Wiktionary data extraction errors and warnings

Frühneuhochdeutsch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schleufenⓦ verb 2 schlaufen variant
schlaufenⓦ
verb 2 ich schleufen present
verb 2 du schleufest present
verb 2 du schleufst present
verb 2 er schleufet present
verb 2 sie schleufet present
verb 2 es schleufet present
verb 2 er schleuft present
verb 2 sie schleuft present
verb 2 es schleuft present
schleufenⓦ verb 2 ich schleufte past
schlaufenⓦ
verb 2 ich schleufte subjunctive-ii
verb 2 schleufe! singular imperative
verb 2 schleufet! plural imperative
verb 2 schleuft! plural imperative
verb 2 geschleuft perfect participle-2
verb 2 haben perfect auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beitenⓦ verb 2 ich beite present
schliefenⓦ
verb 2 du beitest present
verb 2 er beitet present
verb 2 sie beitet present
verb 2 es beitet present
verb 2 ich bitt past
verb 2 ich bitte subjunctive-ii
verb 2 beit! singular imperative
verb 2 beite! singular imperative
verb 2 beitet! plural imperative
beitenⓦ verb 2 gebitten perfect participle-2
schliefenⓦ
verb 2 haben perfect auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
albegⓦ adv 1 allweg variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sonⓦ noun 1 der son nominative singular
noun 1 die söne nominative plural
noun 1 des sons genitive singular
noun 1 der söne genitive plural
noun 1 dem sone dative singular
noun 1 dem son dative singular
noun 1 den sönen dative plural
noun 1 den sone accusative singular
noun 1 den son accusative singular
noun 1 die söne accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hieigⓦ adj 1 hieig positive
adj 1 hieiger positive masculine nominative singular strong
adj 1 hieige positive feminine nominative singular strong
adj 1 hieiges positive neuter nominative singular strong
adj 1 hieige positive nominative plural strong
adj 1 hieigen positive masculine genitive singular strong
adj 1 hieiger positive feminine genitive singular strong
adj 1 hieigen positive neuter genitive singular strong
adj 1 hieiger positive genitive plural strong
adj 1 hieigem positive masculine dative singular strong
hieigⓦ adj 1 hieiger positive feminine dative singular strong
adj 1 hieigem positive neuter dative singular strong
adj 1 hieigen positive dative plural strong
adj 1 hieigen positive masculine accusative singular strong
adj 1 hieige positive feminine accusative singular strong
adj 1 hieiges positive neuter accusative singular strong
adj 1 hieige positive accusative plural strong
adj 1 der hieige positive masculine nominative singular weak
adj 1 die hieige positive feminine nominative singular weak
adj 1 das hieige positive neuter nominative singular weak
hieigⓦ adj 1 die hieigen positive nominative plural weak
adj 1 des hieigen positive masculine genitive singular weak
adj 1 der hieigen positive feminine genitive singular weak
adj 1 des hieigen positive neuter genitive singular weak
adj 1 der hieigen positive genitive plural weak
adj 1 dem hieigen positive masculine dative singular weak
adj 1 der hieigen positive feminine dative singular weak
adj 1 dem hieigen positive neuter dative singular weak
adj 1 den hieigen positive dative plural weak
adj 1 den hieigen positive masculine accusative singular weak
hieigⓦ adj 1 die hieige positive feminine accusative singular weak
adj 1 das hieige positive neuter accusative singular weak
adj 1 die hieigen positive accusative plural weak
adj 1 ein hieiger positive masculine nominative singular mixed
adj 1 eine hieige positive feminine nominative singular mixed
adj 1 ein hieiges positive neuter nominative singular mixed
adj 1 (keine) hieigen positive nominative plural mixed
adj 1 eines hieigen positive masculine genitive singular mixed
adj 1 einer hieigen positive feminine genitive singular mixed
adj 1 eines hieigen positive neuter genitive singular mixed
hieigⓦ adj 1 (keiner) hieigen positive genitive plural mixed
adj 1 einem hieigen positive masculine dative singular mixed
adj 1 einer hieigen positive feminine dative singular mixed
adj 1 einem hieigen positive neuter dative singular mixed
adj 1 (keinen) hieigen positive dative plural mixed
adj 1 einen hieigen positive masculine accusative singular mixed
adj 1 eine hieige positive feminine accusative singular mixed
adj 1 ein hieiges positive neuter accusative singular mixed
adj 1 (keine) hieigen positive accusative plural mixed
adj 1 er ist hieig positive masculine predicative singular
hieigⓦ adj 1 sie ist hieig positive feminine predicative singular
adj 1 es ist hieig positive neuter predicative singular
adj 1 sie sind hieig positive predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hieligⓦ adj 1 hielig positive
adj 1 hieliger positive masculine nominative singular strong
adj 1 hielige positive feminine nominative singular strong
adj 1 hieliges positive neuter nominative singular strong
adj 1 hielige positive nominative plural strong
adj 1 hieligen positive masculine genitive singular strong
adj 1 hieliger positive feminine genitive singular strong
adj 1 hieligen positive neuter genitive singular strong
adj 1 hieliger positive genitive plural strong
adj 1 hieligem positive masculine dative singular strong
hieligⓦ adj 1 hieliger positive feminine dative singular strong
adj 1 hieligem positive neuter dative singular strong
adj 1 hieligen positive dative plural strong
adj 1 hieligen positive masculine accusative singular strong
adj 1 hielige positive feminine accusative singular strong
adj 1 hieliges positive neuter accusative singular strong
adj 1 hielige positive accusative plural strong
adj 1 der hielige positive masculine nominative singular weak
adj 1 die hielige positive feminine nominative singular weak
adj 1 das hielige positive neuter nominative singular weak
hieligⓦ adj 1 die hieligen positive nominative plural weak
adj 1 des hieligen positive masculine genitive singular weak
adj 1 der hieligen positive feminine genitive singular weak
adj 1 des hieligen positive neuter genitive singular weak
adj 1 der hieligen positive genitive plural weak
adj 1 dem hieligen positive masculine dative singular weak
adj 1 der hieligen positive feminine dative singular weak
adj 1 dem hieligen positive neuter dative singular weak
adj 1 den hieligen positive dative plural weak
adj 1 den hieligen positive masculine accusative singular weak
hieligⓦ adj 1 die hielige positive feminine accusative singular weak
adj 1 das hielige positive neuter accusative singular weak
adj 1 die hieligen positive accusative plural weak
adj 1 ein hieliger positive masculine nominative singular mixed
adj 1 eine hielige positive feminine nominative singular mixed
adj 1 ein hieliges positive neuter nominative singular mixed
adj 1 (keine) hieligen positive nominative plural mixed
adj 1 eines hieligen positive masculine genitive singular mixed
adj 1 einer hieligen positive feminine genitive singular mixed
adj 1 eines hieligen positive neuter genitive singular mixed
hieligⓦ adj 1 (keiner) hieligen positive genitive plural mixed
adj 1 einem hieligen positive masculine dative singular mixed
adj 1 einer hieligen positive feminine dative singular mixed
adj 1 einem hieligen positive neuter dative singular mixed
adj 1 (keinen) hieligen positive dative plural mixed
adj 1 einen hieligen positive masculine accusative singular mixed
adj 1 eine hielige positive feminine accusative singular mixed
adj 1 ein hieliges positive neuter accusative singular mixed
adj 1 (keine) hieligen positive accusative plural mixed
adj 1 er ist hielig positive masculine predicative singular
hieligⓦ adj 1 sie ist hielig positive feminine predicative singular
adj 1 es ist hielig positive neuter predicative singular
adj 1 sie sind hielig positive predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fochtelⓦ noun 1 fuchtel variant
noun 1 die fochtel nominative singular
noun 1 die fochteln nominative plural
noun 1 der fochtel genitive singular
noun 1 der fochteln genitive plural
noun 1 der fochtel dative singular
noun 1 den fochteln dative plural
noun 1 die fochtel accusative singular
noun 1 die fochteln accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kreuchenⓦ verb 1 ich kreuche present
verb 1 du kreuchst present
verb 1 er kreucht present
verb 1 sie kreucht present
verb 1 es kreucht present
verb 1 ich kreuchte past
verb 1 ich kreuchte subjunctive-ii
verb 1 kreuche! singular imperative
verb 1 kreucht! plural imperative
verb 1 gekreucht perfect participle-2
kreuchenⓦ verb 1 haben perfect auxiliary
verb 1 kreuchen active present infinitive
verb 1 gekreucht haben active perfect infinitive
verb 1 zu kreuchen active infinitive extended
verb 1 gekreucht zu haben active infinitive extended
verb 1 kreuchend active present participle
verb 1 gekreucht passive perfect participle
verb 1 kreuch! second-person singular active present imperative
verb 1 kreuche! second-person singular active present imperative
verb 1 habe gekreucht! second-person singular active perfect imperative uncommon
kreuchenⓦ verb 1 kreucht! second-person plural active present imperative
verb 1 habt gekreucht! second-person plural active perfect imperative uncommon
verb 1 kreuchen Sie! active present imperative honorific
verb 1 haben Sie gekreucht! active perfect imperative honorific uncommon
