"бебръке" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "bʰébʰrukos"
      },
      "expansion": "PIE word\n *bʰébʰrukos",
      "name": "PIE word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "inh",
        "3": "sla-pro>*bèbrъkъ>beaverkin",
        "id": "beaver",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *bèbrъkъ\nOld Novgorodian бебръке (bebrŭke)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bèbrъkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bèbrъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bèbrъkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bèbrъkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰerH-",
        "id": "brown"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "бебръ",
        "3": "-ке",
        "t1": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, бебръ (bebrŭ) + -ке (-ke)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "",
        "3": "-ъке"
      },
      "expansion": "+ -ъке (-ŭke)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1200‒1220"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1200‒1220",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hsb",
        "2": "běbrk",
        "t": "beaverkin"
      },
      "expansion": "Upper Sorbian běbrk (“beaverkin”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "PIE word\n *bʰébʰrukos\nEtymology tree\nProto-Slavic *bèbrъkъ\nOld Novgorodian бебръке (bebrŭke)\nInherited from Proto-Slavic *bèbrъkъ. By surface analysis, бебръ (bebrŭ) + -ке (-ke) or + -ъке (-ŭke). First attested in c. 1200‒1220. Cognate with Upper Sorbian běbrk (“beaverkin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bebrŭke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-noun-o-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръке",
      "roman": "bebrŭke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръки",
      "roman": "bebrŭki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣ",
      "roman": "bebrŭkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкоу",
      "roman": "bebrŭku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкъ",
      "roman": "bebrŭkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкоу",
      "roman": "bebrŭku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкови",
      "roman": "bebrŭkovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкома",
      "roman": "bebrŭkoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкомъ",
      "roman": "bebrŭkomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкъ",
      "roman": "bebrŭkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкꙑ",
      "roman": "bebrŭky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣ",
      "roman": "bebrŭkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкъмь",
      "roman": "bebrŭkŭmĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкома",
      "roman": "bebrŭkoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкꙑ",
      "roman": "bebrŭky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣ",
      "roman": "bebrŭkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкоу",
      "roman": "bebrŭku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣхъ",
      "roman": "bebrŭkěxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръке",
      "roman": "bebrŭke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръки",
      "roman": "bebrŭki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣ",
      "roman": "bebrŭkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "бебръке • (bebrŭke) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бе‧бръ‧ке"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бебрък"
      },
      "name": "zle-ono-decl-noun-o-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "бебръке",
        "10": "бебръкома",
        "11": "бебръка",
        "12": "бебръкома",
        "13": "бебръкоу",
        "14": "бебръка",
        "15": "бебръки, бебръкѣ",
        "16": "бебръкъ",
        "17": "бебръкомъ",
        "18": "бебръкꙑ, бебръкѣ",
        "19": "бебръкꙑ",
        "2": "бебръка",
        "20": "бебръкѣхъ",
        "21": "бебръки, бебръкѣ",
        "3": "бебръкоу, бебръкови",
        "4": "бебръкъ, бебръка",
        "5": "бебръкъмь",
        "6": "бебръкѣ",
        "7": "бебръке",
        "8": "бебръка",
        "9": "бебръкоу",
        "type": "hard o-stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Novgorodian",
  "lang_code": "zle-ono",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [
            "Entries referencing etymons with invalid IDs",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian hapax legomena",
          "parents": [
            "Hapax legomena",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian terms suffixed with -ке",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Novgorodian terms suffixed with -ъке",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… 6 [little] beavers (pelts) …",
          "ref": "c. 1200‒1220, Kovalev, Roman K., transl., Берестяная грамота № Свинц. 1 7 [Birchbark letter no. Lead 1 7], Novgorod:",
          "roman": "… šestĭ bĭboroko …",
          "text": "… шесть бьбороко …",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bebrŭ, “beaver; beaver pelt”): beaverkin, little beaver",
          "word": "бебръ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of бебръ (bebrŭ, “beaver; beaver pelt”): beaverkin, little beaver"
      ],
      "id": "en-бебръке-zle-ono-noun-x4fQy5~f",
      "links": [
        [
          "бебръ",
          "бебръ#Old_Novgorodian"
        ],
        [
          "beaver",
          "beaver"
        ],
        [
          "pelt",
          "pelt"
        ],
        [
          "beaverkin",
          "beaverkin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax) diminutive of бебръ (bebrŭ, “beaver; beaver pelt”): beaverkin, little beaver"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "beaver; beaver pelt",
          "roman": "bebrŭ",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "бебръ"
        },
        {
          "english": "beaver; beaver pelt",
          "roman": "bobrŭ",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "бобръ"
        }
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ],
      "wikipedia": [
        "Andrey Zaliznyak",
        "ru:Гиппиус, Алексей Алексеевич",
        "ru:Русский язык в научном освещении"
      ]
    }
  ],
  "word": "бебръке"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "bʰébʰrukos"
      },
      "expansion": "PIE word\n *bʰébʰrukos",
      "name": "PIE word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "inh",
        "3": "sla-pro>*bèbrъkъ>beaverkin",
