καταπλέω in All languages combined

IPA: /ka.ta.plé.ɔː/, /ka.taˈple.o/, /ka.taˈple.o/, /ka.ta.plé.ɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ka.taˈple.o/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ka.taˈple.o/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ka.taˈple.o/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ka.taˈple.o/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan) [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: κᾰτᾰ- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléō, “sail, float”). Etymology templates: {{af|grc|κᾰτᾰ-|πλέω|t1=back, against|t2=sail, float}} κᾰτᾰ- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléō, “sail, float”) Head templates: {{grc-verb|κᾰτᾰπλέω}} κᾰτᾰπλέω • (katapléō) Inflection templates: {{grc-conj|pres|κᾰτᾰπλε|AC2D=κᾰτᾰπλεῖτον|AC2P=κᾰτᾰπλεῖτε|AC2S=κᾰτᾰ́πλει|AC3D=κᾰτᾰπλείτων|AC3S=κᾰτᾰπλείτω|AI=κᾰτᾰπλεῖν|AI2D=κᾰτᾰπλεῖτον|AI2P=κᾰτᾰπλεῖτε|AI2S=κᾰτᾰπλεῖς|AI3D=κᾰτᾰπλεῖτον|AI3S=κᾰτᾰπλεῖ|form=act|titleapp=(Contracted only in -ει-)}}, {{grc-conj|pres|κᾰτᾰπλε|form=act|titleapp=(Uncontracted)}}, {{grc-conj|imperf|κᾰτεπλε|AI2D=κᾰτεπλεῖτον|AI2P=κᾰτεπλεῖτε|AI2S=κᾰτέπλεις|AI3D=κᾰτεπλείτην|AI3S=κᾰτέπλει|form=act|titleapp=(Contracted only in -ει-)}}, {{grc-conj|imperf|κᾰτεπλε|titleapp=(Uncontracted)}}, {{grc-conj|fut|κᾰτᾰπλευσ|form=act}}, {{grc-conj|aor-1|κᾰτεπλευσ|κᾰτᾰπλευσ|form=act}} Forms: κᾰτᾰπλέω [canonical], katapléō [romanization], no-table-tags [table-tags], κᾰτᾰπλέω [active, first-person, indicative, singular], κᾰτᾰπλεῖς [active, indicative, second-person, singular], κᾰτᾰπλεῖ [active, indicative, singular, third-person], κᾰτᾰπλεῖτον [active, dual, indicative, second-person], κᾰτᾰπλεῖτον [active, dual, indicative, third-person], κᾰτᾰπλέομεν [active, first-person, indicative, plural], κᾰτᾰπλεῖτε [active, indicative, plural, second-person], κᾰτᾰπλέουσῐ [active, indicative, plural, third-person], κᾰτᾰπλέουσῐν [active, indicative, plural, third-person], κᾰτᾰπλέω [active, first-person, singular, subjunctive], κᾰτᾰπλέῃς [active, second-person, singular, subjunctive], κᾰτᾰπλέῃ [active, singular, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλέητον [active, dual, second-person, subjunctive], κᾰτᾰπλέητον [active, dual, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλέωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], κᾰτᾰπλέητε [active, plural, second-person, subjunctive], κᾰτᾰπλέωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλέωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλέοιμῐ [active, first-person, optative, singular], κᾰτᾰπλέοις [active, optative, second-person, singular], κᾰτᾰπλέοι [active, optative, singular, third-person], κᾰτᾰπλέοιτον [active, dual, optative, second-person], κᾰτᾰπλεοίτην [active, dual, optative, third-person], κᾰτᾰπλέοιμεν [active, first-person, optative, plural], κᾰτᾰπλέοιτε [active, optative, plural, second-person], κᾰτᾰπλέοιεν [active, optative, plural, third-person], κᾰτᾰ́πλει [active, imperative, second-person, singular], κᾰτᾰπλείτω [active, imperative, singular, third-person], κᾰτᾰπλεῖτον [active, dual, imperative, second-person], κᾰτᾰπλείτων [active, dual, imperative, third-person], κᾰτᾰπλεῖτε [active, imperative, plural, second-person], κᾰτᾰπλεόντων [active, imperative, plural, third-person], κᾰτᾰπλεῖν [active, infinitive], κᾰτᾰπλέων [active, masculine, participle], κᾰτᾰπλέουσᾰ [active, feminine, participle], κᾰτᾰπλέον [active, neuter, participle], no-table-tags [table-tags], κᾰτᾰπλέω [active, first-person, indicative, singular], κᾰτᾰπλέεις [active, indicative, second-person, singular], κᾰτᾰπλέει [active, indicative, singular, third-person], κᾰτᾰπλέετον [active, dual, indicative, second-person], κᾰτᾰπλέετον [active, dual, indicative, third-person], κᾰτᾰπλέομεν [active, first-person, indicative, plural], κᾰτᾰπλέετε [active, indicative, plural, second-person], κᾰτᾰπλέουσῐ [active, indicative, plural, third-person], κᾰτᾰπλέουσῐν [active, indicative, plural, third-person], κᾰτᾰπλέω [active, first-person, singular, subjunctive], κᾰτᾰπλέῃς [active, second-person, singular, subjunctive], κᾰτᾰπλέῃ [active, singular, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλέητον [active, dual, second-person, subjunctive], κᾰτᾰπλέητον [active, dual, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλέωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], κᾰτᾰπλέητε [active, plural, second-person, subjunctive], κᾰτᾰπλέωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλέωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλέοιμῐ [active, first-person, optative, singular], κᾰτᾰπλέοις [active, optative, second-person, singular], κᾰτᾰπλέοι [active, optative, singular, third-person], κᾰτᾰπλέοιτον [active, dual, optative, second-person], κᾰτᾰπλεοίτην [active, dual, optative, third-person], κᾰτᾰπλέοιμεν [active, first-person, optative, plural], κᾰτᾰπλέοιτε [active, optative, plural, second-person], κᾰτᾰπλέοιεν [active, optative, plural, third-person], κᾰτᾰ́πλεε [active, imperative, second-person, singular], κᾰτᾰπλεέτω [active, imperative, singular, third-person], κᾰτᾰπλέετον [active, dual, imperative, second-person], κᾰτᾰπλεέτων [active, dual, imperative, third-person], κᾰτᾰπλέετε [active, imperative, plural, second-person], κᾰτᾰπλεόντων [active, imperative, plural, third-person], κᾰτᾰπλέειν [active, infinitive], κᾰτᾰπλέων [active, masculine, participle], κᾰτᾰπλέουσᾰ [active, feminine, participle], κᾰτᾰπλέον [active, neuter, participle], no-table-tags [table-tags], κᾰτέπλεον [active, first-person, indicative, singular], κᾰτέπλεις [active, indicative, second-person, singular], κᾰτέπλει [active, indicative, singular, third-person], κᾰτεπλεῖτον [active, dual, indicative, second-person], κᾰτεπλείτην [active, dual, indicative, third-person], κᾰτεπλέομεν [active, first-person, indicative, plural], κᾰτεπλεῖτε [active, indicative, plural, second-person], κᾰτέπλεον [active, indicative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], κᾰτέπλεον [active, first-person, indicative, singular], κᾰτέπλεες [active, indicative, second-person, singular], κᾰτέπλεε [active, indicative, singular, third-person], κᾰτέπλεεν [active, indicative, singular, third-person], κᾰτεπλέετον [active, dual, indicative, second-person], κᾰτεπλεέτην [active, dual, indicative, third-person], κᾰτεπλέομεν [active, first-person, indicative, plural], κᾰτεπλέετε [active, indicative, plural, second-person], κᾰτέπλεον [active, indicative, plural, third-person], κᾰτεπλεόμην [first-person, indicative, middle, passive, singular], κᾰτεπλέου [indicative, middle, passive, second-person, singular], κᾰτεπλέετο [indicative, middle, passive, singular, third-person], κᾰτεπλέεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], κᾰτεπλεέσθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], κᾰτεπλεόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], κᾰτεπλέεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], κᾰτεπλέοντο [indicative, middle, passive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], κᾰτᾰπλεύσω [active, first-person, indicative, singular], κᾰτᾰπλεύσεις [active, indicative, second-person, singular], κᾰτᾰπλεύσει [active, indicative, singular, third-person], κᾰτᾰπλεύσετον [active, dual, indicative, second-person], κᾰτᾰπλεύσετον [active, dual, indicative, third-person], κᾰτᾰπλεύσομεν [active, first-person, indicative, plural], κᾰτᾰπλεύσετε [active, indicative, plural, second-person], κᾰτᾰπλεύσουσῐ [active, indicative, plural, third-person], κᾰτᾰπλεύσουσῐν [active, indicative, plural, third-person], κᾰτᾰπλεύσοιμῐ [active, first-person, optative, singular], κᾰτᾰπλεύσοις [active, optative, second-person, singular], κᾰτᾰπλεύσοι [active, optative, singular, third-person], κᾰτᾰπλεύσοιτον [active, dual, optative, second-person], κᾰτᾰπλευσοίτην [active, dual, optative, third-person], κᾰτᾰπλεύσοιμεν [active, first-person, optative, plural], κᾰτᾰπλεύσοιτε [active, optative, plural, second-person], κᾰτᾰπλεύσοιεν [active, optative, plural, third-person], κᾰτᾰπλεύσειν [active, infinitive, singular], κᾰτᾰπλεύσων [active, masculine, participle, singular], κᾰτᾰπλεύσουσᾰ [active, feminine, participle, singular], κᾰτᾰπλεῦσον [active, neuter, participle, singular], no-table-tags [table-tags], κᾰτέπλευσᾰ [active, first-person, indicative, singular], κᾰτέπλευσᾰς [active, indicative, second-person, singular], κᾰτέπλευσε [active, indicative, singular, third-person], κᾰτέπλευσεν [active, indicative, singular, third-person], κᾰτεπλεύσᾰτον [active, dual, indicative, second-person], κᾰτεπλευσᾰ́την [active, dual, indicative, third-person], κᾰτεπλεύσᾰμεν [active, first-person, indicative, plural], κᾰτεπλεύσᾰτε [active, indicative, plural, second-person], κᾰτέπλευσᾰν [active, indicative, plural, third-person], κᾰτᾰπλεύσω [active, first-person, singular, subjunctive], κᾰτᾰπλεύσῃς [active, second-person, singular, subjunctive], κᾰτᾰπλεύσῃ [active, singular, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλεύσητον [active, dual, second-person, subjunctive], κᾰτᾰπλεύσητον [active, dual, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλεύσωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], κᾰτᾰπλεύσητε [active, plural, second-person, subjunctive], κᾰτᾰπλεύσωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλεύσωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], κᾰτᾰπλεύσαιμῐ [active, first-person, optative, singular], κᾰτᾰπλεύσειᾰς [active, optative, second-person, singular], κᾰτᾰπλεύσαις [active, optative, second-person, singular], κᾰτᾰπλεύσειε [active, optative, singular, third-person], κᾰτᾰπλεύσειεν [active, optative, singular, third-person], κᾰτᾰπλεύσαι [active, optative, singular, third-person], κᾰτᾰπλεύσαιτον [active, dual, optative, second-person], κᾰτᾰπλευσαίτην [active, dual, optative, third-person], κᾰτᾰπλεύσαιμεν [active, first-person, optative, plural], κᾰτᾰπλεύσαιτε [active, optative, plural, second-person], κᾰτᾰπλεύσειᾰν [active, optative, plural, third-person], κᾰτᾰπλεύσαιεν [active, optative, plural, third-person], κᾰτᾰ́πλευσον [active, imperative, second-person, singular], κᾰτᾰπλευσᾰ́τω [active, imperative, singular, third-person], κᾰτᾰπλεύσᾰτον [active, dual, imperative, second-person], κᾰτᾰπλευσᾰ́των [active, dual, imperative, third-person], κᾰτᾰπλεύσᾰτε [active, imperative, plural, second-person], κᾰτᾰπλευσᾰ́ντων [active, imperative, plural, third-person], κᾰτᾰπλεῦσαι [active, infinitive, singular], κᾰτᾰπλεύσᾱς [active, masculine, participle, singular], κᾰτᾰπλεύσᾱσᾰ [active, feminine, participle, singular], κᾰτᾰπλεῦσᾰν [active, neuter, participle, singular]

Verb [Greek]

Inflected forms

Download JSON data for καταπλέω meaning in All languages combined (32.9kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "epikatapléō",
