See дева on Wiktionary
Download JSON data for дева meaning in All languages combined (18.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Déva Maríja", "word": "Де́ва Мари́я" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dévstven", "word": "де́вствен" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dévstvenik", "word": "де́вственик" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dévstvenica", "word": "де́вственица" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dévstvenost", "word": "де́вственост" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dévstvo", "word": "де́вство" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "devíca", "word": "деви́ца" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "devíčeski", "word": "деви́чески" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "devíčestvo", "word": "деви́чество" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "devójka", "word": "дево́йка" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "devójče", "word": "дево́йче" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "cu", "3": "дѣва", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Church Slavonic дѣва (děva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "cu", "3": "дѣва" }, "expansion": "Inherited from Old Church Slavonic дѣва (děva)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*děva" }, "expansion": "Proto-Slavic *děva", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic дѣва (děva), from Proto-Slavic *děva.", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "де́ва", "roman": "déva", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "де́ви", "roman": "dévi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "де́вата", "roman": "dévata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "де́вите", "roman": "dévite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "де́ва", "2": "f" }, "expansion": "де́ва • (déva) f", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "де́ва<>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "deté", "word": "дете́" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "maiden, girl (unmarried young woman)" ], "id": "en-дева-bg-noun-mWo~P-sZ", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "maiden", "maiden" ], [ "girl", "girl" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, now poetic) maiden, girl (unmarried young woman)" ], "synonyms": [ { "word": "дево́йка" }, { "word": "мома́" } ], "tags": [ "archaic", "poetic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 61 16", "kind": "topical", "langcode": "bg", "name": "Female people", "orig": "bg:Female people", "parents": [ "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 77 23", "kind": "topical", "langcode": "bg", "name": "People", "orig": "bg:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "virgin" ], "id": "en-дева-bg-noun-QJjhqI~3", "links": [ [ "virgin", "virgin" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) virgin" ], "synonyms": [ { "word": "де́вственица" }, { "word": "деви́ца" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 19 79", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 93", "kind": "topical", "langcode": "bg", "name": "Astrology", "orig": "bg:Astrology", "parents": [ "Divination", "Pseudoscience", "Occult", "Sciences", "Forteana", "Religion", "All topics", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 31 65", "kind": "topical", "langcode": "bg", "name": "Female", "orig": "bg:Female", "parents": [ "Gender", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Sciences", "Social sciences", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a Virgo (person with the zodiac sign)" ], "id": "en-дева-bg-noun-pHV7JV8d", "links": [ [ "Virgo", "Virgo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdɛvɐ]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-дева.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "дева" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*děva", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *děva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*děva" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děva", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děva.", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "де́ви", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "девата", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "девите", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "девава", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "девиве", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "девана", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "девине", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "дево", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "де́ви", "head": "де́ва" }, "expansion": "де́ва • (déva) f (plural де́ви)", "name": "mk-noun" } ], "hyphenation": [ "де‧ва" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "mk-decl-noun-f" }, { "args": { "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "девје", "col_sg2": "", "def_dist_pl": "девине", "def_dist_sg": "девана", "def_prox_pl": "девиве", "def_prox_sg": "девава", "def_unsp_pl": "девите", "def_unsp_sg": "девата", "ind_pl": "деви", "ind_sg": "дева", "n": "", "voc_pl": "деви", "voc_sg": "дево" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "virgin, maiden, maid" ], "id": "en-дева-mk-noun-QieVlcVw", "links": [ [ "virgin", "virgin" ], [ "maiden", "maiden" ], [ "maid", "maid" ] ], "related": [ { "roman": "dévica", "word": "де́вица" }, { "roman": "dévojka", "word": "де́војка" }, { "roman": "dévojče", "word": "де́војче" }, { "roman": "dévstvo", "word": "де́вство" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdɛva]" } ], "word": "дева" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*děva", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *děva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*děva" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děva", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děva.", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "де́вы", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "де́вы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "дев", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "де́ва", "roman": "déva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "де́вы", "roman": "dévy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "де́вы", "roman": "dévy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "де́в", "roman": "dév", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "де́ве", "roman": "déve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "де́вам", "roman": "dévam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "де́ву", "roman": "dévu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "де́в", "roman": "dév", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "де́вой", "roman": "dévoj", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "де́вою", "roman": "dévoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "де́вами", "roman": "dévami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "де́ве", "roman": "déve", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "де́вах", "roman": "dévax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "де́во", "roman": "dévo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "де́ва", "a": "an", "voc": "де́во" }, "expansion": "де́ва • (déva) f anim (genitive де́вы, nominative plural де́вы, genitive plural дев)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with vocative singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Female people", "orig": "ru:Female people", "parents": [ "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "maiden, maid, virgin" ], "id": "en-дева-ru-noun--Xayhd5H", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "maiden", "maiden" ], [ "maid", "maid" ], [ "virgin", "virgin" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) maiden, maid, virgin" ], "related": [ { "roman": "dévka", "word": "де́вка" }, { "roman": "dévočka", "word": "де́вочка" }, { "roman": "dévstvo", "word": "де́вство" }, { "roman": "dévuška", "word": "де́вушка" }, { "roman": "devíca", "word": "деви́ца" }, { "roman": "devíčij", "word": "деви́чий" }, { "roman": "devčónka", "word": "девчо́нка" } ], "synonyms": [ { "roman": "dě́va", "word": "дѣ́ва — Pre-reform orthography (1918)" } ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdʲevə]" }, { "audio": "Ru-дева.