See rational in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "emotional" }, { "sense_index": "1", "word": "gefühlsmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "instinktiv" }, { "sense_index": "1", "word": "irrational" }, { "sense_index": "1", "word": "religiös" }, { "sense_index": "1", "word": "spirituell" }, { "sense_index": "1", "word": "triebhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "zwanghaft" }, { "sense_index": "2", "word": "irrational" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Rationalität" }, { "word": "Rationalmachen" } ], "etymology_text": "lateinisch: rationalis, von ratio\n:[1] im Sinne von Vernunft, Verstand\n:[2] im Sinne von Verhältnis", "forms": [ { "form": "rational", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rationaler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am rationalsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationales", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationales", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationales", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationales", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rational", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rational", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rational", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rational", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationaleres", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalerem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalerem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationaleres", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationaleres", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationaleres", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalstes", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalstem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalstem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalstes", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationalstes", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationalstes", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ra·ti·o·nal", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In diesem Zustand war er keinen rationalen Argumenten mehr zugänglich." }, { "ref": "Otfried Höffe: Thomas Hobbes, München 2010, S. 47.", "text": "„Sie erklärt nicht etwa, Hobbes wolle durch Rückgriff auf den biblischen Mythos seine rationale Staatsphilosophie zusätzlich absichern.“" }, { "author": "Karlheinz Dietz", "collection": "Zeit Geschichte", "number": "2", "pages": "50.", "ref": "Karlheinz Dietz: Eine teure Truppe. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 50.", "text": "„Sein strukturell vereinheitlichtes Heer, die Kontinuität und die Ausschließlichkeit seines Oberkommandos und sein Informationsmonopol erlaubten ihm koordinierte und längerfristige Planungen sowie überhaupt rationalere Formen der Kriegsführung.“", "title": "Eine teure Truppe", "year": "2014" }, { "ref": "Mirko Smiljanic: Forschung / Philosophie als Wissenschaft?. In: Deutschlandradio. 4. Juli 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Aus Kultur- und Sozialwissenschaften, Text und Audio zum Download, Dauer 07:20 mm:ss, URL, abgerufen am 24. November 2021) .", "text": "„Man kann im Allgemeinen sagen, Wissenschaft sollte ein rationales Verfahren sein, das in der Gesellschaft anerkannt wird als argumentationsfähig.“" } ], "glosses": [ "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend" ], "id": "de-rational-de-adj-Qk3BubUW", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die alten Ägypter benutzten für π die rationale Näherung 256/81." } ], "glosses": [ "als Verhältnis zweier Ganzzahlen (als Bruch) darstellbar" ], "id": "de-rational-de-adj-KA0xSPUl", "raw_tags": [ "nicht steigerbar (von Zahlen)" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʁat͡si̯oˈnaːl" }, { "audio": "De-rational.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-rational.oga/De-rational.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rational.oga" }, { "rhymes": "aːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verstandesmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "vernunftgemäß" }, { "sense_index": "1", "word": "vernünftig" }, { "sense_index": "2", "word": "gebrochen" }, { "sense_index": "2", "word": "Bruch" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "عقلان" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "razuman" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "razumen", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разумен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rational" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rationnel" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rational" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "razionale" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "razuman" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "prātīgs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "saprātīgs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "išmintingas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "razumen", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разумен" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rationeel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozsądny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "racjonalny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "racional" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "razumnyj", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разумный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "racionalʹnyj", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "рациональный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rationell" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "razuman", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разуман" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "razuman", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разуман" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozumný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "razumen" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozymny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozumny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "racional" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozumný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "racionální" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "rozumnyj", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "розумний" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "razumny", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разумны" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "rational" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "rationell" } ], "word": "rational" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "emotional" }, { "sense_index": "1", "word": "gefühlsmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "instinktiv" }, { "sense_index": "1", "word": "irrational" }, { "sense_index": "1", "word": "religiös" }, { "sense_index": "1", "word": "spirituell" }, { "sense_index": "1", "word": "triebhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "zwanghaft" }, { "sense_index": "2", "word": "irrational" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Rationalität" }, { "word": "Rationalmachen" } ], "etymology_text": "lateinisch: rationalis, von ratio\n:[1] im Sinne von Vernunft, Verstand\n:[2] im Sinne von Verhältnis", "forms": [ { "form": "rational", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rationaler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am rationalsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationales", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationales", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationales", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationale", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationales", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationalen", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rational", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rational", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rational", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rational", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationaleres", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalerem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalerem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationaleres", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rationalerer", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationaleres", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationalere", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationaleres", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationaleren", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rationaler", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalstes", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalstem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalstem", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rationalstes", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rationalster", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationalstes", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rationalste", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rationalstes", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am rationalsten", "source": "Flexion:rational", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ra·ti·o·nal", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In diesem Zustand war er keinen rationalen Argumenten mehr zugänglich." }, { "ref": "Otfried Höffe: Thomas Hobbes, München 2010, S. 47.", "text": "„Sie erklärt nicht etwa, Hobbes wolle durch Rückgriff auf den biblischen Mythos seine rationale Staatsphilosophie zusätzlich absichern.“" }, { "author": "Karlheinz Dietz", "collection": "Zeit Geschichte", "number": "2", "pages": "50.", "ref": "Karlheinz Dietz: Eine teure Truppe. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 50.", "text": "„Sein strukturell vereinheitlichtes Heer, die Kontinuität und die Ausschließlichkeit seines Oberkommandos und sein Informationsmonopol erlaubten ihm koordinierte und längerfristige Planungen sowie überhaupt rationalere Formen der Kriegsführung.“", "title": "Eine teure Truppe", "year": "2014" }, { "ref": "Mirko Smiljanic: Forschung / Philosophie als Wissenschaft?. In: Deutschlandradio. 4. Juli 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Aus Kultur- und Sozialwissenschaften, Text und Audio zum Download, Dauer 07:20 mm:ss, URL, abgerufen am 24. November 2021) .", "text": "„Man kann im Allgemeinen sagen, Wissenschaft sollte ein rationales Verfahren sein, das in der Gesellschaft anerkannt wird als argumentationsfähig.“" } ], "glosses": [ "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die alten Ägypter benutzten für π die rationale Näherung 256/81." } ], "glosses": [ "als Verhältnis zweier Ganzzahlen (als Bruch) darstellbar" ], "raw_tags": [ "nicht steigerbar (von Zahlen)" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʁat͡si̯oˈnaːl" }, { "audio": "De-rational.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-rational.oga/De-rational.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rational.oga" }, { "rhymes": "aːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verstandesmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "vernunftgemäß" }, { "sense_index": "1", "word": "vernünftig" }, { "sense_index": "2", "word": "gebrochen" }, { "sense_index": "2", "word": "Bruch" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "عقلان" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "razuman" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "razumen", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разумен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rational" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rationnel" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rational" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "razionale" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "razuman" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "prātīgs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "saprātīgs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "išmintingas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "razumen", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разумен" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rationeel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozsądny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "racjonalny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "racional" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "razumnyj", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разумный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "racionalʹnyj", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "рациональный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rationell" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "razuman", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разуман" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "razuman", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разуман" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozumný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "razumen" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozymny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozumny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "racional" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "rozumný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "racionální" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "rozumnyj", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "розумний" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "razumny", "sense": "mit dem Verstand, der Vernunft zu tun habend", "sense_index": "1", "word": "разумны" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "rational" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "rationell" } ], "word": "rational" }
Download raw JSONL data for rational meaning in Deutsch (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.