      "word": "ἐπῐκαταπλέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "katáploos",
      "word": "κατάπλοος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "prokatapléō",
      "word": "προκᾰτᾰπλέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sunkatapléō",
      "word": "συγκᾰτᾰπλέω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κᾰτᾰ-",
        "3": "πλέω",
        "t1": "back, against",
        "t2": "sail, float"
      },
      "expansion": "κᾰτᾰ- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléō, “sail, float”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "κᾰτᾰ- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléō, “sail, float”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "katapléō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰ́πλει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλείτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλείτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰ́πλεε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλείτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεες",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεέτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέοντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῦσον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεύσᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλευσᾰ́την",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεύσᾰμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεύσᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσαίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰ́πλευσον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσᾰ́τω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσᾰ́των",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσᾰ́ντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῦσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσᾱς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσᾱσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῦσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾰτᾰπλέω"
      },
      "expansion": "κᾰτᾰπλέω • (katapléō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "κᾰτᾰπλε",
        "AC2D": "κᾰτᾰπλεῖτον",
        "AC2P": "κᾰτᾰπλεῖτε",
        "AC2S": "κᾰτᾰ́πλει",
        "AC3D": "κᾰτᾰπλείτων",
        "AC3S": "κᾰτᾰπλείτω",
        "AI": "κᾰτᾰπλεῖν",
        "AI2D": "κᾰτᾰπλεῖτον",
        "AI2P": "κᾰτᾰπλεῖτε",
        "AI2S": "κᾰτᾰπλεῖς",
        "AI3D": "κᾰτᾰπλεῖτον",
        "AI3S": "κᾰτᾰπλεῖ",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Contracted only in -ει-)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "κᾰτᾰπλε",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Uncontracted)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "κᾰτεπλε",
        "AI2D": "κᾰτεπλεῖτον",
        "AI2P": "κᾰτεπλεῖτε",
        "AI2S": "κᾰτέπλεις",
        "AI3D": "κᾰτεπλείτην",
        "AI3S": "κᾰτέπλει",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Contracted only in -ει-)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "κᾰτεπλε",
        "titleapp": "(Uncontracted)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "κᾰτᾰπλευσ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "κᾰτεπλευσ",
        "3": "κᾰτᾰπλευσ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with κατα-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sail from sea to land, come ashore"
      ],
      "id": "en-καταπλέω-grc-verb--jpo7rA~",
      "links": [
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "ashore",
          "ashore"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sail down stream"
      ],
      "id": "en-καταπλέω-grc-verb-gglexIC0"
    },
    {
      "glosses": [
        "to sail back"
      ],
      "id": "en-καταπλέω-grc-verb-45Ly7TD3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ta.plé.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.ta.plé.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kataplṓō",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "κᾰτᾰπλώω"
    }
  ],
  "word": "καταπλέω"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "καταπλέω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καταπλέω",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κατα-",
        "3": "πλέω",
        "t1": "back, against",
        "t2": "sail, float"
      },
      "expansion": "κατα- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléo, “sail, float”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek καταπλέω. Morphologically, from κατα- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléo, “sail, float”).",
  "forms": [
    {
      "form": "katapléo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλεα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλεες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλεαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα καταπλέω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα καταπλεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κατάπλεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατάπλευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας καταπλεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "καταπλέω • (katapléo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "κατέπλευσα"
      },
      "expansion": "καταπλέω • (katapléo) (past κατέπλευσα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧τα‧πλέ‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sail upstream; set sail",
