See δύσκολος on Wiktionary
Download JSON data for δύσκολος meaning in All languages combined (26.9kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "eúkolos",
"word": "εὔκολος"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "duskolókamptos",
"word": "δυσκολόκαμπτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "duskolokoitéō",
"word": "δυσκολοκοιτέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "duskolókoitos",
"word": "δυσκολόκοιτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hupodúskolos",
"word": "ὑποδύσκολος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "δύσκολος"
},
"expansion": "Greek: δύσκολος (dýskolos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: δύσκολος (dýskolos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dyscolus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: dyscolus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: dyscolus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "discolo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: discolo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: discolo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "díscolo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: díscolo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: díscolo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δυσ-",
"3": "κόλος",
"t1": "bad, hard, unfortunate"
},
"expansion": "δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”) + κόλος (kólos)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”) + κόλος (kólos); the etymology of the second component is unknown.",
"forms": [
{
"form": "dúskolos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "δύσκολος",
"roman": "dúskolos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"roman": "dúskolon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "δύσκολοι",
"roman": "dúskoloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολᾰ",
"roman": "dúskola",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκόλου",
"roman": "duskólou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλου",
"roman": "duskólou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλοιν",
"roman": "duskóloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "δυσκόλοιν",
"roman": "duskóloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκόλων",
"roman": "duskólōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκόλων",
"roman": "duskólōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκόλῳ",
"roman": "duskólōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλῳ",
"roman": "duskólōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλοιν",
"roman": "duskóloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "δυσκόλοιν",
"roman": "duskóloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκόλοις",
"roman": "duskólois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκόλοις",
"roman": "duskólois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"roman": "dúskolon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"roman": "dúskolon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκόλους",
"roman": "duskólous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολᾰ",
"roman": "dúskola",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολε",
"roman": "dúskole",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"roman": "dúskolon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολοι",
"roman": "dúskoloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολᾰ",
"roman": "dúskola",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκόλως",
"roman": "duskólōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκολώτερος",
"roman": "duskolṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκολώτᾰτος",
"roman": "duskolṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δύσκολος",
"2": "ον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 37",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bad-tempered, irritable, peevish, grouchy, cantankerous"
],
"id": "en-δύσκολος-grc-adj-ygRaQBSC",
"links": [
[
"bad-tempered",
"bad-tempered"
],
[
"irritable",
"irritable"
],
[
"peevish",
"peevish"
],
[
"grouchy",
"grouchy"
],
[
"cantankerous",
"cantankerous"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 40 29",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with δυσ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 37",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unpleasant, annoying"
],
"id": "en-δύσκολος-grc-adj-oZfIHRck",
"links": [
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"annoying",
"annoying"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 37",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"difficult, troublesome"
],
"id": "en-δύσκολος-grc-adj-UOT5q6hB",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dýs.ko.los/"
},
{
"ipa": "/ˈðys.ko.los/"
},
{
"ipa": "/ˈðis.ko.los/"
},
{
"ipa": "/dýs.ko.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈdys.ko.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈðys.ko.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈðys.ko.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈðis.ko.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "δύσκολος"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "éfkolos",
"sense": "antonym(s) of “difficult, tough”",
"word": "εύκολος"
},
{
"english": "easy to understand, comprehensible",
"roman": "évliptos",
"sense": "antonym(s) of “difficult, tough”",
"word": "εύληπτος"
},
{
"english": "easy, favourable",
"roman": "evnoïkós",
"sense": "antonym(s) of “difficult, tough”",
