See гомила on Wiktionary
Download JSON data for гомила meaning in All languages combined (10.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ди̏ћи го̀милу" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "могила" }, "expansion": "могила", "name": "m" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*mogyla", "4": "", "5": "sepulchral cairn" }, "expansion": "Proto-Slavic *mogyla (“sepulchral cairn”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "могила" }, "expansion": "Russian могила (mogila)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cs", "2": "mohyla" }, "expansion": "Czech mohyla", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "mogiła" }, "expansion": "Polish mogiła", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "mogila" }, "expansion": "Lithuanian mogila", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "movilă" }, "expansion": "movilă", "name": "m" }, { "args": { "1": "ro", "2": "moghilă" }, "expansion": "moghilă", "name": "m" }, { "args": { "1": "ro", "2": "măgură" }, "expansion": "măgură", "name": "m" }, { "args": { "1": "ro", "2": "măgulă" }, "expansion": "măgulă", "name": "m" }, { "args": { "1": "rup", "2": "mãgulã" }, "expansion": "mãgulã", "name": "m" }, { "args": { "1": "sq", "2": "gamulë" }, "expansion": "gamulë", "name": "m" }, { "args": { "1": "sq", "2": "magulë" }, "expansion": "magulë", "name": "m" }, { "args": { "1": "sh", "2": "гомила" }, "expansion": "гомила", "name": "m" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*gomyla" }, "expansion": "Proto-Slavic *gomyla", "name": "der" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gomula" }, "expansion": "*gomula", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gomolь" }, "expansion": "*gomolь", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gomola", "3": "", "4": "lump, pile" }, "expansion": "*gomola (“lump, pile”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "By metathesis from могила, from Proto-Slavic *mogyla (“sepulchral cairn”).\nCognates include Russian могила (mogila), Czech mohyla, Polish mogiła, and Lithuanian mogila. Possible cognates include Romanian movilă, moghilă, măgură, and măgulă, Aromanian mãgulã, and Albanian gamulë and magulë.\nAn alternative proposed etymology derives гомила from a hypothesized Proto-Slavic *gomyla/*gomula/*gomolь/*gomola (“lump, pile”).", "forms": [ { "form": "го̀мила", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "gòmila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "гомила", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гомиле", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гомиле", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гомила", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гомили", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гомилама", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гомилу", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гомиле", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гомило", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гомиле", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "гомили", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гомилама", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гомилом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гомилама", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "го̀мила" }, "expansion": "го̀мила f (Latin spelling gòmila)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "го‧ми‧ла" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "гомила", "10": "гомиле", "11": "гомили", "12": "гомилама", "13": "гомилом", "14": "гомилама", "2": "гомиле", "3": "гомиле", "4": "гомила", "5": "гомили", "6": "гомилама", "7": "гомилу", "8": "гомиле", "9": "гомило" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "heap of stones" ], "id": "en-гомила-sh-noun-FyeHx7jW", "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "stone", "stone" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) heap of stones" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "(by semantic narrowing) heap of stones used as a marker to delineate the borders of a medieval estate" ], "id": "en-гомила-sh-noun-CNPJvsyu", "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "stone", "stone" ], [ "medieval", "medieval" ], [ "estate", "estate" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) (by semantic narrowing) heap of stones used as a marker to delineate the borders of a medieval estate" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "(by semantic widening) hill" ], "id": "en-гомила-sh-noun-4ZefwudV", "links": [ [ "hill", "hill" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) (by semantic widening) hill" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Archaeology", "orig": "sh:Archaeology", "parents": [ "Anthropology", "Sciences", "Social sciences", "Zoology", "All topics", "Society", "Biology", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 3 2 11 3 12 11 3 2 8 13 1 6 8 15", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tumulus, barrow, sepulchral cairn" ], "id": "en-гомила-sh-noun-jgx417s4", "links": [ [ "archaeology", "archaeology" ], [ "tumulus", "tumulus" ], [ "barrow", "barrow" ], [ "sepulchral", "sepulchral" ], [ "cairn", "cairn" ] ], "raw_glosses": [ "(archaeology) tumulus, barrow, sepulchral cairn" ], "topics": [ "archaeology", "history", "human-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "ruins of a house or city razed so that no stone is left atop any other" ], "id": "en-гомила-sh-noun-A3K~tMy~", "links": [ [ "ruin", "ruin" ], [ "house", "house" ], [ "city", "city" ], [ "razed", "razed" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) ruins of a house or city razed so that no stone is left atop any other" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 2 11 3 12 11 3 2 8 13 1 6 8 15", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(Dubrovnik) (by metaphor) place containing ruins of houses destroyed by earthquake" ], "id": "en-гомила-sh-noun-Q9Flo5wS", "links": [ [ "earthquake", "earthquake" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) (Dubrovnik) (by metaphor) place containing ruins of houses destroyed by earthquake" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 2 11 3 12 11 3 2 8 13 1 6 8 15", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(Dubrovnik) (by metonymy) refuse thrown into the ruins of earthquake-destroyed houses" ], "id": "en-гомила-sh-noun-ZdQ3JghK", "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) (Dubrovnik) (by metonymy) refuse thrown into the ruins of earthquake-destroyed houses" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "(by metonymy) stones thrown at one who is being stoned" ], "id": "en-гомила-sh-noun-Foj1uTzP", "raw_glosses": [ "(archaic) (by metonymy) stones thrown at one who is being stoned" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "wall of stone built without mortar or lime, especially one by the seashore" ], "id": "en-гомила-sh-noun-8GMui29g", "links": [ [ "wall", "wall" ], [ "mortar", "mortar" ], [ "lime", "lime" ], [ "seashore", "seashore" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) wall of stone built without mortar or lime, especially one by the seashore" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "pile, heap, any disordered multitude of collected inanimate objects, especially formerly animate objects" ], "id": "en-гомила-sh-noun-SFYHPMwg", "links": [ [ "pile", "pile" ], [ "heap", "heap" ], [ "disordered", "disordered" ], [ "multitude", "multitude" ], [ "inanimate", "inanimate" ] ], "raw_glosses": [ "(by semantic widening from original sense) pile, heap, any disordered multitude of collected inanimate objects, especially formerly animate objects" ], "raw_tags": [ "from original sense" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 2 11 3 12 11 3 2 8 13 1 6 8 15", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crowd, mob, throng, host, any disordered collection of living things" ], "id": "en-гомила-sh-noun-qZMEuNBc", "links": [ [ "crowd", "crowd" ], [ "mob", "mob" ], [ "throng", "throng" ], [ "host", "host" ] ], "qualifier": "by metaphor", "raw_glosses": [ "(by metaphor) crowd, mob, throng, host, any disordered collection of living things" ] }, { "glosses": [ "multitude of abstract things" ], "id": "en-гомила-sh-noun-FCP7A~YF", "qualifier": "by metaphor", "raw_glosses": [ "(by metaphor) multitude of abstract things" ] }, { "glosses": [ "place where garbage or dung is collected, dungyard, dunghill" ], "id": "en-гомила-sh-noun-fbBWLyz9", "links": [ [ "garbage", "garbage" ], [ "dung", "dung" ], [ "dungyard", "dungyard" ], [ "dunghill", "dunghill" ] ], "qualifier": "Dalmatian coast", "raw_glosses": [ "(Dalmatian coast) place where garbage or dung is collected, dungyard, dunghill" ] }, { "glosses": [ "curse used for lazy relatives" ], "id": "en-гомила-sh-noun-AeYsir06", "qualifier": "Dalmatian coast", "raw_glosses": [ "(Dalmatian coast) curse used for lazy relatives" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 2 11 3 12 11 3 2 8 13 1 6 8 15", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the people, the popular mass as a whole" ], "id": "en-гомила-sh-noun-kBk~6CGx", "links": [ [ "people", "people" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡǒmila/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ху̑м" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "гомилиа" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "могила" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "гомуља" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "громила" } ], "word": "гомила" }
{ "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "ди̏ћи го̀милу" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "могила" }, "expansion": "могила", "name": "m" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*mogyla", "4": "", "5": "sepulchral cairn" }, "expansion": "Proto-Slavic *mogyla (“sepulchral cairn”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "могила" }, "expansion": "Russian могила (mogila)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cs", "2": "mohyla" }, "expansion": "Czech mohyla", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "mogiła" }, "expansion": "Polish mogiła", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "mogila" }, "expansion": "Lithuanian mogila", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "movilă" }, "expansion": "movilă", "name": "m" }, { "args": { "1": "ro", "2": "moghilă" }, "expansion": "moghilă", "name": "m" }, { "args": { "1": "ro", "2": "măgură" }, "expansion": "măgură", "name": "m" }, { "args": { "1": "ro", "2": "măgulă" }, "expansion": "măgulă", "name": "m" }, { "args": { "1": "rup", "2": "mãgulã" }, "expansion": "mãgulã", "name": "m" }, { "args": { "1": "sq", "2": "gamulë" }, "expansion": "gamulë", "name": "m" }, { "args": { "1": "sq", "2": "magulë" }, "expansion": "magulë", "name": "m" }, { "args": { "1": "sh", "2": "гомила" }, "expansion": "гомила", "name": "m" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*gomyla" }, "expansion": "Proto-Slavic *gomyla", "name": "der" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gomula" }, "expansion": "*gomula", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gomolь" }, "expansion": "*gomolь", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*gomola", "3": "", "4": "lump, pile" }, "expansion": "*gomola (“lump, pile”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "By metathesis from могила, from Proto-Slavic *mogyla (“sepulchral cairn”).\nCognates include Russian могила (mogila), Czech mohyla, Polish mogiła, and Lithuanian mogila. Possible cognates include Romanian movilă, moghilă, măgură, and măgulă, Aromanian mãgulã, and Albanian gamulë and magulë.