See racionální in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "iracionální"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "racionální",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "racionálnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejracionálnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 3. April 2021",
"text": "„Racionální význam téhle bizarní velikonoční oslavy možná časem upadne v zapomnění.“",
"translation": "Die rationale Bedeutung dieses bizarren Osterbrauchs gerät möglicherweise mit der Zeit in Vergessenheit."
},
{
"text": "To je je nejracionálnější řešení.",
"translation": "Das ist die vernünftigste Lösung."
}
],
"glosses": [
"auf der Vernunft basierend; rational, vernünftig"
],
"id": "de-racionální-cs-adj-UiuWPUg-",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Před třiceti lety byste marně kdekoliv hledal obchod s racionální výživou.",
"translation": "Vor dreißig Jahren hätten Sie egal wo vergeblich nach einem Geschäft mit ausgewogener Ernährung gesucht."
}
],
"glosses": [
"auf eine wirtschaftliche Art; rationell, zweckmäßig, wirtschaftlich, Ernährung: ausgewogen"
],
"id": "de-racionální-cs-adj-pb0-mLsQ",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrat͡sɪɔnaːlɲiː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rozumový"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "účelný"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hospodárný"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vyvážený"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf der Vernunft basierend",
"sense_index": "1",
"word": "rational"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf der Vernunft basierend",
"sense_index": "1",
"word": "vernünftig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf der Vernunft basierend",
"sense_index": "1",
"word": "rational"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf eine wirtschaftliche Art",
"sense_index": "2",
"word": "rationell"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf eine wirtschaftliche Art",
"sense_index": "2",
"word": "zweckmäßig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf eine wirtschaftliche Art",
"sense_index": "2",
"word": "ausgewogen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine wirtschaftliche Art",
"sense_index": "2",
"word": "rational"
}
],
"word": "racionální"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "iracionální"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "racionální",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "racionálnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejracionálnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 3. April 2021",
"text": "„Racionální význam téhle bizarní velikonoční oslavy možná časem upadne v zapomnění.“",
"translation": "Die rationale Bedeutung dieses bizarren Osterbrauchs gerät möglicherweise mit der Zeit in Vergessenheit."
},
{
"text": "To je je nejracionálnější řešení.",
"translation": "Das ist die vernünftigste Lösung."
}
],
"glosses": [
"auf der Vernunft basierend; rational, vernünftig"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Před třiceti lety byste marně kdekoliv hledal obchod s racionální výživou.",
"translation": "Vor dreißig Jahren hätten Sie egal wo vergeblich nach einem Geschäft mit ausgewogener Ernährung gesucht."
}
],
"glosses": [
"auf eine wirtschaftliche Art; rationell, zweckmäßig, wirtschaftlich, Ernährung: ausgewogen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrat͡sɪɔnaːlɲiː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rozumový"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "účelný"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hospodárný"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vyvážený"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf der Vernunft basierend",
"sense_index": "1",
"word": "rational"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf der Vernunft basierend",
"sense_index": "1",
"word": "vernünftig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf der Vernunft basierend",
"sense_index": "1",
"word": "rational"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf eine wirtschaftliche Art",
"sense_index": "2",
"word": "rationell"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf eine wirtschaftliche Art",
"sense_index": "2",
"word": "zweckmäßig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf eine wirtschaftliche Art",
"sense_index": "2",
"word": "ausgewogen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine wirtschaftliche Art",
"sense_index": "2",
"word": "rational"
}
],
"word": "racionální"
}
Download raw JSONL data for racionální meaning in Tschechisch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.