See φιλία on Wiktionary
Download JSON data for φιλία meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "ékhthra",
"sense": "antonym(s) of “friendship”",
"word": "ἔχθρα"
},
{
"roman": "mîsos",
"sense": "antonym(s) of “friendship”",
"word": "μῖσος"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Philiádēs",
"word": "Φῐλῐᾰ́δης"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-philia"
},
"expansion": "English: -philia",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: -philia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "φιλία"
},
"expansion": "Greek: φιλία (filía)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: φιλία (filía)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φῐλέω",
"3": "-ῐ́ᾱ",
"t1": "to love"
},
"expansion": "φῐλέω (philéō, “to love”) + -ῐ́ᾱ (-íā)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From φῐλέω (philéō, “to love”) + -ῐ́ᾱ (-íā).",
"forms": [
{
"form": "φῐλῐ́ᾱ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "philíā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "φῐλῐ́ᾱς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "hē philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ φῐλῐ́αι",
"roman": "hai philíai",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς φῐλῐ́ᾱς",
"roman": "tês philíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν φῐλῐ́αιν",
"roman": "toîn philíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν φῐλῐῶν",
"roman": "tôn philiôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ φῐλῐ́ᾳ",
"roman": "têi philíāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν φῐλῐ́αιν",
"roman": "toîn philíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς φῐλῐ́αις",
"roman": "taîs philíais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν φῐλῐ́ᾱν",
"roman": "tḕn philíān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς φῐλῐ́ᾱς",
"roman": "tā̀s philíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "φῐλῐ́αι",
"roman": "philíai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "φῐλῐ́ᾱ",
"2": "φῐλῐ́ᾱς",
"3": "f",
"4": "first"
},
"expansion": "φῐλῐ́ᾱ • (philíā) f (genitive φῐλῐ́ᾱς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "φῐλῐ́ᾱ",
"2": "φῐλῐ́ᾱς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 19 2 17 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 10 19 24",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 16 16 2 17 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 17 41 6 5 3 4",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Ethics",
"orig": "grc:Ethics",
"parents": [
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 43 24 13 6 4",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Love",
"orig": "grc:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Symposium 8.15, (Compare Plato, Symposium 179C, Phaedrus 237C, 255E)"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 9B"
},
{
"text": "Antidotus 130"
},
{
"text": "385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 185C"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hiero 3.7"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Poetics 14.9"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.6.3, (Compare Isocrates, Collected Works 352B)"
},
{
"text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 306, (Compare Andocides, Collected Works 27.10)"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.130"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 2.6.29"
},
{
"text": "428 BCE, Euripides, Hippolytus 253"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 3.1.28"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 3.2.8"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 237C"
},
{
"text": "445 BCE – 380 BCE, Lysias, Collected Works 214D"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 424A"
},
{
"text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 1102"
},
{
"text": "438 BCE, Euripides, Alcestis 930"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 302E"
},
{
"text": "445 BCE – 380 BCE, Lysias, Collected Works 114.2"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 118B"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.5, (Compare 6.34, 6.78)"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 304E"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.2.10"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 823B"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, 88 D"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 100C"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.91"
},
{
"text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 600.1102"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 7.7.29"
},
{
"text": "408 BCE, Euripides, Orestes 138"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.82"
},
{
"text": "385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 182C"
}
],
"glosses": [
"friendship, love, affection, fondness"
],
"id": "en-φιλία-grc-noun-L7Ntl7V2",
"links": [
[
"friendship",
"friendship"
],
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
],
[
"fondness",
"fondness"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "73 14 3 9 1",
"roman": "philótēs",
"sense": "friendship, love, affection, fondness",
"word": "φῐλότης"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 19 2 17 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 10 19 24",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 16 16 2 17 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 2.7.13"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 4.6.5"
}
],
"glosses": [
"friendliness, kindliness, without any affection"
],
"id": "en-φιλία-grc-noun-OLTHpq5H",
"links": [
[
"friendliness",
"friendliness"
],
[
"kindliness",
"kindliness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 25 10 19 24",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lxx, Proverbs 5.19"
}
],
"glosses": [
"sexual love, like ἔρως (érōs)"
],
"id": "en-φιλία-grc-noun-MNoHDbe5",
"links": [
[
"ἔρως",
"ἔρως#Ancient Greek"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 19 2 17 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 10 19 24",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 16 16 2 17 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "380 BCE, Plato, The Republic 581A"
},
{
"text": "350 BCE, Aristotle, On the Heavens 3.7.10"
}
],
"glosses": [
"fondness for"
],
"id": "en-φιλία-grc-noun-kZBmjbMK",