\nAn alternative proposed etymology derives гомила from a hypothesized Proto-Slavic *gomyla/*gomula/*gomolь/*gomola (“lump, pile”).", "forms": [ { "form": "го̀мила", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "gòmila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "гомила", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гомиле", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гомиле", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гомила", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гомили", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гомилама", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гомилу", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гомиле", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гомило", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "гомиле", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "гомили", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гомилама", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гомилом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гомилама", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "го̀мила" }, "expansion": "го̀мила f (Latin spelling gòmila)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "го‧ми‧ла" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "гомила", "10": "гомиле", "11": "гомили", "12": "гомилама", "13": "гомилом", "14": "гомилама", "2": "гомиле", "3": "гомиле", "4": "гомила", "5": "гомили", "6": "гомилама", "7": "гомилу", "8": "гомиле", "9": "гомило" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "heap of stones" ], "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "stone", "stone" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) heap of stones" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "(by semantic narrowing) heap of stones used as a marker to delineate the borders of a medieval estate" ], "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "stone", "stone" ], [ "medieval", "medieval" ], [ "estate", "estate" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) (by semantic narrowing) heap of stones used as a marker to delineate the borders of a medieval estate" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "(by semantic widening) hill" ], "links": [ [ "hill", "hill" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) (by semantic widening) hill" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "sh:Archaeology" ], "glosses": [ "tumulus, barrow, sepulchral cairn" ], "links": [ [ "archaeology", "archaeology" ], [ "tumulus", "tumulus" ], [ "barrow", "barrow" ], [ "sepulchral", "sepulchral" ], [ "cairn", "cairn" ] ], "raw_glosses": [ "(archaeology) tumulus, barrow, sepulchral cairn" ], "topics": [ "archaeology", "history", "human-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "ruins of a house or city razed so that no stone is left atop any other" ], "links": [ [ "ruin", "ruin" ], [ "house", "house" ], [ "city", "city" ], [ "razed", "razed" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) ruins of a house or city razed so that no stone is left atop any other" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "(Dubrovnik) (by metaphor) place containing ruins of houses destroyed by earthquake" ], "links": [ [ "earthquake", "earthquake" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) (Dubrovnik) (by metaphor) place containing ruins of houses destroyed by earthquake" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "(Dubrovnik) (by metonymy) refuse thrown into the ruins of earthquake-destroyed houses" ], "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) (Dubrovnik) (by metonymy) refuse thrown into the ruins of earthquake-destroyed houses" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "(by metonymy) stones thrown at one who is being stoned" ], "raw_glosses": [ "(archaic) (by metonymy) stones thrown at one who is being stoned" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "wall of stone built without mortar or lime, especially one by the seashore" ], "links": [ [ "wall", "wall" ], [ "mortar", "mortar" ], [ "lime", "lime" ], [ "seashore", "seashore" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) wall of stone built without mortar or lime, especially one by the seashore" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "pile, heap, any disordered multitude of collected inanimate objects, especially formerly animate objects" ], "links": [ [ "pile", "pile" ], [ "heap", "heap" ], [ "disordered", "disordered" ], [ "multitude", "multitude" ], [ "inanimate", "inanimate" ] ], "raw_glosses": [ "(by semantic widening from original sense) pile, heap, any disordered multitude of collected inanimate objects, especially formerly animate objects" ], "raw_tags": [ "from original sense" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "glosses": [ "crowd, mob, throng, host, any disordered collection of living things" ], "links": [ [ "crowd", "crowd" ], [ "mob", "mob" ], [ "throng", "throng" ], [ "host", "host" ] ], "qualifier": "by metaphor", "raw_glosses": [ "(by metaphor) crowd, mob, throng, host, any disordered collection of living things" ] }, { "glosses": [ "multitude of abstract things" ], "qualifier": "by metaphor", "raw_glosses": [ "(by metaphor) multitude of abstract things" ] }, { "glosses": [ "place where garbage or dung is collected, dungyard, dunghill" ], "links": [ [ "garbage", "garbage" ], [ "dung", "dung" ], [ "dungyard", "dungyard" ], [ "dunghill", "dunghill" ] ], "qualifier": "Dalmatian coast", "raw_glosses": [ "(Dalmatian coast) place where garbage or dung is collected, dungyard, dunghill" ] }, { "glosses": [ "curse used for lazy relatives" ], "qualifier": "Dalmatian coast", "raw_glosses": [ "(Dalmatian coast) curse used for lazy relatives" ] }, { "glosses": [ "the people, the popular mass as a whole" ], "links": [ [ "people", "people" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡǒmila/" } ], "synonyms": [ { "word": "ху̑м" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "гомилиа" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "могила" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "гомуља" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "громила" } ], "word": "гомила" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.