"rozumný" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hloupý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bezhlavý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nepřiměřený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "neadekvátní"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rozumný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozumnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejrozumnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ro·zum·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Každý rozumný člověk se srdcem na pravém místě dospěje k názoru, že i zvířata mají právo na život.",
          "translation": "Jeder vernünftige Mensch mit dem Herz am rechten Fleck wird zur Überzeugung gelangen, dass auch Tiere ein Recht auf Leben haben."
        },
        {
          "text": "Rozumný člověk žil na naší planetě mnohem dříve, než se dnes vědci domnívají.",
          "translation": "Der Homo sapiens lebte auf unserem Planeten viel früher, als heute die Wissenschafter vermuten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch: seinen Verstand (die Vernunft) gebrauchend; vernünftig, verständnisvoll, klug, einsichtig"
      ],
      "id": "de-rozumný-cs-adj-eFu1-~Wk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V naší nabídce naleznete vybraná domácí i světová jídla za rozumné ceny.",
          "translation": "In unserem Angebot finden Sie ausgewählte heimische und auch ausländische Speisen zu vernünftigen Preisen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhältnismäßig günstige Eigenschaften habend; vernünftig, sinnvoll"
      ],
      "id": "de-rozumný-cs-adj-s108ibjA",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɔzʊmniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moudrý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "racionální"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozvážný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přijatelný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přiměřený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "adekvátní"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dostačující"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "vernünftig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verständnisvoll"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "klug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "einsichtig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reasonable"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verhältnismäßig günstige Eigenschaften habend; vernünftig, sinnvoll",
      "sense_index": "2",
      "word": "vernünftig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verhältnismäßig günstige Eigenschaften habend; vernünftig, sinnvoll",
      "sense_index": "2",
      "word": "sinnvoll"
    }
  ],
  "word": "rozumný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hloupý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bezhlavý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nepřiměřený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "neadekvátní"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rozumný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozumnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejrozumnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ro·zum·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Každý rozumný člověk se srdcem na pravém místě dospěje k názoru, že i zvířata mají právo na život.",
          "translation": "Jeder vernünftige Mensch mit dem Herz am rechten Fleck wird zur Überzeugung gelangen, dass auch Tiere ein Recht auf Leben haben."
        },
        {
          "text": "Rozumný člověk žil na naší planetě mnohem dříve, než se dnes vědci domnívají.",
          "translation": "Der Homo sapiens lebte auf unserem Planeten viel früher, als heute die Wissenschafter vermuten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch: seinen Verstand (die Vernunft) gebrauchend; vernünftig, verständnisvoll, klug, einsichtig"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V naší nabídce naleznete vybraná domácí i světová jídla za rozumné ceny.",
          "translation": "In unserem Angebot finden Sie ausgewählte heimische und auch ausländische Speisen zu vernünftigen Preisen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhältnismäßig günstige Eigenschaften habend; vernünftig, sinnvoll"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɔzʊmniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moudrý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "racionální"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozvážný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přijatelný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přiměřený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "adekvátní"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dostačující"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "vernünftig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verständnisvoll"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "klug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "einsichtig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reasonable"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verhältnismäßig günstige Eigenschaften habend; vernünftig, sinnvoll",
      "sense_index": "2",
      "word": "vernünftig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verhältnismäßig günstige Eigenschaften habend; vernünftig, sinnvoll",
      "sense_index": "2",
      "word": "sinnvoll"
    }
  ],
  "word": "rozumný"
}