"fend" meaning in Albanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fendeshë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fendë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fëndosh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fënduk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sp(ʰ)end-",
        "t": "to twitch, wriggle"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sp(ʰ)end- (“to twitch, wriggle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σφαδάζω",
        "t": "to shiver, tremble"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σφαδάζω (sphadázō, “to shiver, tremble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "स्पन्द्",
        "t": "to quiver, shake"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्पन्द् (spand, “to quiver, shake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "fiandrina",
        "t": "fart"
      },
      "expansion": "Venetan fiandrina (“fart”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "fënduk",
        "nocap": "1",
        "t": "cowardly, timid"
      },
      "expansion": "back-formation of fënduk (“cowardly, timid”)",
      "name": "bf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ota",
        "3": "فندق",
        "lit": "hazelnut",
        "tr": "funduk, fındık"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish فندق (funduk, fındık, literally “hazelnut”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arse; flirtatious woman"
      },
      "expansion": "“arse; flirtatious woman”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "fãndãc"
      },
      "expansion": "Aromanian fãndãc",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Whether fendë (“fart”) derives from fend or viceversa is unclear. Ultimate origin may be:\n# Possibly from a tentative root Proto-Indo-European *sp(ʰ)end- (“to twitch, wriggle”) whence also Ancient Greek σφαδάζω (sphadázō, “to shiver, tremble”), Sanskrit स्पन्द् (spand, “to quiver, shake”).\n# A connection with Venetan fiandrina (“fart”) is not enough substantiated.\n# Alternatively analysable as a back-formation of fënduk (“cowardly, timid”), which may be borrowed from Ottoman Turkish فندق (funduk, fındık, literally “hazelnut”), also attested dialectally meaning “arse; flirtatious woman”, compare Aromanian fãndãc, fãndec (“arse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fenda",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "fendur",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fên",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fënd",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fënt",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "fenda",
        "5": "participle",
        "6": "fendur",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fend (aorist fenda, participle fendur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fenda",
        "2": "fendur"
      },
      "expansion": "fend (aorist fenda, participle fendur)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fart, break wind silently"
      ],
      "id": "en-fend-sq-verb-VgsO2H8p",
      "links": [
        [
          "fart",
          "fart"
        ],
        [
          "break wind",
          "break wind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pjerdh"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gossip"
      ],
      "id": "en-fend-sq-verb-GLCZYPfB",
      "links": [
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) to gossip"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gojos"
        },
        {
          "word": "llafos"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfend/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfənt]",
      "tags": [
        "Tosk"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-end"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "fend"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian verbs",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Albanian/end",
    "Rhymes:Albanian/end/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fendeshë"
    },
    {
      "word": "fendë"
    },
    {
      "word": "fëndosh"
    },
    {
      "word": "fënduk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sp(ʰ)end-",
        "t": "to twitch, wriggle"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sp(ʰ)end- (“to twitch, wriggle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σφαδάζω",
        "t": "to shiver, tremble"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σφαδάζω (sphadázō, “to shiver, tremble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "स्पन्द्",
        "t": "to quiver, shake"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्पन्द् (spand, “to quiver, shake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "fiandrina",
        "t": "fart"
      },
      "expansion": "Venetan fiandrina (“fart”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "fënduk",
        "nocap": "1",
        "t": "cowardly, timid"
      },
      "expansion": "back-formation of fënduk (“cowardly, timid”)",
      "name": "bf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ota",
        "3": "فندق",
        "lit": "hazelnut",
        "tr": "funduk, fındık"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish فندق (funduk, fındık, literally “hazelnut”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arse; flirtatious woman"
      },
      "expansion": "“arse; flirtatious woman”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "fãndãc"
      },
      "expansion": "Aromanian fãndãc",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Whether fendë (“fart”) derives from fend or viceversa is unclear. Ultimate origin may be:\n# Possibly from a tentative root Proto-Indo-European *sp(ʰ)end- (“to twitch, wriggle”) whence also Ancient Greek σφαδάζω (sphadázō, “to shiver, tremble”), Sanskrit स्पन्द् (spand, “to quiver, shake”).\n# A connection with Venetan fiandrina (“fart”) is not enough substantiated.\n# Alternatively analysable as a back-formation of fënduk (“cowardly, timid”), which may be borrowed from Ottoman Turkish فندق (funduk, fındık, literally “hazelnut”), also attested dialectally meaning “arse; flirtatious woman”, compare Aromanian fãndãc, fãndec (“arse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fenda",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "fendur",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fên",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fënd",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fënt",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "fenda",
        "5": "participle",
        "6": "fendur",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fend (aorist fenda, participle fendur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fenda",
        "2": "fendur"
      },
      "expansion": "fend (aorist fenda, participle fendur)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fart, break wind silently"
      ],
      "links": [
        [
          "fart",
          "fart"
        ],
        [
          "break wind",
          "break wind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pjerdh"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Albanian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to gossip"
      ],
      "links": [
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) to gossip"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gojos"
        },
        {
          "word": "llafos"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfend/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfənt]",
      "tags": [
        "Tosk"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-end"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "fend"
}