verb 1 ich kreuche first-person singular active present indicative
verb 1 ich kreuche first-person singular active present subjunctive-i
verb 1 du kreuchst second-person singular active present indicative
verb 1 du kreuchest second-person singular active present subjunctive-i
verb 1 er/sie/es kreucht third-person singular active present indicative
verb 1 er/sie/es kreuche third-person singular active present subjunctive-i
kreuchenⓦ verb 1 es wird gekreucht third-person singular present indicative processual passive
verb 1 es werde gekreucht third-person singular present subjunctive-i processual passive
verb 1 es ist gekreucht third-person singular present indicative statal passive
verb 1 es sei gekreucht third-person singular present subjunctive-i statal passive
verb 1 wir kreuchen first-person plural active present indicative
verb 1 wir kreuchen first-person plural active present subjunctive-i
verb 1 ihr kreucht second-person plural active present indicative
verb 1 ihr kreuchet second-person plural active present subjunctive-i
verb 1 sie kreuchen third-person plural active present indicative
verb 1 sie kreuchen third-person plural active present subjunctive-i
kreuchenⓦ verb 1 ich kreuchte first-person singular active past indicative
verb 1 ich kreuchte first-person singular active past subjunctive-ii
verb 1 du kreuchtest second-person singular active past indicative
verb 1 du kreuchtest second-person singular active past subjunctive-ii
verb 1 er/sie/es kreuchte third-person singular active past indicative
verb 1 er/sie/es kreuchte third-person singular active past subjunctive-ii
verb 1 es wurde gekreucht third-person singular past indicative processual passive
verb 1 es würde gekreucht third-person singular past subjunctive-ii processual passive
verb 1 es war gekreucht third-person singular past indicative statal passive
verb 1 es wäre gekreucht third-person singular past subjunctive-ii statal passive
kreuchenⓦ verb 1 wir kreuchten first-person plural active past indicative
verb 1 wir kreuchten first-person plural active past subjunctive-ii
verb 1 ihr kreuchtet second-person plural active past indicative
verb 1 ihr kreuchtet second-person plural active past subjunctive-ii
verb 1 sie kreuchten third-person plural active past indicative
verb 1 sie kreuchten third-person plural active past subjunctive-ii
verb 1 ich habe gekreucht first-person singular active perfect indicative
verb 1 ich habe gekreucht first-person singular active perfect subjunctive-i
verb 1 du hast gekreucht second-person singular active perfect indicative
verb 1 du habest gekreucht second-person singular active perfect subjunctive-i
kreuchenⓦ verb 1 er/sie/es hat gekreucht third-person singular active perfect indicative
verb 1 er/sie/es habe gekreucht third-person singular active perfect subjunctive-i
verb 1 es ist gekreucht worden third-person singular perfect indicative processual passive
verb 1 es sei gekreucht worden third-person singular perfect subjunctive-i processual passive
verb 1 es ist gekreucht gewesen third-person singular perfect indicative statal passive
verb 1 es sei gekreucht gewesen third-person singular perfect subjunctive-i statal passive
verb 1 wir haben gekreucht first-person plural active perfect indicative
verb 1 wir haben gekreucht first-person plural active perfect subjunctive-i
verb 1 ihr habt gekreucht second-person plural active perfect indicative
verb 1 ihr habet gekreucht second-person plural active perfect subjunctive-i
kreuchenⓦ verb 1 sie haben gekreucht third-person plural active perfect indicative
verb 1 sie haben gekreucht third-person plural active perfect subjunctive-i
verb 1 ich hatte gekreucht first-person singular active pluperfect indicative
verb 1 ich hätte gekreucht first-person singular active pluperfect subjunctive-ii
verb 1 du hattest gekreucht second-person singular active pluperfect indicative
verb 1 du hättest gekreucht second-person singular active pluperfect subjunctive-ii
verb 1 er/sie/es hatte gekreucht third-person singular active pluperfect indicative
verb 1 er/sie/es hätte gekreucht third-person singular active pluperfect subjunctive-ii
verb 1 es war gekreucht worden third-person singular pluperfect indicative processual passive
verb 1 es wäre gekreucht worden third-person singular pluperfect subjunctive-ii processual passive
kreuchenⓦ verb 1 es war gekreucht gewesen third-person singular pluperfect indicative statal passive
verb 1 es wäre gekreucht gewesen third-person singular pluperfect subjunctive-ii statal passive
verb 1 wir hatten gekreucht first-person plural active pluperfect indicative
