"ботур" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*boturь",
        "4": "",
        "5": "plant stem, sprout",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *boturь (“plant stem, sprout”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*boturь",
        "4": "",
        "5": "plant stem, sprout"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *boturь (“plant stem, sprout”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "боте́я",
        "3": "-ур",
        "qq1": "dialectal",
        "t1": "to grow, to flourish"
      },
      "expansion": "боте́я (botéja, “to grow, to flourish”) (dialectal) + -ур (-ur)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бата́рь",
        "3": "",
        "4": "weed"
      },
      "expansion": "Russian бата́рь (batárʹ, “weed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "боту́н",
        "3": "",
        "4": "altai onion"
      },
      "expansion": "Russian боту́н (botún, “altai onion”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*baumaz",
        "3": "",
        "4": "shoot, sprout"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *baumaz (“shoot, sprout”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "beam"
      },
      "expansion": "English beam",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *boturь (“plant stem, sprout”), syntactically parasable as боте́я (botéja, “to grow, to flourish”) (dialectal) + -ур (-ur). Related via another vowel grade to dialectal Russian бата́рь (batárʹ, “weed”) and via another suffix to Russian боту́н (botún, “altai onion”).\nFor the semantic development, compare the akin Proto-Germanic *baumaz (“shoot, sprout”) → English beam.",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́тур",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bótur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́турче",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́тур",
      "roman": "bótur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́тури",
      "roman": "bóturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́турът",
      "roman": "bóturǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́турите",
      "roman": "bóturite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́тура",
      "roman": "bótura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́турите",
      "roman": "bóturite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́тура",
      "roman": "bótura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́тур",
        "2": "m",
        "dim": "бо́турче"
      },
      "expansion": "бо́тур • (bótur) m (diminutive бо́турче)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́тур<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "plant's scion",
      "roman": "bǎ́tvo",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бъ́тво"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 38 36",
      "english": "to flourish, to grow rapidly",
      "roman": "butéja",
      "sense": "буя́ pf (bujá), буя́я impf (bujája, “to grow rapidly, to go beserk”)",
      "word": "буте́я"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 38 36",
      "english": "weed",
      "roman": "búren",
      "sense": "буя́ pf (bujá), буя́я impf (bujája, “to grow rapidly, to go beserk”)",
      "word": "бу́рен"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 38 36",
      "english": "uprising, rebellion",
      "roman": "búna",
      "sense": "буя́ pf (bujá), буя́я impf (bujája, “to grow rapidly, to go beserk”)",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бу́на"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 4 38 45",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 17 17 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Botany",
          "orig": "bg:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 1 15 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "People",
          "orig": "bg:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "stalk of grass or weed"
      ],
      "id": "en-ботур-bg-noun-dCQLNyVC",
      "links": [
        [
          "spur",
          "spur"
        ],
        [
          "sprig",
          "sprig"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot#English"
        ],
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ],
        [
          "weed",
          "weed"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "(dialectal) stalk of grass or weed"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кълн"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "гран"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "буда́к"
        },
        {
          "word": "вреж"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "trunk, bole, stock"
      ],
      "id": "en-ботур-bg-noun-3C0V2NUq",
      "links": [
        [
          "spur",
          "spur"
        ],
        [
          "sprig",
          "sprig"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot#English"
        ],
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ],
        [
          "bole",
          "bole"
        ],
        [
          "stock",
          "stock"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "(dialectal) trunk, bole, stock"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кълн"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "гран"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "буда́к"
        },
        {
          "word": "пън"
        },
        {
          "word": "дъ́нер"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 4 38 45",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 1 15 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "People",
          "orig": "bg:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "plank, chunk, nodule of wood"
      ],
      "id": "en-ботур-bg-noun-4hz~rpb5",
      "links": [
        [
          "spur",
          "spur"
        ],
        [
          "sprig",
          "sprig"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot#English"
        ],
        [
          "plank",
          "plank"
        ],
        [
          "chunk",
          "chunk"
        ],
        [
          "nodule",
          "nodule"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "(by extension) plank, chunk, nodule of wood"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кълн"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "гран"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "буда́к"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 4 38 45",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 13 29 38",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ур",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 1 15 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "People",
          "orig": "bg:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bore, dullhead (boring, dull person)"
      ],
      "id": "en-ботур-bg-noun-ZMp4smo5",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bore",
          "bore"
        ],
        [
          "dullhead",