"raw_glosses": [
"(with regard to things) fondness for"
],
"raw_tags": [
"with regard to things"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 19 2 17 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 10 16 30",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 10 19 24",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 16 16 2 17 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physics 8.1.3"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 1.4.2"
}
],
"glosses": [
"regarded as the natural force which unites discordant elements and movements, as νεῖκος (neîkos) keeps them apart"
],
"id": "en-φιλία-grc-noun--eTDIyHJ",
"links": [
[
"discordant",
"discordant"
],
[
"νεῖκος",
"νεῖκος#Ancient Greek"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰi.lí.aː/"
},
{
"ipa": "/ɸiˈli.a/"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/"
},
{
"ipa": "/pʰi.lí.aː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pʰiˈli.a/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ɸiˈli.a/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "philíē",
"tags": [
"Ionic"
],
"word": "φῐλῐ́η"
}
],
"word": "φιλία"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "φῐλίᾱ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "philíā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "φῐλίᾱ"
},
"expansion": "φῐλίᾱ • (philíā)",
"name": "grc-adjective form"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 19 2 17 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 16 16 2 17 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of φίλιος (phílios):",
"feminine nominative/vocative singular"
],
"id": "en-φιλία-grc-adj-Cq16J1q2",
"links": [
[
"φίλιος",
"φίλιος#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 15 19 2 17 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 16 16 2 17 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of φίλιος (phílios):",
"feminine nominative/vocative/accusative dual"
],
"id": "en-φιλία-grc-adj-TQFeI4oi",
"links": [
[
"φίλιος",
"φίλιος#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰi.lí.aː/"
},
{
"ipa": "/ɸiˈli.a/"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/"
},
{
"ipa": "/pʰi.lí.aː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pʰiˈli.a/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ɸiˈli.a/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "philíē",
"tags": [
"Ionic"
],
"word": "φῐλῐ́η"
}
],
"word": "φιλία"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "φιλία"
},
"expansion": "Ancient Greek φιλία (philía)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φιλία (philía).",
"forms": [
{
"form": "filía",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "φιλίες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "φιλία",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "φιλίες",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "φιλίας",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "φιλιών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "φιλία",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "φιλίες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "φιλία",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "φιλίες",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "φιλίες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "φιλία • (filía) f (plural φιλίες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "φιλίες"
},
"expansion": "φιλία • (filía) f (plural φιλίες)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "φιλία",
"2": "φιλίες",
"3": "φιλίας",
"4": "φιλιών",
"5": "φιλία",
"6": "φιλίες",
"7": "φιλία",
"8": "φιλίες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"friendship, companionship"
],
"id": "en-φιλία-el-noun-Q0MhEdPr",
"links": [
[
"friendship",
"friendship"
],
[
"companionship",
"companionship"
]
]
}
],
"word": "φιλία"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ékhthra",
"sense": "antonym(s) of “friendship”",
"word": "ἔχθρα"
},
{
"roman": "mîsos",
"sense": "antonym(s) of “friendship”",
"word": "μῖσος"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjective forms",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"Ancient Greek first-declension nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"grc:Ethics",
"grc:Love"
],
"derived": [
{
"roman": "Philiádēs",
"word": "Φῐλῐᾰ́δης"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-philia"
},
"expansion": "English: -philia",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: -philia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "φιλία"
},
"expansion": "Greek: φιλία (filía)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: φιλία (filía)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φῐλέω",
"3": "-ῐ́ᾱ",
"t1": "to love"
},
"expansion": "φῐλέω (philéō, “to love”) + -ῐ́ᾱ (-íā)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From φῐλέω (philéō, “to love”) + -ῐ́ᾱ (-íā).",
"forms": [
{
"form": "φῐλῐ́ᾱ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "philíā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "φῐλῐ́ᾱς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "hē philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ φῐλῐ́αι",
"roman": "hai philíai",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς φῐλῐ́ᾱς",
"roman": "tês philíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν φῐλῐ́αιν",
"roman": "toîn philíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν φῐλῐῶν",
"roman": "tôn philiôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ φῐλῐ́ᾳ",
"roman": "têi philíāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν φῐλῐ́αιν",
"roman": "toîn philíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς φῐλῐ́αις",
"roman": "taîs philíais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν φῐλῐ́ᾱν",
"roman": "tḕn philíān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς φῐλῐ́ᾱς",
"roman": "tā̀s philíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "φῐλῐ́ᾱ",
"roman": "philíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "φῐλῐ́αι",
"roman": "philíai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "φῐλῐ́ᾱ",
"2": "φῐλῐ́ᾱς",
"3": "f",
"4": "first"
},
"expansion": "φῐλῐ́ᾱ • (philíā) f (genitive φῐλῐ́ᾱς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "φῐλῐ́ᾱ",
"2": "φῐλῐ́ᾱς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Symposium 8.15, (Compare Plato, Symposium 179C, Phaedrus 237C, 255E)"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 9B"