      "roman": "anapléo",
      "word": "αναπλέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "set sail, depart",
      "roman": "apopléo",
      "word": "αποπλέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "arrive -of ship-",
      "roman": "eispléo",
      "word": "εισπλέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "set sail, depart",
      "roman": "ekpléo",
      "word": "εκπλέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "arrival of ship",
      "roman": "katáplous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κατάπλους"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sail, float",
      "roman": "pléo",
      "sense": "and see",
      "word": "πλέω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "αποπλέω"
        },
        {
          "word": "εκπλέω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrive at port (of ship)"
      ],
      "id": "en-καταπλέω-el-verb-5bccleJU",
      "links": [
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "εισπλέω"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "αποπλέω"
        },
        {
          "word": "εκπλέω"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 71 22",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrive at port (of ship)",
        "to unwanted person arrives"
      ],
      "id": "en-καταπλέω-el-verb-pOaB2435",
      "links": [
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ],
        [
          "ironic",
          "irony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to arrive at port (of ship)",
        "(ironic) to unwanted person arrives"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "εισπλέω"
        }
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "αναπλέω"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 49",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with κατα-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 44",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'επιπλέω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sail downstream, downriver"
      ],
      "id": "en-καταπλέω-el-verb-B3JVIvmR",
      "links": [
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "downstream",
          "downstream"
        ],
        [
          "downriver",
          "downriver"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/"
    }
  ],
  "word": "καταπλέω"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with κατα-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "epikatapléō",
      "word": "ἐπῐκαταπλέω"
    },
    {
      "roman": "katáploos",
      "word": "κατάπλοος"
    },
    {
      "roman": "prokatapléō",
      "word": "προκᾰτᾰπλέω"
    },
    {
      "roman": "sunkatapléō",
      "word": "συγκᾰτᾰπλέω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κᾰτᾰ-",
        "3": "πλέω",
        "t1": "back, against",
        "t2": "sail, float"
      },
      "expansion": "κᾰτᾰ- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléō, “sail, float”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "κᾰτᾰ- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléō, “sail, float”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "katapléō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰ́πλει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλείτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλείτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῖν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰ́πλεε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλέον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλείτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεες",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεέτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλεον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεόμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέετο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεέσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλέοντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῦσον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεύσᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλευσᾰ́την",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεύσᾰμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτεπλεύσᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέπλευσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειᾰς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσαίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσειᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσαιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰ́πλευσον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσᾰ́τω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσᾰτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσᾰ́των",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσᾰτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλευσᾰ́ντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῦσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσᾱς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεύσᾱσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτᾰπλεῦσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾰτᾰπλέω"
      },
      "expansion": "κᾰτᾰπλέω • (katapléō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "κᾰτᾰπλε",
