See гуя on Wiktionary
Download JSON data for гуя meaning in All languages combined (18.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*guja",
"4": "",
"5": "snake"
},
"expansion": "Proto-Slavic *guja (“snake”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "гу́ја",
"3": "",
"4": "serpent"
},
"expansion": "Serbo-Croatian гу́ја (“serpent”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "гу̀јавица",
"3": "",
"4": "earthworm"
},
"expansion": "гу̀јавица (“earthworm”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *guja (“snake”), limited to South Slavic languages. Cognate with Serbo-Croatian гу́ја (“serpent”), гу̀јавица (“earthworm”).",
"forms": [
{
"form": "гу́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́я",
"roman": "gúja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́и",
"roman": "gúi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ята",
"roman": "gújata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ите",
"roman": "gúite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́йо",
"roman": "gújo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "гу́и",
"roman": "gúi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́я",
"2": "f"
},
"expansion": "гу́я • (gúja) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́я<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "lizard",
"roman": "gúšter",
"word": "гу́щер"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "small worm, microdrile",
"roman": "žuj",
"word": "жуй"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"creeping creature"
],
"id": "en-гуя-bg-noun-bbS0FOqm",
"links": [
[
"creeping",
"creeping"
],
[
"creature",
"creature"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) creeping creature"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 47 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Reptiles",
"orig": "bg:Reptiles",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 48 29",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Snakes",
"orig": "bg:Snakes",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"snake, serpent"
],
"id": "en-гуя-bg-noun-qotPEiWf",
"links": [
[
"snake",
"snake"
],
[
"serpent",
"serpent"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) snake, serpent"
],
"synonyms": [
{
"word": "змия́"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡujɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-гуя.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "гуя"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gew-",
"3": "",
"4": "to curl, to coil"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gew- (“to curl, to coil”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to the noun, probably from Proto-Indo-European *gew- (“to curl, to coil”).",
"forms": [
{
"form": "гу́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́ещ се",
"roman": "gúešt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́л се",
"roman": "gúl se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ел се",
"roman": "gúel se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещият се",
"roman": "gúeštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́лият се",
"roman": "gúlijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ещия се",
"roman": "gúeštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́лия се",
"roman": "gúlija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́еща се",
"roman": "gúešta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ла се",
"roman": "gúla se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ела се",
"roman": "gúela se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещата се",
"roman": "gúeštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́лата се",
"roman": "gúlata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещо се",
"roman": "gúešto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ло се",
"roman": "gúlo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ело се",
"roman": "gúelo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ене",
"roman": "gúene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещото се",
"roman": "gúeštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́лото се",
"roman": "gúloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́енето",
"roman": "gúeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещи се",
"roman": "gúešti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ли се",
"roman": "gúli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ели се",
"roman": "gúeli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ения",
"roman": "gúenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́енета",
"roman": "gúeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ещите се",
"roman": "gúeštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́лите се",
"roman": "gúlite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́енията",
"roman": "gúenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́енетата",
"roman": "gúenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́я се",
"roman": "gúja se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́еш се",
"roman": "gúeš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́е се",
"roman": "gúe se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́ем се",
"roman": "gúem se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ете се",
"roman": "gúete se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́ят се",
"roman": "gújat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́ех се",
"roman": "gúeh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́еше се",
"roman": "gúeše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́еше се",
"roman": "gúeše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́ехме се",
"roman": "gúehme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ехте се",
"roman": "gúehte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́еха се",
"roman": "gúeha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́х се",
"roman": "gúh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ се",
"roman": "gú se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ се",
"roman": "gú se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́хме се",
"roman": "gúhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́хте се",
"roman": "gúhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́ха се",
"roman": "gúha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "гу́й се",
"roman": "gúj se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́йте се",
"roman": "gújte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́я",
"2": "impf"
},
"expansion": "гу́я • (gúja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́я се<1.7.impf>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 32 46",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to slither, to creep"
],
"id": "en-гуя-bg-verb-TWuo0Ktu",
"links": [
[
"slither",
"slither"
],
[
"creep",