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Ru-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "дева" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "دوه", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "deve", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish دوه (deve)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "دوه", "tr": "deve" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish دوه (deve)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish دوه (deve).", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "деву", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "дево", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "девом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "де́ва" }, "expansion": "де́ва f (Latin spelling déva)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "де‧ва" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "дева", "10": "деве", "11": "деви", "12": "девама", "13": "девом", "14": "девама", "2": "деве", "3": "деве", "4": "дева", "5": "деви", "6": "девама", "7": "деву", "8": "деве", "9": "дево" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "lifeform", "langcode": "sh", "name": "Mammals", "orig": "sh:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "camel (mammal)" ], "id": "en-дева-sh-noun-jmmbldsH", "links": [ [ "camel", "camel" ] ], "synonyms": [ { "word": "ка̀мила" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/děːʋa/" } ], "word": "дева" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*děva", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *děva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*děva" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děva", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-pro", "3": "*dʰeh₁-", "t": "to suck, suckle" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to suck, suckle”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děva, from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to suck, suckle”).", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "деву", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "дево", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "девом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "де́ва" }, "expansion": "де́ва f (Latin spelling déva)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "де‧ва" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "дева", "10": "деве", "11": "деви", "12": "девама", "13": "девом", "14": "девама", "2": "деве", "3": "деве", "4": "дева", "5": "деви", "6": "девама", "7": "деву", "8": "деве", "9": "дево" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "maiden" ], "id": "en-дева-sh-noun-rTE-dYul", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "maiden", "maiden" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) maiden" ], "related": [ { "word": "дѐво̄јка" }, { "word": "дѐча̄к" }, { "word": "дево̀јчица" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Ijekavian" ], "word": "дје́ва" } ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/děːʋa/" } ], "word": "дева" }
{ "categories": [ "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian feminine nouns", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian nouns", "Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian terms with audio links", "bg:Astrology", "bg:Female", "bg:Female people", "bg:People", "sh:Mammals" ], "derived": [ { "roman": "Déva Maríja", "word": "Де́ва Мари́я" }, { "roman": "dévstven", "word": "де́вствен" }, { "roman": "dévstvenik", "word": "де́вственик" }, { "roman": "dévstvenica", "word": "де́вственица" }, { "roman": "dévstvenost", "word": "де́вственост" }, { "roman": "dévstvo", "word": "де́вство" }, { "roman": "devíca", "word": "деви́ца" }, { "roman": "devíčeski", "word": "деви́чески" }, { "roman": "devíčestvo", "word": "деви́чество" }, { "roman": "devójka", "word": "дево́йка" }, { "roman": "devójče", "word": "дево́йче" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "cu", "3": "дѣва", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Church Slavonic дѣва (děva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "cu", "3": "дѣва" }, "expansion": "Inherited from Old Church Slavonic дѣва (děva)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*děva" }, "expansion": "Proto-Slavic *děva", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic дѣва (děva), from Proto-Slavic *děva.", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "де́ва", "roman": "déva", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "де́ви", "roman": "dévi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "де́вата", "roman": "dévata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "де́вите", "roman": "dévite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "де́ва", "2": "f" }, "expansion": "де́ва • (déva) f", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "де́ва<>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "deté", "word": "дете́" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian poetic terms", "Bulgarian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "maiden, girl (unmarried young woman)" ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "maiden", "maiden" ], [ "girl", "girl" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, now poetic) maiden, girl (unmarried young woman)" ], "synonyms": [ { "word": "дево́йка" }, { "word": "мома́" } ], "tags": [ "archaic", "poetic" ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "virgin" ], "links": [ [ "virgin", "virgin" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) virgin" ], "synonyms": [ { "word": "де́вственица" }, { "word": "деви́ца" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "a Virgo (person with the zodiac sign)" ], "links": [ [ "Virgo", "Virgo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdɛvɐ]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-дева.