},
{
"text": "Antidotus 130"
},
{
"text": "385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 185C"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hiero 3.7"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Poetics 14.9"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.6.3, (Compare Isocrates, Collected Works 352B)"
},
{
"text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 306, (Compare Andocides, Collected Works 27.10)"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.130"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 2.6.29"
},
{
"text": "428 BCE, Euripides, Hippolytus 253"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 3.1.28"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 3.2.8"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 237C"
},
{
"text": "445 BCE – 380 BCE, Lysias, Collected Works 214D"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 424A"
},
{
"text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 1102"
},
{
"text": "438 BCE, Euripides, Alcestis 930"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 302E"
},
{
"text": "445 BCE – 380 BCE, Lysias, Collected Works 114.2"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 118B"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.5, (Compare 6.34, 6.78)"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 304E"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.2.10"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 823B"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, 88 D"
},
{
"text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 100C"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.91"
},
{
"text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 600.1102"
},
{
"text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 7.7.29"
},
{
"text": "408 BCE, Euripides, Orestes 138"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.82"
},
{
"text": "385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 182C"
}
],
"glosses": [
"friendship, love, affection, fondness"
],
"links": [
[
"friendship",
"friendship"
],
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
],
[
"fondness",
"fondness"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 2.7.13"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 4.6.5"
}
],
"glosses": [
"friendliness, kindliness, without any affection"
],
"links": [
[
"friendliness",
"friendliness"
],
[
"kindliness",
"kindliness"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lxx, Proverbs 5.19"
}
],
"glosses": [
"sexual love, like ἔρως (érōs)"
],
"links": [
[
"ἔρως",
"ἔρως#Ancient Greek"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "380 BCE, Plato, The Republic 581A"
},
{
"text": "350 BCE, Aristotle, On the Heavens 3.7.10"
}
],
"glosses": [
"fondness for"
],
"raw_glosses": [
"(with regard to things) fondness for"
],
"raw_tags": [
"with regard to things"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physics 8.1.3"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 1.4.2"
}
],
"glosses": [
"regarded as the natural force which unites discordant elements and movements, as νεῖκος (neîkos) keeps them apart"
],
"links": [
[
"discordant",
"discordant"
],
[
"νεῖκος",
"νεῖκος#Ancient Greek"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰi.lí.aː/"
},
{
"ipa": "/ɸiˈli.a/"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/"
},
{
"ipa": "/pʰi.lí.aː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pʰiˈli.a/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ɸiˈli.a/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "philótēs",
"sense": "friendship, love, affection, fondness",
"word": "φῐλότης"
},
{
"roman": "philíē",
"tags": [
"Ionic"
],
"word": "φῐλῐ́η"
}
],
"word": "φιλία"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjective forms",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"grc:Ethics",
"grc:Love"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "φῐλίᾱ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "philíā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "φῐλίᾱ"
},
"expansion": "φῐλίᾱ • (philíā)",
"name": "grc-adjective form"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of φίλιος (phílios):",
"feminine nominative/vocative singular"
],
"links": [
[
"φίλιος",
"φίλιος#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of φίλιος (phílios):",
"feminine nominative/vocative/accusative dual"
],
"links": [
[
"φίλιος",
"φίλιος#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰi.lí.aː/"
},
{
"ipa": "/ɸiˈli.a/"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/"
},
{
"ipa": "/pʰi.lí.aː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pʰiˈli.a/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ɸiˈli.a/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/fiˈli.a/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "philíē",
"tags": [
"Ionic"
],
"word": "φῐλῐ́η"
}
],
"word": "φιλία"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "φιλία"
},
"expansion": "Ancient Greek φιλία (philía)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φιλία (philía).",
"forms": [
{
"form": "filía",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "φιλίες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "φιλία",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "φιλίες",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "φιλίας",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "φιλιών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "φιλία",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "φιλίες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "φιλία",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "φιλίες",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "φιλίες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "φιλία • (filía) f (plural φιλίες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "φιλίες"
},
"expansion": "φιλία • (filía) f (plural φιλίες)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "φιλία",
"2": "φιλίες",
"3": "φιλίας",
"4": "φιλιών",
"5": "φιλία",
"6": "φιλίες",
"7": "φιλία",
"8": "φιλίες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek"
],
"glosses": [
"friendship, companionship"
],
"links": [
[
"friendship",
"friendship"
],
[
"companionship",
"companionship"
]
]
}
],
"word": "φιλία"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.