"creep"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, reflexive) to slither, to creep"
],
"synonyms": [
{
"word": "пълзя́"
},
{
"word": "вла́ча се"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡujɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-гуя.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "гуя"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guja baz",
"word": "гуя баз"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guja žadlax",
"word": "гуя жадлах"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guja nʹ culcganax",
"word": "гуя нь цулцганах"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guja ongoc",
"word": "гуя онгоц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guja tašaa",
"word": "гуя ташаа"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guja xas",
"word": "гуя хас"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gujaa algadax",
"word": "гуяа алгадах"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gujaa ganzagalax",
"word": "гуяа ганзагалах"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "moriny guja",
"word": "морины гуя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "teregnii guja",
"word": "тэрэгний гуя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xaa guja",
"word": "хаа гуя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xajčny guja",
"word": "хайчны гуя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xöx guja",
"word": "хөх гуя"
}
],
"forms": [
{
"form": "guja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "гуя • (guja)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"гу‧я"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bögs",
"word": "бөгс"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tašaa",
"word": "ташаа"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "utsan max",
"word": "утсан мах"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "uuc",
"word": "ууц"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"thigh"
],
"id": "en-гуя-mn-noun-iYGn1Q1V",
"links": [
[
"thigh",
"thigh"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 57 4 2 8 27",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 68 4 2 5 18",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hind limb (of a carcass)"
],
"id": "en-гуя-mn-noun-XBwSYvX2",
"links": [
[
"hind",
"hind"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"carcass",
"carcass"
]
]
},
{
"glosses": [
"support; rest; buttress; (supporting) frame; backrest; (supporting) rail; post etc."
],
"id": "en-гуя-mn-noun-fl3xDpkC",
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"buttress",
"buttress"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"backrest",
"backrest"
],
[
"rail",
"rail"
],
[
"post",
"post"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) support; rest; buttress; (supporting) frame; backrest; (supporting) rail; post etc."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"leg (of a garment)"
],
"id": "en-гуя-mn-noun-rz6i7Q-6",
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"garment",
"garment#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) leg (of a garment)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"leg (one of a pair of protrusions)"
],
"id": "en-гуя-mn-noun-dvk4JUuk",
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"pair",
"pair#English"
],
[
"protrusion",
"protrusion#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) leg (one of a pair of protrusions)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"a small boat used for river crossings, propelled by a setting pole"
],
"id": "en-гуя-mn-noun-6IFdNwDf",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"river",
"river"
],
[
"crossing",
"crossing"
],
[
"setting pole",
"setting pole"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) a small boat used for river crossings, propelled by a setting pole"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʊj/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "гуя"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.7 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian verbs",
"bg:Reptiles",
"bg:Snakes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*guja",
"4": "",
"5": "snake"
},
"expansion": "Proto-Slavic *guja (“snake”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "гу́ја",
"3": "",
"4": "serpent"
},
"expansion": "Serbo-Croatian гу́ја (“serpent”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "гу̀јавица",
"3": "",
"4": "earthworm"
},
"expansion": "гу̀јавица (“earthworm”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *guja (“snake”), limited to South Slavic languages. Cognate with Serbo-Croatian гу́ја (“serpent”), гу̀јавица (“earthworm”).",
"forms": [
{
"form": "гу́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́я",
"roman": "gúja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́и",
"roman": "gúi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ята",
"roman": "gújata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ите",
"roman": "gúite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́йо",
"roman": "gújo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "гу́и",
"roman": "gúi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́я",
"2": "f"
},
"expansion": "гу́я • (gúja) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́я<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "lizard",
"roman": "gúšter",
"word": "гу́щер"
},
{
"english": "small worm, microdrile",
"roman": "žuj",
"word": "жуй"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"creeping creature"
],
"links": [
[
"creeping",
"creeping"
],
[
"creature",
"creature"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) creeping creature"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms"
],
"glosses": [
"snake, serpent"
],
"links": [
[
"snake",
"snake"
],
[
"serpent",
"serpent"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) snake, serpent"
],
"synonyms": [
{
"word": "змия́"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡujɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-гуя.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "гуя"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.7 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian verbs",
"bg:Reptiles",
"bg:Snakes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gew-",
"3": "",
"4": "to curl, to coil"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gew- (“to curl, to coil”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to the noun, probably from Proto-Indo-European *gew- (“to curl, to coil”).",
"forms": [
{
"form": "гу́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́ещ се",
"roman": "gúešt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́л се",
"roman": "gúl se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ел се",
"roman": "gúel se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещият се",
"roman": "gúeštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́лият се",