          "dullhead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, figurative) bore, dullhead (boring, dull person)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "дръвни́к"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔtor]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ботур.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bótor",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бо́тор"
    }
  ],
  "word": "ботур"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms suffixed with -ур",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links",
    "bg:Botany",
    "bg:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*boturь",
        "4": "",
        "5": "plant stem, sprout",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *boturь (“plant stem, sprout”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*boturь",
        "4": "",
        "5": "plant stem, sprout"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *boturь (“plant stem, sprout”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "боте́я",
        "3": "-ур",
        "qq1": "dialectal",
        "t1": "to grow, to flourish"
      },
      "expansion": "боте́я (botéja, “to grow, to flourish”) (dialectal) + -ур (-ur)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бата́рь",
        "3": "",
        "4": "weed"
      },
      "expansion": "Russian бата́рь (batárʹ, “weed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "боту́н",
        "3": "",
        "4": "altai onion"
      },
      "expansion": "Russian боту́н (botún, “altai onion”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*baumaz",
        "3": "",
        "4": "shoot, sprout"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *baumaz (“shoot, sprout”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "beam"
      },
      "expansion": "English beam",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *boturь (“plant stem, sprout”), syntactically parasable as боте́я (botéja, “to grow, to flourish”) (dialectal) + -ур (-ur). Related via another vowel grade to dialectal Russian бата́рь (batárʹ, “weed”) and via another suffix to Russian боту́н (botún, “altai onion”).\nFor the semantic development, compare the akin Proto-Germanic *baumaz (“shoot, sprout”) → English beam.",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́тур",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bótur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́турче",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́тур",
      "roman": "bótur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́тури",
      "roman": "bóturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́турът",
      "roman": "bóturǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́турите",
      "roman": "bóturite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́тура",
      "roman": "bótura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́турите",
      "roman": "bóturite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́тура",
      "roman": "bótura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́тур",
        "2": "m",
        "dim": "бо́турче"
      },
      "expansion": "бо́тур • (bótur) m (diminutive бо́турче)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́тур<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "plant's scion",
      "roman": "bǎ́tvo",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бъ́тво"
    },
    {
      "english": "to flourish, to grow rapidly",
      "roman": "butéja",
      "sense": "буя́ pf (bujá), буя́я impf (bujája, “to grow rapidly, to go beserk”)",
      "word": "буте́я"
    },
    {
      "english": "weed",
      "roman": "búren",
      "sense": "буя́ pf (bujá), буя́я impf (bujája, “to grow rapidly, to go beserk”)",
      "word": "бу́рен"
    },
    {
      "english": "uprising, rebellion",
      "roman": "búna",
      "sense": "буя́ pf (bujá), буя́я impf (bujája, “to grow rapidly, to go beserk”)",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бу́на"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "stalk of grass or weed"
      ],
      "links": [
        [
          "spur",
          "spur"
        ],
        [
          "sprig",
          "sprig"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot#English"
        ],
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ],
        [
          "weed",
          "weed"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "(dialectal) stalk of grass or weed"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кълн"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "гран"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "буда́к"
        },
        {
          "word": "вреж"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "trunk, bole, stock"
      ],
      "links": [
        [
          "spur",
          "spur"
        ],
        [
          "sprig",
          "sprig"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot#English"
        ],
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ],
        [
          "bole",
          "bole"
        ],
        [
          "stock",
          "stock"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "(dialectal) trunk, bole, stock"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кълн"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "гран"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "буда́к"
        },
        {
          "word": "пън"
        },
        {
          "word": "дъ́нер"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "plank, chunk, nodule of wood"
      ],
      "links": [
        [
          "spur",
          "spur"
        ],
        [
          "sprig",
          "sprig"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot#English"
        ],
        [
          "plank",
          "plank"
        ],
        [
          "chunk",
          "chunk"
        ],
        [
          "nodule",
          "nodule"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ]
      ],
      "qualifier": "originally",
      "raw_glosses": [
        "(originally) spur, sprig (plant's shoot before stiffening)",
        "(by extension) plank, chunk, nodule of wood"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кълн"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "гран"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "буда́к"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "bore, dullhead (boring, dull person)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bore",
          "bore"
        ],
        [
          "dullhead",
          "dullhead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, figurative) bore, dullhead (boring, dull person)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "дръвни́к"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔtor]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ботур.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bótor",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бо́тор"
    }
  ],
  "word": "ботур"
}