        "AC2D": "κᾰτᾰπλεῖτον",
        "AC2P": "κᾰτᾰπλεῖτε",
        "AC2S": "κᾰτᾰ́πλει",
        "AC3D": "κᾰτᾰπλείτων",
        "AC3S": "κᾰτᾰπλείτω",
        "AI": "κᾰτᾰπλεῖν",
        "AI2D": "κᾰτᾰπλεῖτον",
        "AI2P": "κᾰτᾰπλεῖτε",
        "AI2S": "κᾰτᾰπλεῖς",
        "AI3D": "κᾰτᾰπλεῖτον",
        "AI3S": "κᾰτᾰπλεῖ",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Contracted only in -ει-)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "κᾰτᾰπλε",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Uncontracted)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "κᾰτεπλε",
        "AI2D": "κᾰτεπλεῖτον",
        "AI2P": "κᾰτεπλεῖτε",
        "AI2S": "κᾰτέπλεις",
        "AI3D": "κᾰτεπλείτην",
        "AI3S": "κᾰτέπλει",
        "form": "act",
        "titleapp": "(Contracted only in -ει-)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "κᾰτεπλε",
        "titleapp": "(Uncontracted)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "κᾰτᾰπλευσ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "κᾰτεπλευσ",
        "3": "κᾰτᾰπλευσ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sail from sea to land, come ashore"
      ],
      "links": [
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "ashore",
          "ashore"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sail down stream"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sail back"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ta.plé.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.ta.plé.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kataplṓō",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "κᾰτᾰπλώω"
    }
  ],
  "word": "καταπλέω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms prefixed with κατα-",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'επιπλέω'",
    "Greek verbs lacking passive forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "καταπλέω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καταπλέω",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κατα-",
        "3": "πλέω",
        "t1": "back, against",
        "t2": "sail, float"
      },
      "expansion": "κατα- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléo, “sail, float”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek καταπλέω. Morphologically, from κατα- (kata-, “back, against”) + πλέω (pléo, “sail, float”).",
  "forms": [
    {
      "form": "katapléo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλεα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλεες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλεαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατέπλευσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα καταπλέω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα καταπλεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κατάπλεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατάπλευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλέοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας καταπλεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "καταπλεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "καταπλέω • (katapléo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "κατέπλευσα"
      },
      "expansion": "καταπλέω • (katapléo) (past κατέπλευσα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧τα‧πλέ‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "sail upstream; set sail",
      "roman": "anapléo",
      "word": "αναπλέω"
    },
    {
      "english": "set sail, depart",
      "roman": "apopléo",
      "word": "αποπλέω"
    },
    {
      "english": "arrive -of ship-",
      "roman": "eispléo",
      "word": "εισπλέω"
    },
    {
      "english": "set sail, depart",
      "roman": "ekpléo",
      "word": "εκπλέω"
    },
    {
      "english": "arrival of ship",
      "roman": "katáplous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κατάπλους"
    },
    {
      "english": "sail, float",
      "roman": "pléo",
      "sense": "and see",
      "word": "πλέω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "αποπλέω"
        },
        {
          "word": "εκπλέω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrive at port (of ship)"
      ],
      "links": [
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "εισπλέω"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "αποπλέω"
        },
        {
          "word": "εκπλέω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrive at port (of ship)",
        "to unwanted person arrives"
      ],
      "links": [
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ],
        [
          "ironic",
          "irony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to arrive at port (of ship)",
        "(ironic) to unwanted person arrives"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "εισπλέω"
        }
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "αναπλέω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sail downstream, downriver"
      ],
      "links": [
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "downstream",
          "downstream"
        ],
        [
          "downriver",
          "downriver"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.taˈple.o/"
    }
  ],
  "word": "καταπλέω"
}

"καταπλέω" meaning in All languages combined

Verb [Ancient Greek]

Verb [Greek]

Inflected forms