"word": "ευνοϊκός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "δύσκολος",
"4": "",
"5": "hard to satisfy with food"
},
"expansion": "Ancient Greek δύσκολος (dúskolos, “hard to satisfy with food”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "δυσ-",
"4": "",
"5": "bad, hard, unfortunate"
},
"expansion": "Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "-κολος",
"4": "",
"5": "keeper, tender, watcher"
},
"expansion": "Ancient Greek -κολος (-kolos, “keeper, tender, watcher”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek δύσκολος (dúskolos, “hard to satisfy with food”), from Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”) + Ancient Greek -κολος (-kolos, “keeper, tender, watcher”).",
"forms": [
{
"form": "dýskolos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δύσκολη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "δύσκολος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "δυσκολότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο δυσκολότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "δυσκολότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "δύσκολο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "δύσκολη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "δύσκολος • (dýskolos) m (feminine δύσκολη, neuter δύσκολο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "δύσκολη",
"n": "δύσκολο"
},
"expansion": "δύσκολος • (dýskolos) m (feminine δύσκολη, neuter δύσκολο)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"δύ‧σκο‧λος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "δυσκολότατ",
"compstem": "δυσκολότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"stem": "δύσκολ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "δυσκολότατ",
"compstem": "δυσκολότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "δύσκολ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of δύσκολος",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο δύσκολος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δύσκολος, etc.)",
"stem": "δύσκολ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "δύσκολ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "δύσκολος •",
"10": "δύσκολων •",
"11": "δύσκολων •",
"12": "δύσκολων •",
"13": "δύσκολο •",
"14": "δύσκολη •",
"15": "δύσκολο •",
"16": "δύσκολους •",
"17": "δύσκολες •",
"18": "δύσκολα •",
"19": "δύσκολε •",
"2": "δύσκολη •",
"20": "δύσκολη •",
"21": "δύσκολο •",
"22": "δύσκολοι •",
"23": "δύσκολες •",
"24": "δύσκολα •",
"3": "δύσκολο •",
"4": "δύσκολοι •",
"5": "δύσκολες •",
"6": "δύσκολα •",
"7": "δύσκολου •",
"8": "δύσκολης •",
"9": "δύσκολου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "δυσκολότατ",
"compstem": "δυσκολότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "δυσκολότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "δυσκολότερος •",
"10": "δυσκολότερων •",
"11": "δυσκολότερων •",
"12": "δυσκολότερων •",
"13": "δυσκολότερο •",
"14": "δυσκολότερη •",
"15": "δυσκολότερο •",
"16": "δυσκολότερους •",
"17": "δυσκολότερες •",
"18": "δυσκολότερα •",
"19": "δυσκολότερε •",
"2": "δυσκολότερη •",
"20": "δυσκολότερη •",
"21": "δυσκολότερο •",
"22": "δυσκολότεροι •",
"23": "δυσκολότερες •",
"24": "δυσκολότερα •",
"3": "δυσκολότερο •",
"4": "δυσκολότεροι •",
"5": "δυσκολότερες •",
"6": "δυσκολότερα •",
"7": "δυσκολότερου •",
"8": "δυσκολότερης •",
"9": "δυσκολότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "δυσκολότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "δυσκολότατος •",
"10": "δυσκολότατων •",
"11": "δυσκολότατων •",
"12": "δυσκολότατων •",
"13": "δυσκολότατο •",
"14": "δυσκολότατη •",
"15": "δυσκολότατο •",
"16": "δυσκολότατους •",
"17": "δυσκολότατες •",
"18": "δυσκολότατα •",
"19": "δυσκολότατε •",
"2": "δυσκολότατη •",
"20": "δυσκολότατη •",
"21": "δυσκολότατο •",
"22": "δυσκολότατοι •",
"23": "δυσκολότατες •",
"24": "δυσκολότατα •",
"3": "δυσκολότατο •",
"4": "δυσκολότατοι •",
"5": "δυσκολότατες •",
"6": "δυσκολότατα •",
"7": "δυσκολότατου •",
"8": "δυσκολότατης •",
"9": "δυσκολότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "difficulty, trouble",
"roman": "dyskolía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυσκολία"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "with difficulty",
"roman": "dýskola",
"word": "δύσκολα"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make difficult",
"roman": "dyskolévo",
"word": "δυσκολεύω"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "constipation",
"roman": "dyskoiliótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυσκοιλιότητα"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "constipated",
"roman": "dyskoílios",
"word": "δυσκοίλιος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "difficulty",
"roman": "dyskólema",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δυσκόλεμα"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "difficult, hard",
"roman": "dyskolo-",
"tags": [
"prefix"
],
"word": "δυσκολο-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Chinese is a difficult language to learn.",
"roman": "Ta Kinézika eínai dýskoli glóssa na mátheis.",
"text": "Τα Κινέζικα είναι δύσκολη γλώσσα να μάθεις.",
"type": "example"
},
{
"english": "Greece is going through tough times with the economy.",
"roman": "I Elláda pernáei dýskolous kairoús me tin oikonomía tis.",
"text": "Η Ελλάδα περνάει δύσκολους καιρούς με την οικονομία της.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difficult, hard, tough, arduous (not easy, requiring much effort)"
],
