See ау on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "awu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ау • (awu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ау • (awu)",
"name": "ady-adv"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "he is going there",
"roman": "awu makʷʼo",
"text": "ау макӏо",
"type": "example"
},
{
"english": "put it there",
"roman": "awu ğɛtʼəlˢ",
"text": "ау гъэтӏылъ",
"type": "example"
},
{
"english": "don't eat there",
"roman": "awu wuśəməśx",
"text": "ау ущымыщх",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"there, within that area (far away from here)"
],
"id": "en-ау-ady-adv-bDgz7dp1",
"links": [
[
"there",
"there"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I am sorry, but I already have plans.",
"roman": "Səgʷu qewo, awu sɛ nɛməkʼ ʼwofxɛr siʼ.",
"text": "Сыгу къео, ау сэ нэмыкӏ ӏофхэр сиӏ.",
"type": "example"
},
{
"english": "Come to my house, but bring the red shoes.",
"roman": "siwunɛ qakʷʼu, awu cʷaqɛ plˢəźəxɛr qɛḥəx",
"text": "сиунэ къакӏу, ау цуакъэ плъыжьыхэр къэхьых",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"but"
],
"id": "en-ау-ady-adv-zcKZN4hx",
"links": [
[
"but",
"but"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːw]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*āg",
"gloss": "net"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āg (“net”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ау"
},
"expansion": "Kazakh ау (au)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "уу"
},
"expansion": "Southern Altai уу (uu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ağ"
},
"expansion": "Turkish ağ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āg (“net”).\nCompare to Kazakh ау (au), Southern Altai уу (uu), Turkish ağ.",
"forms": [
{
"form": "aw",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ау • (aw)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ау • (aw)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ау"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Hunting",
"orig": "ba:Hunting",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 35 5 14",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 30 3 10",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trap, snare"
],
"id": "en-ау-ba-noun-o-PLJXHp",
"links": [
[
"hunting",
"hunting#Noun"
],
[
"trap",
"trap"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"raw_glosses": [
"(hunting) trap, snare"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Fishing",
"orig": "ba:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"net, dragnet, seine"
],
"id": "en-ау-ba-noun-ogEa8iY9",
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"net",
"net"
],
[
"dragnet",
"dragnet"
],
[
"seine",
"seine"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) net, dragnet, seine"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"spiderweb, cobweb"
],
"id": "en-ау-ba-noun-52qJ-nLB",
"links": [
[
"spiderweb",
"spiderweb"
],
[
"cobweb",
"cobweb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑw]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*āb",
"gloss": "hunt, chase"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰉",
"3": "",
"4": "hunt",
"tr": "ab"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰉 (ab, “hunt”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "av",
"gloss": "hunt, hunting"
},
"expansion": "Turkish av (“hunt, hunting”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”).\nCognate with\nOld Turkic 𐰉 (ab, “hunt”),\nTurkish av (“hunt, hunting”).",
"forms": [
{
"form": "aw",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ау",
"roman": "aw",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙар",
"roman": "awźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ауҙың",
"roman": "awźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарҙың",
"roman": "awźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ауға",
"roman": "awğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарға",
"roman": "awźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауҙы",
"roman": "awźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарҙы",
"roman": "awźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ауҙа",
"roman": "awźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарҙа",
"roman": "awźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауҙан",
"roman": "awźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарҙан",
"roman": "awźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ау • (aw)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ау • (aw)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ау"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ау",
"10": "ауҙарҙа",
"11": "ауҙан",
"12": "ауҙарҙан",
"2": "ауҙар",
"3": "ауҙың",
"4": "ауҙарҙың",
"5": "ауға",
"6": "ауҙарға",
"7": "ауҙы",
"8": "ауҙарҙы",
"9": "ауҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hunt, hunting expedition"
],
"id": "en-ау-ba-noun-ZbDqxflF",
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"hunting",
"hunting"
],
[
"expedition",
"expedition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑw]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*āg",
"gloss": "net"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āg (“net”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āg (“net”).",
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ау • (au)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fishing net"
],
"id": "en-ау-kk-noun-EZtX8k3d",
"links": [
[
"fishing",
"fishing"
],
[
"net",
"net"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tor",
"word": "тор"
}
]
}
],
"word": "ау"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*āb",
"gloss": "hunt, chase"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”).",
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ау",
"roman": "au",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аулар",
"roman": "aular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аудың",
"roman": "audyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аулардың",
"roman": "aulardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ауға",
"roman": "auğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауларға",
"roman": "aularğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауды",
"roman": "audy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауларды",
"roman": "aulardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауда",
"roman": "auda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауларда",
"roman": "aularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аудан",
