See ωριμάζω on Wiktionary
Download JSON data for ωριμάζω meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "orímansi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωρίμανση"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "ripening; maturing",
"roman": "orímasi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωρίμαση"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "ripening; maturing",
"roman": "orímasma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ωρίμασμα"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "ὡριμάζω",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Koine Greek ὡριμάζω (hōrimázō)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "ὡριμάζω"
},
"expansion": "Inherited from Koine Greek ὡριμάζω (hōrimázō)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "mûrir",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from French mûrir",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Koine Greek ὡριμάζω (hōrimázō). For the figurative sense, semantic loan from French mûrir.",
"forms": [
{
"form": "orimázo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ωρίμασα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ωριμασμένος",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st-act\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ωριμάζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάζεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάζει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"rare"
]
},
{
"form": "ωριμάσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ωριμάζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωρίμαζα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμασα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμαζες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμασες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμαζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωρίμασε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωριμάσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ωριμάζατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωρίμαζαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωρίμασαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα ωριμάζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα ωριμάσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ωρίμαζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμασε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζοντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας ωριμάσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ωριμασμένος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ωριμάσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ωριμάζω • (orimázo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"passive": "-",
"past": "ωρίμασα",
"ppp": "ωριμασμένος"
},
"expansion": "ωριμάζω • (orimázo) (past ωρίμασα, passive —, ppp ωριμασμένος)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ω‧ρι‧μά‧ζω"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "maturity; ripeness",
"roman": "orimótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωριμότητα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "ripe; mature",
"roman": "órimos",
"sense": "and see",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ώριμος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the fruits (sense: products of plants) ripen",
"roman": "orimázoun oi karpoí",
"text": "ωριμάζουν οι καρποί",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ripen, literally: I become ripe"
],
"id": "en-ωριμάζω-el-verb-DyfG0CrI",
"links": [
[
"ripen",
"ripen"
],
[
"ripe",
"ripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) ripen, literally: I become ripe"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have matured after so much/(long) experience.",
"roman": "Orímasa metá apó tósi peíra.",
"text": "Ωρίμασα μετά από τόση πείρα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mature, literally:",
"I become mature"
],
"id": "en-ωριμάζω-el-verb-0SqUkI6c",
"links": [
[
"mature",
"mature"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"(intransitive and transitive) mature, literally:",
"I become mature"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Life's experience(s) matured me. (made me more mature).",
"roman": "Oi empeiríes tis zoḯs me orímasan.",
"text": "Οι εμπειρίες της ζωής με ωρίμασαν.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mature, literally:",
"I make someone mature"
],
"id": "en-ωριμάζω-el-verb-FCOzXldv",
"links": [
[
"mature",
"mature"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"(intransitive and transitive) mature, literally:",
"I make someone mature"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 6 6 76 4",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 17 33 15",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'καθίζω'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"I come of age"
],
"id": "en-ωριμάζω-el-verb-GsyhBOJ~",
"links": [
[
"come of age",
"come of age"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"(intransitive) I come of age"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "His thought/(mental activity) has not ripened yet.",
"roman": "I sképsi tou den échei orimásei akómi.",
"text": "Η σκέψη του δεν έχει ωριμάσει ακόμη.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"I become completed"
],
"id": "en-ωριμάζω-el-verb-OuQ6sSI9",
"links": [
[
"completed",
"completed"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"(intransitive, of a procedure) I become completed"
],
"raw_tags": [
"of a procedure"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.ɾiˈma.zo/"
}
],
"word": "ωριμάζω"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek semantic loans from French",
"Greek terms derived from French",
"Greek terms derived from Koine Greek",
"Greek terms inherited from Koine Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek verbs",
"Greek verbs conjugating like 'καθίζω'",
"Greek verbs lacking passive forms"
],
"derived": [
{
"roman": "orímansi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωρίμανση"
},
{
"english": "ripening; maturing",
"roman": "orímasi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωρίμαση"
},
{
"english": "ripening; maturing",
"roman": "orímasma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ωρίμασμα"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "ὡριμάζω",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Koine Greek ὡριμάζω (hōrimázō)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "ὡριμάζω"
},
"expansion": "Inherited from Koine Greek ὡριμάζω (hōrimázō)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "mûrir",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from French mûrir",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Koine Greek ὡριμάζω (hōrimázō). For the figurative sense, semantic loan from French mûrir.",
"forms": [
{
"form": "orimázo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ωρίμασα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ωριμασμένος",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st-act\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ωριμάζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάζεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάζει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"rare"
]
},
{
"form": "ωριμάσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ωριμάζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωρίμαζα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμασα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμαζες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμασες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμαζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωρίμασε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωριμάσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ωριμάζατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωρίμαζαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωρίμασαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ωριμάσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα ωριμάζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα ωριμάσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ωρίμαζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωρίμασε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ωριμάζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ωριμάζοντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας ωριμάσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ωριμασμένος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ωριμάσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ωριμάζω • (orimázo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"passive": "-",
"past": "ωρίμασα",
"ppp": "ωριμασμένος"
},
"expansion": "ωριμάζω • (orimázo) (past ωρίμασα, passive —, ppp ωριμασμένος)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ω‧ρι‧μά‧ζω"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "maturity; ripeness",
"roman": "orimótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωριμότητα"
},
{
"english": "ripe; mature",
"roman": "órimos",
"sense": "and see",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ώριμος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek intransitive verbs",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the fruits (sense: products of plants) ripen",
"roman": "orimázoun oi karpoí",
"text": "ωριμάζουν οι καρποί",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ripen, literally: I become ripe"
],
"links": [
[
"ripen",
"ripen"
],
[
"ripe",
"ripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) ripen, literally: I become ripe"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Greek intransitive verbs",
"Greek terms with usage examples",
"Greek transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I have matured after so much/(long) experience.",
"roman": "Orímasa metá apó tósi peíra.",
"text": "Ωρίμασα μετά από τόση πείρα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mature, literally:",
"I become mature"
],
"links": [
[
"mature",
"mature"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"(intransitive and transitive) mature, literally:",
"I become mature"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Greek intransitive verbs",
"Greek terms with usage examples",
"Greek transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Life's experience(s) matured me. (made me more mature).",
"roman": "Oi empeiríes tis zoḯs me orímasan.",
"text": "Οι εμπειρίες της ζωής με ωρίμασαν.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mature, literally:",
"I make someone mature"
],
"links": [
[
"mature",
"mature"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"(intransitive and transitive) mature, literally:",
"I make someone mature"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Greek intransitive verbs"
],
"glosses": [
"I come of age"
],
"links": [
[
"come of age",
"come of age"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"(intransitive) I come of age"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Greek intransitive verbs",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His thought/(mental activity) has not ripened yet.",
"roman": "I sképsi tou den échei orimásei akómi.",
"text": "Η σκέψη του δεν έχει ωριμάσει ακόμη.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"I become completed"
],
"links": [
[
"completed",
"completed"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative)",
"(intransitive, of a procedure) I become completed"
],
"raw_tags": [
"of a procedure"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.ɾiˈma.zo/"
}
],
"word": "ωριμάζω"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.