        "id": "beaver",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *bèbrъkъ\nOld Novgorodian бебръке (bebrŭke)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bèbrъkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bèbrъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bèbrъkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bèbrъkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰerH-",
        "id": "brown"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "бебръ",
        "3": "-ке",
        "t1": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, бебръ (bebrŭ) + -ке (-ke)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "",
        "3": "-ъке"
      },
      "expansion": "+ -ъке (-ŭke)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1200‒1220"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1200‒1220",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hsb",
        "2": "běbrk",
        "t": "beaverkin"
      },
      "expansion": "Upper Sorbian běbrk (“beaverkin”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "PIE word\n *bʰébʰrukos\nEtymology tree\nProto-Slavic *bèbrъkъ\nOld Novgorodian бебръке (bebrŭke)\nInherited from Proto-Slavic *bèbrъkъ. By surface analysis, бебръ (bebrŭ) + -ке (-ke) or + -ъке (-ŭke). First attested in c. 1200‒1220. Cognate with Upper Sorbian běbrk (“beaverkin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bebrŭke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zle-ono-decl-noun-o-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръке",
      "roman": "bebrŭke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръки",
      "roman": "bebrŭki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣ",
      "roman": "bebrŭkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкоу",
      "roman": "bebrŭku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкъ",
      "roman": "bebrŭkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкоу",
      "roman": "bebrŭku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкови",
      "roman": "bebrŭkovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкома",
      "roman": "bebrŭkoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкомъ",
      "roman": "bebrŭkomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкъ",
      "roman": "bebrŭkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкꙑ",
      "roman": "bebrŭky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣ",
      "roman": "bebrŭkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкъмь",
      "roman": "bebrŭkŭmĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкома",
      "roman": "bebrŭkoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкꙑ",
      "roman": "bebrŭky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣ",
      "roman": "bebrŭkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкоу",
      "roman": "bebrŭku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣхъ",
      "roman": "bebrŭkěxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръке",
      "roman": "bebrŭke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръка",
      "roman": "bebrŭka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръки",
      "roman": "bebrŭki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "бебръкѣ",
      "roman": "bebrŭkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ono",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "бебръке • (bebrŭke) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бе‧бръ‧ке"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бебрък"
      },
      "name": "zle-ono-decl-noun-o-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "бебръке",
        "10": "бебръкома",
        "11": "бебръка",
        "12": "бебръкома",
        "13": "бебръкоу",
        "14": "бебръка",
        "15": "бебръки, бебръкѣ",
        "16": "бебръкъ",
        "17": "бебръкомъ",
        "18": "бебръкꙑ, бебръкѣ",
        "19": "бебръкꙑ",
        "2": "бебръка",
        "20": "бебръкѣхъ",
        "21": "бебръки, бебръкѣ",
        "3": "бебръкоу, бебръкови",
        "4": "бебръкъ, бебръка",
        "5": "бебръкъмь",
        "6": "бебръкѣ",
        "7": "бебръке",
        "8": "бебръка",
        "9": "бебръкоу",
        "type": "hard o-stem"
      },
      "name": "zle-ono-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Novgorodian",
  "lang_code": "zle-ono",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "beaver; beaver pelt",
      "roman": "bebrŭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бебръ"
    },
    {
      "english": "beaver; beaver pelt",
      "roman": "bobrŭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бобръ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Novgorodian diminutive nouns",
        "Old Novgorodian entries referencing etymons with invalid IDs",
        "Old Novgorodian entries with etymology trees",
        "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
        "Old Novgorodian hapax legomena",
        "Old Novgorodian hard masculine o-stem nouns",
        "Old Novgorodian lemmas",
        "Old Novgorodian masculine nouns",
        "Old Novgorodian nouns",
        "Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic",
        "Old Novgorodian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰerH- (brown)",
        "Old Novgorodian terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰébʰrukos",
        "Old Novgorodian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Old Novgorodian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old Novgorodian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Old Novgorodian terms suffixed with -ке",
        "Old Novgorodian terms suffixed with -ъке",
        "Old Novgorodian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zle-ono:Baby animals"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… 6 [little] beavers (pelts) …",
          "ref": "c. 1200‒1220, Kovalev, Roman K., transl., Берестяная грамота № Свинц. 1 7 [Birchbark letter no. Lead 1 7], Novgorod:",
          "roman": "… šestĭ bĭboroko …",
          "text": "… шесть бьбороко …",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bebrŭ, “beaver; beaver pelt”): beaverkin, little beaver",
          "word": "бебръ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of бебръ (bebrŭ, “beaver; beaver pelt”): beaverkin, little beaver"
      ],
      "links": [
        [
          "бебръ",
          "бебръ#Old_Novgorodian"
        ],
        [
          "beaver",
          "beaver"
        ],
        [
          "pelt",
          "pelt"
        ],
        [
          "beaverkin",
          "beaverkin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax) diminutive of бебръ (bebrŭ, “beaver; beaver pelt”): beaverkin, little beaver"
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ],
      "wikipedia": [
        "Andrey Zaliznyak",
        "ru:Гиппиус, Алексей Алексеевич",
        "ru:Русский язык в научном освещении"
      ]
    }
  ],
  "word": "бебръке"
}