verb 1 wir hätten gekreucht first-person plural active pluperfect subjunctive-ii
verb 1 ihr hattet gekreucht second-person plural active pluperfect indicative
verb 1 ihr hättet gekreucht second-person plural active pluperfect subjunctive-ii
verb 1 sie hatten gekreucht third-person plural active pluperfect indicative
verb 1 sie hätten gekreucht third-person plural active pluperfect subjunctive-ii
verb 1 ich werde kreuchen first-person singular active future-i indicative
verb 1 ich werde kreuchen first-person singular active future-i subjunctive-i
kreuchenⓦ verb 1 ich würde kreuchen first-person singular active future-i subjunctive-ii
verb 1 du wirst kreuchen second-person singular active future-i indicative
verb 1 du werdest kreuchen second-person singular active future-i subjunctive-i
verb 1 du würdest kreuchen second-person singular active future-i subjunctive-ii
verb 1 er/sie/es wird kreuchen third-person singular active future-i indicative
verb 1 er/sie/es werde kreuchen third-person singular active future-i subjunctive-i
verb 1 er/sie/es würde kreuchen third-person singular active future-i subjunctive-ii
verb 1 es wird gekreucht werden third-person singular future-i indicative processual passive
verb 1 es werde gekreucht werden third-person singular future-i subjunctive-i processual passive
verb 1 es würde gekreucht werden third-person singular future-i subjunctive-ii processual passive
kreuchenⓦ verb 1 es wird gekreucht sein third-person singular future-i indicative statal passive
verb 1 es werde gekreucht sein third-person singular future-i subjunctive-i statal passive
verb 1 es würde gekreucht sein third-person singular future-i subjunctive-ii statal passive
verb 1 wir werden kreuchen first-person plural active future-i indicative
verb 1 wir werden kreuchen first-person plural active future-i subjunctive-i
verb 1 wir würden kreuchen first-person plural active future-i subjunctive-ii
verb 1 ihr werdet kreuchen second-person plural active future-i indicative
verb 1 ihr werdet kreuchen second-person plural active future-i subjunctive-i
verb 1 ihr würdet kreuchen second-person plural active future-i subjunctive-ii
verb 1 sie werden kreuchen third-person plural active future-i indicative
kreuchenⓦ verb 1 sie werden kreuchen third-person plural active future-i subjunctive-i
verb 1 sie würden kreuchen third-person plural active future-i subjunctive-ii
verb 1 ich werde gekreucht haben first-person singular active future-ii indicative
verb 1 ich werde gekreucht haben first-person singular active future-ii subjunctive-i
verb 1 ich würde gekreucht haben first-person singular active future-ii subjunctive-ii
verb 1 du wirst gekreucht haben second-person singular active future-ii indicative
verb 1 du werdest gekreucht haben second-person singular active future-ii subjunctive-i
verb 1 du würdest gekreucht haben second-person singular active future-ii subjunctive-ii
verb 1 er/sie/es wird gekreucht haben third-person singular active future-ii indicative
verb 1 er/sie/es werde gekreucht haben third-person singular active future-ii subjunctive-i
kreuchenⓦ verb 1 er/sie/es würde gekreucht haben third-person singular active future-ii subjunctive-ii
verb 1 es wird gekreucht worden sein third-person singular future-ii indicative processual passive
verb 1 es werde gekreucht worden sein third-person singular future-ii subjunctive-i processual passive
verb 1 es würde gekreucht worden sein third-person singular future-ii subjunctive-ii processual passive
verb 1 es wird gekreucht gewesen sein third-person singular future-ii indicative statal passive
verb 1 es werde gekreucht gewesen sein third-person singular future-ii subjunctive-i statal passive
verb 1 es würde gekreucht gewesen sein third-person singular future-ii subjunctive-ii statal passive
verb 1 wir werden gekreucht haben first-person plural active future-ii indicative
verb 1 wir werden gekreucht haben first-person plural active future-ii subjunctive-i
verb 1 wir würden gekreucht haben first-person plural active future-ii subjunctive-ii
kreuchenⓦ verb 1 ihr werdet gekreucht haben second-person plural active future-ii indicative
verb 1 ihr werdet gekreucht haben second-person plural active future-ii subjunctive-i
verb 1 ihr würdet gekreucht haben second-person plural active future-ii subjunctive-ii
verb 1 sie werden gekreucht haben third-person plural active future-ii indicative
verb 1 sie werden gekreucht haben third-person plural active future-ii subjunctive-i
verb 1 sie würden gekreucht haben third-person plural active future-ii subjunctive-ii

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.