"roman": "gúlijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ещия се",
"roman": "gúeštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́лия се",
"roman": "gúlija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́еща се",
"roman": "gúešta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ла се",
"roman": "gúla se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ела се",
"roman": "gúela se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещата се",
"roman": "gúeštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́лата се",
"roman": "gúlata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещо се",
"roman": "gúešto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ло се",
"roman": "gúlo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ело се",
"roman": "gúelo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ене",
"roman": "gúene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещото се",
"roman": "gúeštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́лото се",
"roman": "gúloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́енето",
"roman": "gúeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ещи се",
"roman": "gúešti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ли се",
"roman": "gúli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ели се",
"roman": "gúeli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ения",
"roman": "gúenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́енета",
"roman": "gúeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ещите се",
"roman": "gúeštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́лите се",
"roman": "gúlite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́енията",
"roman": "gúenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́енетата",
"roman": "gúenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ейки се",
"roman": "gúejki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́я се",
"roman": "gúja se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́еш се",
"roman": "gúeš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́е се",
"roman": "gúe se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́ем се",
"roman": "gúem se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ете се",
"roman": "gúete se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́ят се",
"roman": "gújat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́ех се",
"roman": "gúeh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́еше се",
"roman": "gúeše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́еше се",
"roman": "gúeše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́ехме се",
"roman": "gúehme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ехте се",
"roman": "gúehte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́еха се",
"roman": "gúeha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́х се",
"roman": "gúh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ се",
"roman": "gú se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ се",
"roman": "gú se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́хме се",
"roman": "gúhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́хте се",
"roman": "gúhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́ха се",
"roman": "gúha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "гу́й се",
"roman": "gúj se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́йте се",
"roman": "gújte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́я",
"2": "impf"
},
"expansion": "гу́я • (gúja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́я се<1.7.impf>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to slither, to creep"
],
"links": [
[
"slither",
"slither"
],
[
"creep",
"creep"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, reflexive) to slither, to creep"
],
"synonyms": [
{
"word": "пълзя́"
},
{
"word": "вла́ча се"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡujɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-гуя.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%83%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "гуя"
}
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "guja baz",
"word": "гуя баз"
},
{
"roman": "guja žadlax",
"word": "гуя жадлах"
},
{
"roman": "guja nʹ culcganax",
"word": "гуя нь цулцганах"
},
{
"roman": "guja ongoc",
"word": "гуя онгоц"
},
{
"roman": "guja tašaa",
"word": "гуя ташаа"
},
{
"roman": "guja xas",
"word": "гуя хас"
},
{
"roman": "gujaa algadax",
"word": "гуяа алгадах"
},
{
"roman": "gujaa ganzagalax",
"word": "гуяа ганзагалах"
},
{
"roman": "moriny guja",
"word": "морины гуя"
},
{
"roman": "teregnii guja",
"word": "тэрэгний гуя"
},
{
"roman": "xaa guja",
"word": "хаа гуя"
},
{
"roman": "xajčny guja",
"word": "хайчны гуя"
},
{
"roman": "xöx guja",
"word": "хөх гуя"
}
],
"forms": [
{
"form": "guja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "гуя • (guja)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"гу‧я"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bögs",
"word": "бөгс"
},
{
"roman": "tašaa",
"word": "ташаа"
},
{
"roman": "utsan max",
"word": "утсан мах"
},
{
"roman": "uuc",
"word": "ууц"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"thigh"
],
"links": [
[
"thigh",
"thigh"
]
]
},
{
"glosses": [
"hind limb (of a carcass)"
],
"links": [
[
"hind",
"hind"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"carcass",
"carcass"
]
]
},
{
"glosses": [
"support; rest; buttress; (supporting) frame; backrest; (supporting) rail; post etc."
],
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"buttress",
"buttress"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"backrest",
"backrest"
],
[
"rail",
"rail"
],
[
"post",
"post"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) support; rest; buttress; (supporting) frame; backrest; (supporting) rail; post etc."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"leg (of a garment)"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"garment",
"garment#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) leg (of a garment)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"leg (one of a pair of protrusions)"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"pair",
"pair#English"
],
[
"protrusion",
"protrusion#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) leg (one of a pair of protrusions)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"a small boat used for river crossings, propelled by a setting pole"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"river",
"river"
],
[
"crossing",
"crossing"
],
[
"setting pole",
"setting pole"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) a small boat used for river crossings, propelled by a setting pole"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʊj/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "гуя"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.