"id": "en-δύσκολος-el-adj-fbEp0GEx",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"tough",
"tough"
],
[
"arduous",
"arduous"
]
],
"qualifier": "most senses",
"raw_glosses": [
"(most senses) difficult, hard, tough, arduous (not easy, requiring much effort)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "45 22 32",
"roman": "dyscherís",
"sense": "difficult, tough",
"word": "δυσχερής"
},
{
"_dis1": "45 22 32",
"roman": "epíponos",
"sense": "difficult, tough",
"word": "επίπονος"
},
{
"_dis1": "45 22 32",
"roman": "zórikos",
"sense": "difficult, tough",
"word": "ζόρικος"
},
{
"_dis1": "45 22 32",
"roman": "chalepós",
"sense": "difficult, tough",
"word": "χαλεπός"
},
{
"_dis1": "45 22 32",
"english": "difficult to understand, incomprehensible",
"roman": "dysnóitos",
"sense": "difficult, tough",
"word": "δυσνόητος"
},
{
"_dis1": "45 22 32",
"english": "difficult to understand, complicated",
"roman": "períplokos",
"sense": "difficult, tough",
"word": "περίπλοκος"
},
{
"_dis1": "45 22 32",
"english": "difficult, problematic",
"roman": "provlimatikós",
"sense": "difficult, tough",
"word": "προβληματικός"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Medicine",
"orig": "el:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 42 27",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My father is suffering from a refractory illness.",
"roman": "O patéras mou páschei apó dýskoli asthéneia.",
"text": "Ο πατέρας μου πάσχει από δύσκολη ασθένεια.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"refractory (difficult to treat)"
],
"id": "en-δύσκολος-el-adj-FFYQZLH4",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"refractory",
"refractory"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) refractory (difficult to treat)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "24 50 26",
"roman": "dystherápeftos",
"sense": "difficult to treat, refractory",
"word": "δυσθεράπευτος"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 27 63",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My mother was always a difficult person.",
"roman": "I mitéra mou pánta ítan dýskolos ánthropos.",
"text": "Η μητέρα μου πάντα ήταν δύσκολος άνθρωπος.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difficult, uncooperative, troublesome (hard to manage)"
],
"id": "en-δύσκολος-el-adj-MN4aqcpc",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"uncooperative",
"uncooperative"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) difficult, uncooperative, troublesome (hard to manage)"
],
"raw_tags": [
"of people"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "33 23 44",
"roman": "dýstropos",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "δύστροπος"
},
{
"_dis1": "33 23 44",
"roman": "idiótropos",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "ιδιότροπος"
},
{
"_dis1": "33 23 44",
"roman": "anápodos",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "ανάποδος"
},
{
"_dis1": "33 23 44",
"roman": "strimménos",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "στριμμένος"
},
{
"_dis1": "33 23 44",
"roman": "strifnós",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "στριφνός"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈðiskolos/"
}
],
"word": "δύσκολος"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "eúkolos",
"word": "εὔκολος"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms prefixed with δυσ-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant head parameter",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "duskolókamptos",
"word": "δυσκολόκαμπτος"
},
{
"roman": "duskolokoitéō",
"word": "δυσκολοκοιτέω"
},
{
"roman": "duskolókoitos",
"word": "δυσκολόκοιτος"
},
{
"roman": "hupodúskolos",
"word": "ὑποδύσκολος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "δύσκολος"
},
"expansion": "Greek: δύσκολος (dýskolos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: δύσκολος (dýskolos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dyscolus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: dyscolus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: dyscolus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "discolo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: discolo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: discolo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "díscolo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: díscolo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: díscolo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δυσ-",
"3": "κόλος",
"t1": "bad, hard, unfortunate"
},
"expansion": "δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”) + κόλος (kólos)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”) + κόλος (kólos); the etymology of the second component is unknown.",
"forms": [
{
"form": "dúskolos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "δύσκολος",
"roman": "dúskolos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"roman": "dúskolon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "δύσκολοι",
"roman": "dúskoloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολᾰ",
"roman": "dúskola",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκόλου",
"roman": "duskólou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλου",
"roman": "duskólou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλοιν",
"roman": "duskóloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "δυσκόλοιν",
"roman": "duskóloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκόλων",
"roman": "duskólōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκόλων",
