { "form": "lem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bdk", "2": "noun" }, "expansion": "лем • (lem)", "name": "head" } ], "lang": "Budukh", "lang_code": "bdk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Budukh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "bdk", "name": "Animals", "orig": "bdk:Animals", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "donkey" ], "id": "en-лем-bdk-noun-0i8RWr1r", "links": [ [ "donkey", "donkey" ] ] } ], "word": "лем" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "myv", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "myv", "2": "urj-mdv-pro", "3": "*lemə" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *lemə", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "urj-pro", "3": "*nime" }, "expansion": "Proto-Uralic *nime", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "лем" }, "expansion": "Moksha лем (ľem)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "nimi" }, "expansion": "Finnish nimi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "nim" }, "expansion": "Livonian nim", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "namma" }, "expansion": "Northern Sami namma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "лӱм" }, "expansion": "Eastern Mari лӱм (lüm)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "név" }, "expansion": "Hungarian név", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *lemə, inherited from Proto-Uralic *nime. Cognates include Moksha лем (ľem), Finnish nimi, Livonian nim, Northern Sami namma, Eastern Mari лӱм (lüm) and Hungarian név.", "forms": [ { "form": "ľem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "myv", "2": "noun" }, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "head" } ], "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erzya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Кода (тонь) леметь?\nKoda (toń) ľemeť ?\nWhat's your name?", "type": "example" }, { "english": "Our Father in heaven, hallowed be your name", "ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 17", "text": "Täťanok minek, kona eŕat mäneľse, uleze lemet tońt sv’ätoi", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "name" ], "id": "en-лем-myv-noun-gqNTf~Db", "links": [ [ "name", "name" ] ] } ], "word": "лем" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*lʹem", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Permic *lʹem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*lʹem" }, "expansion": "Inherited from Proto-Permic *lʹem", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-pro", "3": "*ďümä" }, "expansion": "Proto-Uralic *ďümä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Permic *lʹem, from Proto-Uralic *ďümä.", "forms": [ { "form": "ľem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "noun" }, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "head" } ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "glue" ], "id": "en-лем-kpv-noun-mVUt6ZmK", "links": [ [ "glue", "glue" ] ] } ], "word": "лем" } { "forms": [ { "form": "lem", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "лем", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "лемот", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "лемов", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "лемон", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "лему", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "лем • (lem) m", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "n": "sg" }, "name": "mk-decl-noun-m" }, { "args": { "accel-gender": "m", "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "лемје", "col_sg2": "", "count": "лема", "def_dist_pl": "лемине", "def_dist_sg": "лемон", "def_prox_pl": "лемиве", "def_prox_sg": "лемов", "def_unsp_pl": "лемите", "def_unsp_sg": "лемот", "ind_pl": "леми", "ind_sg": "лем", "n": "sg", "voc_pl": "леми", "voc_sg": "лему", "voc_sg2": "" }, "name": "mk-decl-noun-table-single" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "lemenje", "tags": [ "neuter" ], "word": "лемење" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "lemi", "word": "леми" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "lemilo", "tags": [ "neuter" ], "word": "лемило" } ], "senses": [ { "glosses": [ "solder (any of various alloys that are used to join small pieces of metal together)" ], "id": "en-лем-mk-noun-41D9PUOx", "links": [ [ "solder", "solder" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Macedonian singularia tantum", "parents": [ "Singularia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "soldering iron" ], "id": "en-лем-mk-noun-2ig4pvlp", "links": [ [ "soldering iron", "soldering iron" ] ], "synonyms": [ { "word": "лемило, летком" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[lɛm]" } ], "word": "лем" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mdf", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "urj-mdv-pro", "3": "*lemə" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *lemə", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "лем" }, "expansion": "Erzya лем (ľem)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *lemə. Cognate with Erzya лем (ľem).", "forms": [ { "form": "ľem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mdf", "2": "noun", "head": "лем" }, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "mdf-noun" } ], "hyphenation": [ "лем" ], "lang": "Moksha", "lang_code": "mdf", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moksha entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "name" ], "id": "en-лем-mdf-noun-gqNTf~Db", "links": [ [ "name", "name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlʲem/" }, { "rhymes": "-em" } ], "word": "лем" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "urj-prm-pro", "3": "*lʹem" }, "expansion": "Proto-Permic *lʹem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "udm", "2": "urj-pro", "3": "*ďümä" }, "expansion": "Proto-Uralic *ďümä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tymä" }, "expansion": "Finnish tymä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "dapmi" }, "expansion": "Northern Sami dapmi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "лем" }, "expansion": "Komi-Zyrian лем (ľem)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *lʹem, from Proto-Uralic *ďümä. Cognates include Finnish tymä and Northern Sami dapmi.\nPermic cognates include Komi-Zyrian лем (ľem).", "forms": [ { "form": "ľem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "noun" }, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "лем" ], "lang": "Udmurt", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Udmurt entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "ľemyny", "word": "лемыны" } ], "glosses": [ "glue" ], "id": "en-лем-udm-noun-mVUt6ZmK", "links": [ [ "glue", "glue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʎɛm]" } ], "word": "лем" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lez", "2": "лам" }, "expansion": "Lezgi лам (lam)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Lezgi лам (lam).", "forms": [ { "form": "lem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bdk", "2": "noun" }, "expansion": "лем • (lem)", "name": "head" } ], "lang": "Budukh", "lang_code": "bdk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Budukh entries with incorrect language header", "Budukh lemmas", "Budukh nouns", "bdk:Animals" ], "glosses": [ "donkey" ], "links": [ [ "donkey", "donkey" ] ] } ], "word": "лем" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "myv", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "myv", "2": "urj-mdv-pro", "3": "*lemə" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *lemə", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "urj-pro", "3": "*nime" }, "expansion": "Proto-Uralic *nime", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "лем" }, "expansion": "Moksha лем (ľem)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "nimi" }, "expansion": "Finnish nimi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "nim" }, "expansion": "Livonian nim", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "namma" }, "expansion": "Northern Sami namma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "лӱм" }, "expansion": "Eastern Mari лӱм (lüm)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "név" }, "expansion": "Hungarian név", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *lemə, inherited from Proto-Uralic *nime. Cognates include Moksha лем (ľem), Finnish nimi, Livonian nim, Northern Sami namma, Eastern Mari лӱм (lüm) and Hungarian név.", "forms": [ { "form": "ľem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "myv", "2": "noun" }, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "head" } ], "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Erzya entries with incorrect language header", "Erzya lemmas", "Erzya nouns", "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic", "Erzya terms derived from Proto-Uralic", "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic", "Erzya terms inherited from Proto-Uralic", "Erzya terms with quotations", "Erzya terms with usage examples", "Requests for pronunciation in Erzya entries", "Requests for transliteration of Erzya quotations" ], "examples": [ { "text": "Кода (тонь) леметь?\nKoda (toń) ľemeť ?\nWhat's your name?", "type": "example" }, { "english": "Our Father in heaven, hallowed be your name", "ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 17", "text": "Täťanok minek, kona eŕat mäneľse, uleze lemet tońt sv’ätoi", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "name" ], "links": [ [ "name", "name" ] ] } ], "word": "лем" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*lʹem", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Permic *lʹem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*lʹem" }, "expansion": "Inherited from Proto-Permic *lʹem", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-pro", "3": "*ďümä" }, "expansion": "Proto-Uralic *ďümä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Permic *lʹem, from Proto-Uralic *ďümä.", "forms": [ { "form": "ľem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "noun" }, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "head" } ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "Komi-Zyrian lemmas", "Komi-Zyrian nouns", "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic", "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Uralic" ], "glosses": [ "glue" ], "links": [ [ "glue", "glue" ] ] } ], "word": "лем" } { "categories": [ "Macedonian 1-syllable words", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian masculine nouns", "Macedonian nouns", "Macedonian oxytone terms", "Macedonian singularia tantum", "Macedonian terms with IPA pronunciation" ], "forms": [ { "form": "lem", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "лем", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "лемот", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "лемов", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "лемон", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "лему", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "лем • (lem) m", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "n": "sg" }, "name": "mk-decl-noun-m" }, { "args": { "accel-gender": "m", "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "лемје", "col_sg2": "", "count": "лема", "def_dist_pl": "лемине", "def_dist_sg": "лемон", "def_prox_pl": "лемиве", "def_prox_sg": "лемов", "def_unsp_pl": "лемите", "def_unsp_sg": "лемот", "ind_pl": "леми", "ind_sg": "лем", "n": "sg", "voc_pl": "леми", "voc_sg": "лему", "voc_sg2": "" }, "name": "mk-decl-noun-table-single" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "lemenje", "tags": [ "neuter" ], "word": "лемење" }, { "roman": "lemi", "word": "леми" }, { "roman": "lemilo", "tags": [ "neuter" ], "word": "лемило" } ], "senses": [ { "glosses": [ "solder (any of various alloys that are used to join small pieces of metal together)" ], "links": [ [ "solder", "solder" ] ] }, { "glosses": [ "soldering iron" ], "links": [ [ "soldering iron", "soldering iron" ] ], "synonyms": [ { "word": "лемило, летком" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[lɛm]" } ], "word": "лем" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mdf", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "urj-mdv-pro", "3": "*lemə" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *lemə", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "лем" }, "expansion": "Erzya лем (ľem)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *lemə. Cognate with Erzya лем (ľem).", "forms": [ { "form": "ľem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mdf", "2": "noun", "head": "лем" }, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "mdf-noun" } ], "hyphenation": [ "лем" ], "lang": "Moksha", "lang_code": "mdf", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Moksha entries with incorrect language header", "Moksha lemmas", "Moksha nouns", "Moksha terms derived from Proto-Mordvinic", "Moksha terms derived from Proto-Uralic", "Moksha terms inherited from Proto-Mordvinic", "Moksha terms inherited from Proto-Uralic", "Moksha terms with IPA pronunciation", "Moksha terms with redundant head parameter", "Rhymes:Moksha/em", "Rhymes:Moksha/em/1 syllable" ], "glosses": [ "name" ], "links": [ [ "name", "name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlʲem/" }, { "rhymes": "-em" } ], "word": "лем" } { "derived": [ { "roman": "ľemyny", "word": "лемыны" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "urj-prm-pro", "3": "*lʹem" }, "expansion": "Proto-Permic *lʹem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "udm", "2": "urj-pro", "3": "*ďümä" }, "expansion": "Proto-Uralic *ďümä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tymä" }, "expansion": "Finnish tymä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "dapmi" }, "expansion": "Northern Sami dapmi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "лем" }, "expansion": "Komi-Zyrian лем (ľem)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *lʹem, from Proto-Uralic *ďümä. Cognates include Finnish tymä and Northern Sami dapmi.\nPermic cognates include Komi-Zyrian лем (ľem).", "forms": [ { "form": "ľem", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "noun" }, "expansion": "лем • (ľem)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "лем" ], "lang": "Udmurt", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Udmurt entries with incorrect language header", "Udmurt lemmas", "Udmurt nouns", "Udmurt terms derived from Proto-Permic", "Udmurt terms derived from Proto-Uralic", "Udmurt terms inherited from Proto-Permic", "Udmurt terms inherited from Proto-Uralic", "Udmurt terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "glue" ], "links": [ [ "glue", "glue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʎɛm]" } ], "word": "лем" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.