"roman": "audan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "аулардан",
"roman": "aulardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "аумен",
"roman": "aumen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аулармен",
"roman": "aularmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ау • (au)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ау",
"10": "ауларда",
"11": "аудан",
"12": "аулардан",
"13": "аумен",
"14": "аулармен",
"2": "аулар",
"3": "аудың",
"4": "аулардың",
"5": "ауға",
"6": "ауларға",
"7": "ауды",
"8": "ауларды",
"9": "ауда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 27 66",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hunt, hunting expedition"
],
"id": "en-ау-kk-noun-ZbDqxflF",
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"hunting",
"hunting"
],
[
"expedition",
"expedition"
]
]
}
],
"word": "ау"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ау • (au)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ah, oh"
],
"id": "en-ау-kk-intj-TeCO81YS",
"links": [
[
"ah",
"ah"
],
[
"oh",
"oh"
]
]
}
],
"word": "ау"
}
{
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ау • (au)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oh my"
],
"id": "en-ау-mk-intj-F8NKFhNu",
"links": [
[
"oh my",
"oh my"
]
]
},
{
"glosses": [
"ow, ouch"
],
"id": "en-ау-mk-intj-vmJ6XhYE",
"links": [
[
"ow",
"ow"
],
[
"ouch",
"ouch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈau]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "niv",
"2": "noun"
},
"expansion": "ау (au)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Amur Nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Nivkh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"voice"
],
"id": "en-ау-niv-noun-xX1-kgGX",
"links": [
[
"voice",
"voice"
]
],
"raw_glosses": [
"(Amur) voice"
],
"tags": [
"Amur"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Amur Nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Nivkh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sound"
],
"id": "en-ау-niv-noun-3SlELeym",
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(Amur) sound"
],
"tags": [
"Amur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/au/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əu",
"tags": [
"Amur"
],
"word": "ыу"
}
],
"word": "ау"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "а́у",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "áu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection",
"head": "а́у"
},
"expansion": "а́у • (áu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 8 7 3 3 1 2 2 26 2 1 1 41 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 8 7 2 1 0 1 1 29 1 0 0 46 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "— Юль! — А́у?\n— Julʹ! — Áu?\n— Yuliya! — Huh?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"huh? (used as a response to one's name being called or to indicate not quite having heard something)"
],
"id": "en-ау-ru-intj-je9JsuUJ",
"links": [
[
"huh",
"huh"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) huh? (used as a response to one's name being called or to indicate not quite having heard something)"
],
"synonyms": [
{
"word": "а"
},
{
"word": "а́ушки"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaʊ]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ау́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection",
"head": "ау́"
},
"expansion": "ау́ • (aú)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hello? (is anyone there?)"
],
"id": "en-ау-ru-intj-aAlgxOOD",
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈu]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Adyghe adverbs",
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "awu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ау • (awu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ау • (awu)",
"name": "ady-adv"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he is going there",
"roman": "awu makʷʼo",
"text": "ау макӏо",
"type": "example"
},
{
"english": "put it there",
"roman": "awu ğɛtʼəlˢ",
"text": "ау гъэтӏылъ",
"type": "example"
},
{
"english": "don't eat there",
"roman": "awu wuśəməśx",
"text": "ау ущымыщх",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"there, within that area (far away from here)"
],
"links": [
[
"there",
"there"
]
]
},
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am sorry, but I already have plans.",
"roman": "Səgʷu qewo, awu sɛ nɛməkʼ ʼwofxɛr siʼ.",
"text": "Сыгу къео, ау сэ нэмыкӏ ӏофхэр сиӏ.",
"type": "example"
},
{
"english": "Come to my house, but bring the red shoes.",
"roman": "siwunɛ qakʷʼu, awu cʷaqɛ plˢəźəxɛr qɛḥəx",
"text": "сиунэ къакӏу, ау цуакъэ плъыжьыхэр къэхьых",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"but"
],
"links": [
[
"but",
"but"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːw]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*āg",
"gloss": "net"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āg (“net”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ау"
},
"expansion": "Kazakh ау (au)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "уу"
},
"expansion": "Southern Altai уу (uu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ağ"
},
"expansion": "Turkish ağ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āg (“net”).\nCompare to Kazakh ау (au), Southern Altai уу (uu), Turkish ağ.",
"forms": [
{
"form": "aw",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ау • (aw)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ау • (aw)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ау"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ba:Hunting"
],
"glosses": [
"trap, snare"
],
"links": [
[
"hunting",
"hunting#Noun"
],
[
"trap",
"trap"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"raw_glosses": [
"(hunting) trap, snare"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"ba:Fishing"
],
"glosses": [
"net, dragnet, seine"
],
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"net",
"net"
],
[
"dragnet",
"dragnet"
],
[
"seine",
"seine"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) net, dragnet, seine"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"spiderweb, cobweb"
],
"links": [
[
"spiderweb",
"spiderweb"
],
[
"cobweb",
"cobweb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑw]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*āb",
"gloss": "hunt, chase"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰉",
"3": "",
"4": "hunt",
"tr": "ab"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰉 (ab, “hunt”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "av",