"roman": "duskólōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκόλῳ",
"roman": "duskólōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλῳ",
"roman": "duskólōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλοιν",
"roman": "duskóloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "δυσκόλοιν",
"roman": "duskóloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκόλοις",
"roman": "duskólois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκόλοις",
"roman": "duskólois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"roman": "dúskolon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"roman": "dúskolon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκόλους",
"roman": "duskólous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολᾰ",
"roman": "dúskola",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολε",
"roman": "dúskole",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολον",
"roman": "dúskolon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκόλω",
"roman": "duskólō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολοι",
"roman": "dúskoloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολᾰ",
"roman": "dúskola",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκόλως",
"roman": "duskólōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκολώτερος",
"roman": "duskolṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "δυσκολώτᾰτος",
"roman": "duskolṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δύσκολος",
"2": "ον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bad-tempered, irritable, peevish, grouchy, cantankerous"
],
"links": [
[
"bad-tempered",
"bad-tempered"
],
[
"irritable",
"irritable"
],
[
"peevish",
"peevish"
],
[
"grouchy",
"grouchy"
],
[
"cantankerous",
"cantankerous"
]
]
},
{
"glosses": [
"unpleasant, annoying"
],
"links": [
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"annoying",
"annoying"
]
]
},
{
"glosses": [
"difficult, troublesome"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dýs.ko.los/"
},
{
"ipa": "/ˈðys.ko.los/"
},
{
"ipa": "/ˈðis.ko.los/"
},
{
"ipa": "/dýs.ko.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈdys.ko.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈðys.ko.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈðys.ko.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈðis.ko.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "δύσκολος"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "éfkolos",
"sense": "antonym(s) of “difficult, tough”",
"word": "εύκολος"
},
{
"english": "easy to understand, comprehensible",
"roman": "évliptos",
"sense": "antonym(s) of “difficult, tough”",
"word": "εύληπτος"
},
{
"english": "easy, favourable",
"roman": "evnoïkós",
"sense": "antonym(s) of “difficult, tough”",
"word": "ευνοϊκός"
}
],
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "δύσκολος",
"4": "",
"5": "hard to satisfy with food"
},
"expansion": "Ancient Greek δύσκολος (dúskolos, “hard to satisfy with food”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "δυσ-",
"4": "",
"5": "bad, hard, unfortunate"
},
"expansion": "Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "-κολος",
"4": "",
"5": "keeper, tender, watcher"
},
"expansion": "Ancient Greek -κολος (-kolos, “keeper, tender, watcher”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek δύσκολος (dúskolos, “hard to satisfy with food”), from Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”) + Ancient Greek -κολος (-kolos, “keeper, tender, watcher”).",
"forms": [
{
"form": "dýskolos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δύσκολη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "δύσκολος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσκολους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσκολε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δύσκολα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "δυσκολότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο δυσκολότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "δυσκολότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δυσκολότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δυσκολότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυσκολότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "δύσκολο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "δύσκολη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "δύσκολος • (dýskolos) m (feminine δύσκολη, neuter δύσκολο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "δύσκολη",
"n": "δύσκολο"
},
"expansion": "δύσκολος • (dýskolos) m (feminine δύσκολη, neuter δύσκολο)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"δύ‧σκο‧λος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "δυσκολότατ",
"compstem": "δυσκολότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"stem": "δύσκολ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "δυσκολότατ",
"compstem": "δυσκολότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "δύσκολ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of δύσκολος",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο δύσκολος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δύσκολος, etc.)",
"stem": "δύσκολ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "δύσκολ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "δύσκολος •",
"10": "δύσκολων •",
"11": "δύσκολων •",
"12": "δύσκολων •",
"13": "δύσκολο •",
"14": "δύσκολη •",
"15": "δύσκολο •",
"16": "δύσκολους •",
"17": "δύσκολες •",
"18": "δύσκολα •",
"19": "δύσκολε •",
"2": "δύσκολη •",
"20": "δύσκολη •",