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "дева" } { "categories": [ "sh:Mammals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*děva", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *děva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*děva" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děva", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děva.", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "де́ви", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "девата", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "девите", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "девава", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "девиве", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "девана", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "девине", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "дево", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "де́ви", "head": "де́ва" }, "expansion": "де́ва • (déva) f (plural де́ви)", "name": "mk-noun" } ], "hyphenation": [ "де‧ва" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "mk-decl-noun-f" }, { "args": { "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "девје", "col_sg2": "", "def_dist_pl": "девине", "def_dist_sg": "девана", "def_prox_pl": "девиве", "def_prox_sg": "девава", "def_unsp_pl": "девите", "def_unsp_sg": "девата", "ind_pl": "деви", "ind_sg": "дева", "n": "", "voc_pl": "деви", "voc_sg": "дево" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "dévica", "word": "де́вица" }, { "roman": "dévojka", "word": "де́војка" }, { "roman": "dévojče", "word": "де́војче" }, { "roman": "dévstvo", "word": "де́вство" } ], "senses": [ { "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian feminine nouns", "Macedonian lemmas", "Macedonian nouns", "Macedonian nouns with red links in their headword lines", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms derived from Proto-Slavic", "Macedonian terms inherited from Proto-Slavic", "Macedonian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "virgin, maiden, maid" ], "links": [ [ "virgin", "virgin" ], [ "maiden", "maiden" ], [ "maid", "maid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdɛva]" } ], "word": "дева" } { "categories": [ "sh:Mammals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*děva", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *děva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*děva" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děva", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děva.", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "де́вы", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "де́вы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "дев", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "де́ва", "roman": "déva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "де́вы", "roman": "dévy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "де́вы", "roman": "dévy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "де́в", "roman": "dév", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "де́ве", "roman": "déve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "де́вам", "roman": "dévam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "де́ву", "roman": "dévu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "де́в", "roman": "dév", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "де́вой", "roman": "dévoj", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "де́вою", "roman": "dévoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "де́вами", "roman": "dévami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "де́ве", "roman": "déve", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "де́вах", "roman": "dévax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "де́во", "roman": "dévo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "де́ва", "a": "an", "voc": "де́во" }, "expansion": "де́ва • (déva) f anim (genitive де́вы, nominative plural де́вы, genitive plural дев)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "dévka", "word": "де́вка" }, { "roman": "dévočka", "word": "де́вочка" }, { "roman": "dévstvo", "word": "де́вство" }, { "roman": "dévuška", "word": "де́вушка" }, { "roman": "devíca", "word": "деви́ца" }, { "roman": "devíčij", "word": "деви́чий" }, { "roman": "devčónka", "word": "девчо́нка" } ], "senses": [ { "categories": [ "Russian 2-syllable words", "Russian animate nouns", "Russian entries with incorrect language header", "Russian feminine nouns", "Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns", "Russian hard-stem feminine-form nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian nouns with vocative singular", "Russian poetic terms", "Russian terms derived from Proto-Slavic", "Russian terms inherited from Proto-Slavic", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with audio links", "ru:Female people" ], "glosses": [ "maiden, maid, virgin" ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "maiden", "maiden" ], [ "maid", "maid" ], [ "virgin", "virgin" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) maiden, maid, virgin" ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdʲevə]" }, { "audio": "Ru-дева.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Ru-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B0.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "roman": "dě́va", "word": "дѣ́ва — Pre-reform orthography (1918)" } ], "word": "дева" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Mammals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "دوه", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "deve", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish دوه (deve)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "دوه", "tr": "deve" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish دوه (deve)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish دوه (deve).", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "деву", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "дево", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "девом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "де́ва" }, "expansion": "де́ва f (Latin spelling déva)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "де‧ва" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "дева", "10": "деве", "11": "деви", "12": "девама", "13": "девом", "14": "девама", "2": "деве", "3": "деве", "4": "дева", "5": "деви", "6": "девама", "7": "деву", "8": "деве", "9": "дево" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "camel (mammal)" ], "links": [ [ "camel", "camel" ] ], "synonyms": [ { "word": "ка̀мила" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/děːʋa/" } ], "word": "дева" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Mammals" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*děva", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *děva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*děva" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děva", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-pro", "3": "*dʰeh₁-", "t": "to suck, suckle" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to suck, suckle”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děva, from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to suck, suckle”).", "forms": [ { "form": "де́ва", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "déva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "дева", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "деву", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "дево", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "деве", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "деви", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "девом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "девама", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "де́ва" }, "expansion": "де́ва f (Latin spelling déva)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "де‧ва" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "дева", "10": "деве", "11": "деви", "12": "девама", "13": "девом", "14": "девама", "2": "деве", "3": "деве", "4": "дева", "5": "деви", "6": "девама", "7": "деву", "8": "деве", "9": "дево" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "related": [ { "word": "дѐво̄јка" }, { "word": "дѐча̄к" }, { "word": "дево̀јчица" } ], "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian poetic terms" ], "glosses": [ "maiden" ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "maiden", "maiden" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) maiden" ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/děːʋa/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Ijekavian" ], "word": "дје́ва" } ], "word": "дева" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.