"gloss": "hunt, hunting"
},
"expansion": "Turkish av (“hunt, hunting”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”).\nCognate with\nOld Turkic 𐰉 (ab, “hunt”),\nTurkish av (“hunt, hunting”).",
"forms": [
{
"form": "aw",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ау",
"roman": "aw",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙар",
"roman": "awźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ауҙың",
"roman": "awźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарҙың",
"roman": "awźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ауға",
"roman": "awğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарға",
"roman": "awźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауҙы",
"roman": "awźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарҙы",
"roman": "awźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ауҙа",
"roman": "awźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарҙа",
"roman": "awźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауҙан",
"roman": "awźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауҙарҙан",
"roman": "awźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ау • (aw)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ау • (aw)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ау"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ау",
"10": "ауҙарҙа",
"11": "ауҙан",
"12": "ауҙарҙан",
"2": "ауҙар",
"3": "ауҙың",
"4": "ауҙарҙың",
"5": "ауға",
"6": "ауҙарға",
"7": "ауҙы",
"8": "ауҙарҙы",
"9": "ауҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hunt, hunting expedition"
],
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"hunting",
"hunting"
],
[
"expedition",
"expedition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑw]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh interjections",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*āg",
"gloss": "net"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āg (“net”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āg (“net”).",
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ау • (au)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fishing net"
],
"links": [
[
"fishing",
"fishing"
],
[
"net",
"net"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tor",
"word": "тор"
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh interjections",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*āb",
"gloss": "hunt, chase"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”).",
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ау",
"roman": "au",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аулар",
"roman": "aular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аудың",
"roman": "audyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аулардың",
"roman": "aulardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ауға",
"roman": "auğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауларға",
"roman": "aularğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауды",
"roman": "audy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауларды",
"roman": "aulardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауда",
"roman": "auda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауларда",
"roman": "aularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аудан",
"roman": "audan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "аулардан",
"roman": "aulardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "аумен",
"roman": "aumen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аулармен",
"roman": "aularmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ау • (au)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ау",
"10": "ауларда",
"11": "аудан",
"12": "аулардан",
"13": "аумен",
"14": "аулармен",
"2": "аулар",
"3": "аудың",
"4": "аулардың",
"5": "ауға",
"6": "ауларға",
"7": "ауды",
"8": "ауларды",
"9": "ауда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hunt, hunting expedition"
],
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"hunting",
"hunting"
],
[
"expedition",
"expedition"
]
]
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh interjections",
"Kazakh lemmas",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ау • (au)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ah, oh"
],
"links": [
[
"ah",
"ah"
],
[
"oh",
"oh"
]
]
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian interjections",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ау • (au)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"oh my"
],
"links": [
[
"oh my",
"oh my"
]
]
},
{
"glosses": [
"ow, ouch"
],
"links": [
[
"ow",
"ow"
],
[
"ouch",
"ouch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈau]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Nivkh entries with incorrect language header",
"Nivkh lemmas",
"Nivkh nouns",
"Nivkh terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "niv",
"2": "noun"
},
"expansion": "ау (au)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Amur Nivkh"
],
"glosses": [
"voice"
],
"links": [
[
"voice",
"voice"
]
],
"raw_glosses": [
"(Amur) voice"
],
"tags": [
"Amur"
]
},
{
"categories": [
"Amur Nivkh"
],
"glosses": [
"sound"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(Amur) sound"
],
"tags": [
"Amur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/au/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "əu",
"tags": [
"Amur"
],
"word": "ыу"
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "а́у",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "áu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection",
"head": "а́у"
},
"expansion": "а́у • (áu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "— Юль! — А́у?\n— Julʹ! — Áu?\n— Yuliya! — Huh?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"huh? (used as a response to one's name being called or to indicate not quite having heard something)"
],
"links": [
[
"huh",
"huh"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) huh? (used as a response to one's name being called or to indicate not quite having heard something)"
],
"synonyms": [
{
"word": "а"
},
{
"word": "а́ушки"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaʊ]"
}
],
"word": "ау"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ау́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection",
"head": "ау́"
},
"expansion": "ау́ • (aú)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hello? (is anyone there?)"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈu]"
}
],
"word": "ау"
}
Download raw JSONL data for ау meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.