See живи on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "živý", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Slovak živý", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "živý" }, "expansion": "Inherited from Old Slovak živý", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "sla-pro", "3": "*živъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *živъ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Slovak živý, from Proto-Slavic *živъ.", "forms": [ { "form": "živi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "живши", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "найживши", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "живо", "tags": [ "adverb" ] }, { "form": "живосц", "tags": [ "abstract-noun" ] }, { "form": "живучки", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "rsk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "жива", "roman": "živa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "живе", "roman": "žive", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "живого", "roman": "živoho", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живей", "roman": "živej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "живого", "roman": "živoho", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живих", "roman": "živix", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "живому", "roman": "živomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живей", "roman": "živej", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "живому", "roman": "živomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живим", "roman": "živim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "живу", "roman": "živu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "feminine", "inanimate", "singular" ] }, { "form": "живе", "roman": "žive", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "inanimate", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живих", "roman": "živix", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "inanimate", "plural", "virile" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "inanimate", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "живого", "roman": "živoho", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живу", "roman": "živu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "живе", "roman": "žive", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живих", "roman": "živix", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "virile" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "живим", "roman": "živim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живим", "roman": "živim", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живу", "roman": "živu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "живим", "roman": "živim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живима", "roman": "živima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "живим", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живим", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живому", "roman": "živim / živomu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живому", "roman": "živim / živomu", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живей", "roman": "živej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "живим", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живому", "roman": "živim / živomu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живих", "roman": "živix", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "жива", "roman": "živa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "живе", "roman": "žive", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "10": "", "11": "adverb", "12": "живо", "13": "", "14": "", "15": "abstract noun", "16": "живосц", "17": "", "18": "", "19": "diminutive", "2": "adjective", "20": "живучки", "21": "", "22": "", "3": "comparative", "4": "живши", "5": "", "6": "", "7": "superlative", "8": "найживши", "9": "", "head": "" }, "expansion": "живи (živi) (comparative живши, superlative найживши, adverb живо, abstract noun живосц, diminutive живучки)", "name": "head" }, { "args": { "1": "+", "absn": "живосц", "adv": "живо", "dim": "живучки" }, "expansion": "живи (živi) (comparative живши, superlative найживши, adverb живо, abstract noun живосц, diminutive живучки)", "name": "rsk-adj" } ], "hyphenation": [ "жи‧ви" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "rsk-decl-adj" }, { "args": { "1": "живи", "10": "живей", "11": "живому", "12": "живим", "13": "живого", "14": "живи", "15": "живу", "16": "живе", "17": "живих", "18": "живи", "19": "живим", "2": "жива", "20": "живу", "21": "живим", "22": "живима", "23": "живим / живому", "24": "живей", "25": "живим / живому", "26": "живих", "3": "живе", "4": "живи", "5": "живого", "6": "живей", "7": "живого", "8": "живих", "9": "живому" }, "name": "rsk-decl-adj-table" } ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "naživo", "word": "наживо" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "život", "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "живот" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "životinja", "tags": [ "feminine" ], "word": "животиня" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "žitelʹ", "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "житель" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "žice", "tags": [ "neuter" ], "word": "жице" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "žic", "tags": [ "imperfective" ], "word": "жиц" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "мертви" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "quicksilver", "roman": "žive striblo", "text": "живе стрибло", "type": "example" } ], "glosses": [ "alive, living" ], "id": "en-живи-rsk-adj-Edra6STS", "links": [ [ "alive", "alive" ], [ "living", "living" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) alive, living" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "living (being a typical example of)" ], "id": "en-живи-rsk-adj-MoISBx1u", "links": [ [ "living", "living" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) living (being a typical example of)" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "lively (having much energy and vitality)" ], "id": "en-живи-rsk-adj-zPdZKvLZ", "links": [ [ "lively", "lively" ] ] }, { "glosses": [ "active, mobile (e.g. of traffic)" ], "id": "en-живи-rsk-adj-l0YnjOxH", "links": [ [ "active", "active" ], [ "mobile", "mobile" ] ], "synonyms": [ { "word": "активни" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "мертви" } ], "glosses": [ "living (of languages; still actively spoken)" ], "id": "en-живи-rsk-adj-IWfzkLh0", "links": [ [ "living", "living" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) living (of languages; still actively spoken)" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "antonyms": [ { "word": "мертви" } ], "glosses": [ "living, running (of machinery or programs; that which is still in function)" ], "id": "en-живи-rsk-adj-3Toqsttn", "links": [ [ "living", "living" ], [ "running", "running" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) living, running (of machinery or programs; that which is still in function)" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "vivid, bright, vibrant (of colours)" ], "id": "en-живи-rsk-adj-JrlYpbDr", "links": [ [ "vivid", "vivid" ], [ "bright", "bright" ], [ "vibrant", "vibrant" ] ] }, { "glosses": [ "agile, quick, alert" ], "id": "en-живи-rsk-adj-QHgQ7MPB", "links": [ [ "agile", "agile" ], [ "quick", "quick" ], [ "alert", "alert" ] ], "synonyms": [ { "word": "швидки" } ] }, { "examples": [ { "text": "Near-synonym: весели (veseli)" } ], "glosses": [ "spirited, vivacious, perky, brisk" ], "id": "en-живи-rsk-adj-s72pRYIu", "links": [ [ "spirited", "spirited" ], [ "vivacious", "vivacious" ], [ "perky", "perky" ], [ "brisk", "brisk" ] ] }, { "glosses": [ "serene, cheerful" ], "id": "en-живи-rsk-adj-kY3cPQX0", "links": [ [ "serene", "serene" ], [ "cheerful", "cheerful" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "rsk", "name": "Music", "orig": "rsk:Music", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 5 6 4 8 5 8 15 6 7 26", "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 7 4 8 5 9 15 6 8 21", "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "live" ], "id": "en-живи-rsk-adj-JHYQ9N7d", "links": [ [ "music", "music" ], [ "live", "live" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, music) live" ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒivi]" }, { "rhymes": "-ivi" } ], "word": "живи" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rsk" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "živi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "2": "verb form" }, "expansion": "живи (živi)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "жи‧ви" ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 2 1 4 2 2 3 3 4 17 3 36 5 1 5 4 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 1 1 3 1 1 2 2 2 21 2 48 3 1 3 3 1 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 2 2 9 2 3 7 3 3 16 3 30 9 2", "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(živic):", "word": "живиц" } ], "glosses": [ "inflection of живиц (živic):", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-живи-rsk-verb-U8afoRSS", "links": [ [ "живиц", "живиц#Pannonian_Rusyn" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(živic):", "word": "живиц" } ], "glosses": [ "inflection of живиц (živic):", "second-person singular imperative" ], "id": "en-живи-rsk-verb-FBcNysJa", "links": [ [ "живиц", "живиц#Pannonian_Rusyn" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_literal_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 11, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 15 ] ], "english": "God bless you", "literal_meaning": "may God nourish you", "roman": "naj ce boh živi", "text": "най це бог живи", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "(živic):", "word": "живиц" }, { "extra": "živic", "word": "живиц" } ], "glosses": [ "inflection of живиц (živic)" ], "id": "en-живи-rsk-verb-EXi0lgv1", "links": [ [ "живиц", "живиц#Pannonian_Rusyn" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of живиц (živic):" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒivi]" }, { "rhymes": "-ivi" } ], "word": "живи" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rsk" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "živi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "2": "noun form" }, "expansion": "живи (živi)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "жи‧ви" ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(živ): yawns", "word": "жив" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative plural of жив (živ): yawns" ], "id": "en-живи-rsk-noun-1Cj2OwQV", "links": [ [ "жив", "жив#Pannonian_Rusyn" ], [ "yawn", "yawn" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒivi]" }, { "rhymes": "-ivi" } ], "word": "живи" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "живи́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "živí", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "verb form", "head": "живи́" }, "expansion": "живи́ • (živí)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "žitʹ", "word": "жить" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative imperfective of жить (žitʹ)" ], "id": "en-живи-ru-verb-uiGQb-T3", "links": [ [ "жить", "жить#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʐɨˈvʲi]" } ], "word": "живи" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "живи́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "živí", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "verb