"21": "δύσκολο •",
"22": "δύσκολοι •",
"23": "δύσκολες •",
"24": "δύσκολα •",
"3": "δύσκολο •",
"4": "δύσκολοι •",
"5": "δύσκολες •",
"6": "δύσκολα •",
"7": "δύσκολου •",
"8": "δύσκολης •",
"9": "δύσκολου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "δυσκολότατ",
"compstem": "δυσκολότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "δυσκολότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "δυσκολότερος •",
"10": "δυσκολότερων •",
"11": "δυσκολότερων •",
"12": "δυσκολότερων •",
"13": "δυσκολότερο •",
"14": "δυσκολότερη •",
"15": "δυσκολότερο •",
"16": "δυσκολότερους •",
"17": "δυσκολότερες •",
"18": "δυσκολότερα •",
"19": "δυσκολότερε •",
"2": "δυσκολότερη •",
"20": "δυσκολότερη •",
"21": "δυσκολότερο •",
"22": "δυσκολότεροι •",
"23": "δυσκολότερες •",
"24": "δυσκολότερα •",
"3": "δυσκολότερο •",
"4": "δυσκολότεροι •",
"5": "δυσκολότερες •",
"6": "δυσκολότερα •",
"7": "δυσκολότερου •",
"8": "δυσκολότερης •",
"9": "δυσκολότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "δυσκολότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "δυσκολότατος •",
"10": "δυσκολότατων •",
"11": "δυσκολότατων •",
"12": "δυσκολότατων •",
"13": "δυσκολότατο •",
"14": "δυσκολότατη •",
"15": "δυσκολότατο •",
"16": "δυσκολότατους •",
"17": "δυσκολότατες •",
"18": "δυσκολότατα •",
"19": "δυσκολότατε •",
"2": "δυσκολότατη •",
"20": "δυσκολότατη •",
"21": "δυσκολότατο •",
"22": "δυσκολότατοι •",
"23": "δυσκολότατες •",
"24": "δυσκολότατα •",
"3": "δυσκολότατο •",
"4": "δυσκολότατοι •",
"5": "δυσκολότατες •",
"6": "δυσκολότατα •",
"7": "δυσκολότατου •",
"8": "δυσκολότατης •",
"9": "δυσκολότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "difficulty, trouble",
"roman": "dyskolía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυσκολία"
},
{
"english": "with difficulty",
"roman": "dýskola",
"word": "δύσκολα"
},
{
"english": "to make difficult",
"roman": "dyskolévo",
"word": "δυσκολεύω"
},
{
"english": "constipation",
"roman": "dyskoiliótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυσκοιλιότητα"
},
{
"english": "constipated",
"roman": "dyskoílios",
"word": "δυσκοίλιος"
},
{
"english": "difficulty",
"roman": "dyskólema",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δυσκόλεμα"
},
{
"english": "difficult, hard",
"roman": "dyskolo-",
"tags": [
"prefix"
],
"word": "δυσκολο-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Chinese is a difficult language to learn.",
"roman": "Ta Kinézika eínai dýskoli glóssa na mátheis.",
"text": "Τα Κινέζικα είναι δύσκολη γλώσσα να μάθεις.",
"type": "example"
},
{
"english": "Greece is going through tough times with the economy.",
"roman": "I Elláda pernáei dýskolous kairoús me tin oikonomía tis.",
"text": "Η Ελλάδα περνάει δύσκολους καιρούς με την οικονομία της.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difficult, hard, tough, arduous (not easy, requiring much effort)"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"tough",
"tough"
],
[
"arduous",
"arduous"
]
],
"qualifier": "most senses",
"raw_glosses": [
"(most senses) difficult, hard, tough, arduous (not easy, requiring much effort)"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples",
"el:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "My father is suffering from a refractory illness.",
"roman": "O patéras mou páschei apó dýskoli asthéneia.",
"text": "Ο πατέρας μου πάσχει από δύσκολη ασθένεια.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"refractory (difficult to treat)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"refractory",
"refractory"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) refractory (difficult to treat)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My mother was always a difficult person.",
"roman": "I mitéra mou pánta ítan dýskolos ánthropos.",
"text": "Η μητέρα μου πάντα ήταν δύσκολος άνθρωπος.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difficult, uncooperative, troublesome (hard to manage)"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"uncooperative",
"uncooperative"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) difficult, uncooperative, troublesome (hard to manage)"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈðiskolos/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dyscherís",
"sense": "difficult, tough",
"word": "δυσχερής"
},
{
"roman": "epíponos",
"sense": "difficult, tough",
"word": "επίπονος"
},
{
"roman": "zórikos",
"sense": "difficult, tough",
"word": "ζόρικος"
},
{
"roman": "chalepós",
"sense": "difficult, tough",
"word": "χαλεπός"
},
{
"english": "difficult to understand, incomprehensible",
"roman": "dysnóitos",
"sense": "difficult, tough",
"word": "δυσνόητος"
},
{
"english": "difficult to understand, complicated",
"roman": "períplokos",
"sense": "difficult, tough",
"word": "περίπλοκος"
},
{
"english": "difficult, problematic",
"roman": "provlimatikós",
"sense": "difficult, tough",
"word": "προβληματικός"
},
{
"roman": "dystherápeftos",
"sense": "difficult to treat, refractory",
"word": "δυσθεράπευτος"
},
{
"roman": "dýstropos",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "δύστροπος"
},
{
"roman": "idiótropos",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "ιδιότροπος"
},
{
"roman": "anápodos",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "ανάποδος"
},
{
"roman": "strimménos",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "στριμμένος"
},
{
"roman": "strifnós",
"sense": "difficult, uncooperative",
"word": "στριφνός"
}
],
"word": "δύσκολος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.