See Йиниш on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkr",
"2": "Гӏыниш"
},
"expansion": "Tsakhur Гӏыниш (Ɣɨnʲiš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Tsakhur Гӏыниш (Ɣɨnʲiš).",
"forms": [
{
"form": "Йиниш class 1",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Jiniš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "йинчире",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "absolutive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йиниш",
"roman": "Jiniš",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ergative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчире",
"roman": "Jinčire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчид",
"roman": "Jinčid",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчис",
"roman": "Jinčis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "comitative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыхьван",
"roman": "Jinčɨxʷan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "comparative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыхъаъ",
"roman": "Jinčɨqaʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "superessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыы",
"roman": "Jinčɨɨ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "superablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыыла",
"roman": "Jinčɨɨla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "adessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчиде",
"roman": "Jinčide",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "adablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчидаа",
"roman": "Jinčidaa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "postessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыхда",
"roman": "Jinčɨꭓda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "postablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыхълаа",
"roman": "Jinčɨqlaa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "contessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчик'",
"roman": "Jinčik'",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "contablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчик'лаа",
"roman": "Jinčik'laa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "subessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчихьде",
"roman": "Jinčixde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "subablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчиклаа",
"roman": "Jinčiklaa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rut",
"2": "noun",
"3": "ergative",
"4": "йинчире",
"g": "1"
},
"expansion": "Йиниш (Jiniš) class 1 (ergative йинчире)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rutul",
"lang_code": "rut",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rutul entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "God forbid",
"roman": "Jinčire ꭓɨrɨda hɨʔɨj",
"text": "Йинчире хырыда гьыъый"
},
{
"english": "Do not be afraid, Mary ; you have found favor with God. (Luke 1:30)",
"ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "Gimijič̣, Majram! Vɨ Jinčis giramig rišir a.",
"text": "Гимийичӏ, Майрам! Вы Йинчис гирамиг ришир а.",
"type": "quote"
},
{
"english": "My spirit has rejoiced in God my savior. (Luke 1:47)",
"ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "Ruħ šad jišir a zɨ urħud Jiniš badaan!",
"text": "Рухӏ шад йишир а зы урхӏуд Йиниш бадаан!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"God, Lord"
],
"id": "en-Йиниш-rut-noun-YKMKWLQG",
"links": [
[
"God",
"God"
],
[
"Lord",
"Lord"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Аллагь"
},
{
"word": "Первердигар"
},
{
"word": "Реббин"
},
{
"roman": "Jniš",
"word": "Йниш"
},
{
"roman": "Hɨnči",
"word": "Гьынчи — Ikhrek"
},
{
"roman": "Ɣɨnɨš",
"word": "Гӏыныш — Ikhrek"
},
{
"word": "Shinaz"
},
{
"roman": "Ɣɨniš",
"word": "Гӏыниш — Borch-Khnov"
}
]
}
],
"word": "Йиниш"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkr",
"2": "Гӏыниш"
},
"expansion": "Tsakhur Гӏыниш (Ɣɨnʲiš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Tsakhur Гӏыниш (Ɣɨnʲiš).",
"forms": [
{
"form": "Йиниш class 1",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Jiniš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "йинчире",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "absolutive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йиниш",
"roman": "Jiniš",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ergative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчире",
"roman": "Jinčire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчид",
"roman": "Jinčid",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчис",
"roman": "Jinčis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "comitative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыхьван",
"roman": "Jinčɨxʷan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "comparative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыхъаъ",
"roman": "Jinčɨqaʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "superessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыы",
"roman": "Jinčɨɨ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "superablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыыла",
"roman": "Jinčɨɨla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "adessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчиде",
"roman": "Jinčide",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "adablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчидаа",
"roman": "Jinčidaa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "postessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыхда",
"roman": "Jinčɨꭓda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "postablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчыхълаа",
"roman": "Jinčɨqlaa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "contessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчик'",
"roman": "Jinčik'",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "contablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчик'лаа",
"roman": "Jinčik'laa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "subessive",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчихьде",
"roman": "Jinčixde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "subablative",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Йинчиклаа",
"roman": "Jinčiklaa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rut",
"2": "noun",
"3": "ergative",
"4": "йинчире",
"g": "1"
},
"expansion": "Йиниш (Jiniš) class 1 (ergative йинчире)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rutul",
"lang_code": "rut",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Rutul class 1 nouns",
"Rutul entries with incorrect language header",
"Rutul lemmas",
"Rutul nouns",
"Rutul terms with quotations",
"Rutul terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "God forbid",
"roman": "Jinčire ꭓɨrɨda hɨʔɨj",
"text": "Йинчире хырыда гьыъый"
},
{
"english": "Do not be afraid, Mary ; you have found favor with God. (Luke 1:30)",
"ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "Gimijič̣, Majram! Vɨ Jinčis giramig rišir a.",
"text": "Гимийичӏ, Майрам! Вы Йинчис гирамиг ришир а.",
"type": "quote"
},
{
"english": "My spirit has rejoiced in God my savior. (Luke 1:47)",
"ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "Ruħ šad jišir a zɨ urħud Jiniš badaan!",
"text": "Рухӏ шад йишир а зы урхӏуд Йиниш бадаан!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"God, Lord"
],
"links": [
[
"God",
"God"
],
[
"Lord",
"Lord"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Аллагь"
},
{
"word": "Первердигар"
},
{
"word": "Реббин"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Jniš",
"word": "Йниш"
},
{
"roman": "Hɨnči",
"word": "Гьынчи — Ikhrek"
},
{
"roman": "Ɣɨnɨš",
"word": "Гӏыныш — Ikhrek"
},
{
"word": "Shinaz"
},
{
"roman": "Ɣɨniš",
"word": "Гӏыниш — Borch-Khnov"
}
],
"word": "Йиниш"
}
Download raw JSONL data for Йиниш meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.