form", "head": "живи́" }, "expansion": "живи́ • (živí)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "živítʹ", "word": "живи́ть" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative imperfective of живи́ть (živítʹ)" ], "id": "en-живи-ru-verb-BmQP~pwF", "links": [ [ "живи́ть", "живить#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʐɨˈvʲi]" } ], "word": "живи" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adjective form" }, "expansion": "живи", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 21 28 16", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "жив" } ], "glosses": [ "inflection of жив:", "masculine nominative/vocative plural" ], "id": "en-живи-sh-adj-Aj894sIl", "links": [ [ "жив", "жив#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "nominative", "plural", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "жив" } ], "glosses": [ "inflection of жив:", "definite masculine nominative/vocative singular" ], "id": "en-живи-sh-adj-vhxEtN8X", "links": [ [ "жив", "жив#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "masculine", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "жив" } ], "glosses": [ "inflection of жив:", "definite inanimate masculine accusative singular" ], "id": "en-живи-sh-adj-c~1O4jY0", "links": [ [ "жив", "жив#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "definite", "form-of", "inanimate", "masculine", "singular" ] } ], "word": "живи" } { "forms": [ { "form": "živi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "живи (Latin spelling živi)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "жива" } ], "glosses": [ "dative/locative singular of жива" ], "id": "en-живи-sh-noun-f8nW5vx4", "links": [ [ "жива", "жива#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "живи" } { "forms": [ { "form": "живи́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žyvý", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "verb form", "head": "живи́" }, "expansion": "живи́ • (žyvý)", "name": "head" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "žýty", "word": "жи́ти" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative imperfective of жи́ти (žýty)" ], "id": "en-живи-uk-verb-kxYRE~yu", "links": [ [ "жи́ти", "жити#Ukrainian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒeˈʋɪ]" } ], "word": "живи" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Pannonian Rusyn adjectives", "Pannonian Rusyn comparable adjectives", "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header", "Pannonian Rusyn hard adjectives", "Pannonian Rusyn lemmas", "Pannonian Rusyn links with redundant alt parameters", "Pannonian Rusyn links with redundant wikilinks", "Pannonian Rusyn non-lemma forms", "Pannonian Rusyn noun forms", "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak", "Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic", "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak", "Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic", "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Pannonian Rusyn/ivi", "Rhymes:Pannonian Rusyn/ivi/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "živý", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Slovak živý", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "zlw-osk", "3": "živý" }, "expansion": "Inherited from Old Slovak živý", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "rsk", "2": "sla-pro", "3": "*živъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *živъ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Slovak živý, from Proto-Slavic *živъ.", "forms": [ { "form": "živi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "живши", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "найживши", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "живо", "tags": [ "adverb" ] }, { "form": "живосц", "tags": [ "abstract-noun" ] }, { "form": "живучки", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "rsk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "жива", "roman": "živa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "живе", "roman": "žive", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "живого", "roman": "živoho", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живей", "roman": "živej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "живого", "roman": "živoho", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живих", "roman": "živix", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "живому", "roman": "živomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живей", "roman": "živej", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "живому", "roman": "živomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живим", "roman": "živim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "живу", "roman": "živu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "feminine", "inanimate", "singular" ] }, { "form": "живе", "roman": "žive", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "inanimate", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живих", "roman": "živix", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "inanimate", "plural", "virile" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "inanimate", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "живого", "roman": "živoho", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живу", "roman": "živu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "живе", "roman": "žive", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живих", "roman": "živix", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "virile" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "живим", "roman": "živim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живим", "roman": "živim", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живу", "roman": "živu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "живим", "roman": "živim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живима", "roman": "živima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "живим", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живим", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живому", "roman": "živim / živomu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живому", "roman": "živim / živomu", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "живей", "roman": "živej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "живим", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живому", "roman": "živim / živomu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "живих", "roman": "živix", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "жива", "roman": "živa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "живе", "roman": "žive", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "живи", "roman": "živi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "10": "", "11": "adverb", "12": "живо", "13": "", "14": "", "15": "abstract noun", "16": "живосц", "17": "", "18": "", "19": "diminutive", "2": "adjective", "20": "живучки", "21": "", "22": "", "3": "comparative", "4": "живши", "5": "", "6": "", "7": "superlative", "8": "найживши", "9": "", "head": "" }, "expansion": "живи (živi) (comparative живши, superlative найживши, adverb живо, abstract noun живосц, diminutive живучки)", "name": "head" }, { "args": { "1": "+", "absn": "живосц", "adv": "живо", "dim": "живучки" }, "expansion": "живи (živi) (comparative живши, superlative найживши, adverb живо, abstract noun живосц, diminutive живучки)", "name": "rsk-adj" } ], "hyphenation": [ "жи‧ви" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "rsk-decl-adj" }, { "args": { "1": "живи", "10": "живей", "11": "живому", "12": "живим", "13": "живого", "14": "живи", "15": "живу", "16": "живе", "17": "живих", "18": "живи", "19": "живим", "2": "жива", "20": "живу", "21": "живим", "22": "живима", "23": "живим / живому", "24": "живей", "25": "живим / живому", "26": "живих", "3": "живе", "4": "живи", "5": "живого", "6": "живей", "7": "живого", "8": "живих", "9": "живому" }, "name": "rsk-decl-adj-table" } ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "naživo", "word": "наживо" }, { "roman": "život", "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "живот" }, { "roman": "životinja", "tags": [ "feminine" ], "word": "животиня" }, { "roman": "žitelʹ", "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "житель" }, { "roman": "žice", "tags": [ "neuter" ], "word": "жице" }, { "roman": "žic", "tags": [ "imperfective" ], "word": "жиц" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "мертви" } ], "categories": [ "Pannonian Rusyn terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "quicksilver", "roman": "žive striblo", "text": "живе стрибло", "type": "example" } ], "glosses": [ "alive, living" ], "links": [ [ "alive", "alive" ], [ "living", "living" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) alive, living" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "living (being a typical example of)" ], "links": [ [ "living", "living" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) living (being a typical example of)" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "lively (having much energy and vitality)" ], "links": [ [ "lively", "lively" ] ] }, { "glosses": [ "active, mobile (e.g. of traffic)" ], "links": [ [ "active", "active" ], [ "mobile", "mobile" ] ], "synonyms": [ { "word": "активни" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "мертви" } ], "glosses": [ "living (of languages; still actively spoken)" ], "links": [ [ "living", "living" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) living (of languages; still actively spoken)" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "antonyms": [ { "word": "мертви" } ], "glosses": [ "living, running (of machinery or programs; that which is still in function)" ], "links": [ [ "living", "living" ], [ "running", "running" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) living, running (of machinery or programs; that which is still in function)" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "vivid, bright, vibrant (of colours)" ], "links": [ [ "vivid", "vivid" ], [ "bright", "bright" ], [ "vibrant", "vibrant" ] ] }, { "glosses": [ "agile, quick, alert" ], "links": [ [ "agile", "agile" ], [ "quick", "quick" ], [ "alert", "alert" ] ], "synonyms": [ { "word": "швидки" } ] }, { "examples": [ { "text": "Near-synonym: весели (veseli)" } ], "glosses": [ "spirited, vivacious, perky, brisk" ], "links": [ [ "spirited", "spirited" ], [ "vivacious", "vivacious" ], [ "perky", "perky" ], [ "brisk", "brisk" ] ] }, { "glosses": [ "serene, cheerful" ], "links": [ [ "serene", "serene" ], [ "cheerful", "cheerful" ] ] }, { "categories": [ "Pannonian Rusyn colloquialisms", "rsk:Music" ], "glosses": [ "live" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "live", "live" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, music) live" ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒivi]" }, { "rhymes": "-ivi" } ], "word": "живи" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header", "Pannonian Rusyn non-lemma forms", "Pannonian Rusyn noun forms", "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation", "Pannonian Rusyn verb forms", "Rhymes:Pannonian Rusyn/ivi", "Rhymes:Pannonian Rusyn/ivi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rsk" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "živi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "2": "verb form" }, "expansion": "живи (živi)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "жи‧ви" ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pannonian Rusyn terms with collocations" ], "form_of": [ { "extra": "(živic):", "word": "живиц" } ], "glosses": [ "inflection of живиц (živic):", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "живиц", "живиц#Pannonian_Rusyn" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ "Pannonian Rusyn terms with collocations" ], "form_of": [ { "extra": "(živic):", "word": "живиц" } ], "glosses": [ "inflection of живиц (živic):", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "живиц", "живиц#Pannonian_Rusyn" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ "Pannonian Rusyn terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_literal_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 11, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 15 ] ], "english": "God bless you", "literal_meaning": "may God nourish you", "roman": "naj ce boh živi", "text": "най це бог живи", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "(živic):", "word": "живиц" }, { "extra": "živic", "word": "живиц" } ], "glosses": [ "inflection of живиц (živic)" ], "links": [ [ "живиц", "живиц#Pannonian_Rusyn" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of живиц (živic):" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒivi]" }, { "rhymes": "-ivi" } ], "word": "живи" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header", "Pannonian Rusyn non-lemma forms", "Pannonian Rusyn noun forms", "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Pannonian Rusyn/ivi", "Rhymes:Pannonian Rusyn/ivi/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rsk" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "živi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rsk", "2": "noun form" }, "expansion": "живи (živi)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "жи‧ви" ], "lang": "Pannonian Rusyn", "lang_code": "rsk", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(živ): yawns", "word": "жив" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative plural of жив (živ): yawns" ], "links": [ [ "жив", "жив#Pannonian_Rusyn" ], [ "yawn", "yawn" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒivi]" }, { "rhymes": "-ivi" } ], "word": "живи" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian non-lemma forms", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian verb forms" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "живи́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "živí", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "verb form", "head": "живи́" }, "expansion": "живи́ • (živí)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "žitʹ", "word": "жить" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative imperfective of жить (žitʹ)" ], "links": [ [ "жить", "жить#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʐɨˈvʲi]" } ], "word": "живи" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian non-lemma forms", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "живи́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "živí", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "verb form", "head": "живи́" }, "expansion": "живи́ • (živí)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "živítʹ", "word": "живи́ть" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative imperfective of живи́ть (živítʹ)" ], "links": [ [ "живи́ть", "живить#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʐɨˈvʲi]" } ], "word": "живи" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adjective form" }, "expansion": "живи", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "жив" } ], "glosses": [ "inflection of жив:", "masculine nominative/vocative plural" ], "links": [ [ "жив", "жив#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "nominative", "plural", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "жив" } ], "glosses": [ "inflection of жив:", "definite masculine nominative/vocative singular" ], "links": [ [ "жив", "жив#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "masculine", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "жив" } ], "glosses": [ "inflection of жив:", "definite inanimate masculine accusative singular" ], "links": [ [ "жив", "жив#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "definite", "form-of", "inanimate", "masculine", "singular" ] } ], "word": "живи" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms" ], "forms": [ { "form": "živi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "живи (Latin spelling živi)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "жива" } ], "glosses": [ "dative/locative singular of жива" ], "links": [ [ "жива", "жива#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "живи" } { "forms": [ { "form": "живи́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žyvý", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "verb form", "head": "живи́" }, "expansion": "живи́ • (žyvý)", "name": "head" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian non-lemma forms", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian verb forms" ], "form_of": [ { "extra": "žýty", "word": "жи́ти" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative imperfective of жи́ти (žýty)" ], "links": [ [ "жи́ти", "жити#Ukrainian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒeˈʋɪ]" } ], "word": "живи" }
Download raw JSONL data for живи meaning in All languages combined (18.4kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'personal/animal'", "path": [ "живи" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "adjective", "title": "живи", "trace": "" } { "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''inflection of живиц (živic):'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "живи" ], "section": "Pannonian Rusyn", "subsection": "verb", "title": "живи", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.