See gebrochen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ganz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ganzzahlig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fließend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "akzentfrei"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verhandlungssicher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "perfekt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "intensiv"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "kräftig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "leuchtend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "aufrecht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ungebrochen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "blass"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "deprimiert"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "entmutigt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hoffnungslos"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "mutlos"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "resigniert"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "vergrämt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "verzagt"
},
{
"raw_tags": [
"schwächer"
],
"sense_index": "5",
"word": "gedrückt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "geknickt"
}
],
"etymology_text": "Partizip II von brechen",
"forms": [
{
"form": "gebrochen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gebrochner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gebrochensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrochenes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrochenes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gebrochen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gebrochen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gebrochen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gebrochen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrocheneres\ngebrochneres",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenerem\ngebrochnerem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenerem\ngebrochnerem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrocheneres\ngebrochneres",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrocheneres\ngebrochneres",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrocheneres\ngebrochneres",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gebrochener\ner ist gebrochner",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gebrochener\nsie ist gebrochner",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gebrochener\nes ist gebrochner",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gebrochener\nsie sind gebrochner",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenstes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenstem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenstem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenstes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrochenstes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrochenstes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rational"
}
],
"hyphenation": "ge·bro·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Parameter kann ganzzahlige oder gebrochene Werte annehmen."
}
],
"glosses": [
"eine Bruchzahl darstellend"
],
"id": "de-gebrochen-de-adj-sDz6lLjJ",
"raw_tags": [
"Zahlen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Textura, Schwabacher und Fraktur sind gebrochene Schriften."
}
],
"glosses": [
"Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat"
],
"id": "de-gebrochen-de-adj-qF8MIpYy",
"raw_tags": [
"Schriftarten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Viele Gastarbeiterfrauen sprechen nur gebrochen Deutsch."
}
],
"glosses": [
"unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent"
],
"id": "de-gebrochen-de-adj-kclY4Dum",
"raw_tags": [
"Sprache"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses gebrochene Orange steht dir gut!"
}
],
"glosses": [
"mit einem hohen unbunten Anteil"
],
"id": "de-gebrochen-de-adj-UeQy3AYp",
"raw_tags": [
"Farbe"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er kam aus der Kriegsgefangenschaft als gebrochener Mann zurück."
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "110",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 110 .",
"text": "„Nehru war nach diesen Erfahrungen ein gebrochener Mann.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht"
],
"id": "de-gebrochen-de-adj-mPQT337T",
"raw_tags": [
"Mensch"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbʁɔxn̩"
},
{
"audio": "De-gebrochen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-gebrochen.ogg/De-gebrochen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebrochen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔxn̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "fractional"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "fratto"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "łamany"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "fraccionario"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "kesirli"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schriftarten: Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat",
"sense_index": "2",
"word": "blackletter"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Schriftarten: Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat",
"sense_index": "2",
"word": "łamany"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schriftarten: Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat",
"sense_index": "2",
"word": "köşeli"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "broken"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "approximatif"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "gebrokken"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lomanyj",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "ломаный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "bruten"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "łamany"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "łamany"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "çat pat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Farbe: mit einem hohen unbunten Anteil",
"sense_index": "4",
"word": "bruten"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "katarrakoménos",
"sense": "Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht",
"sense_index": "5",
"word": "καταρρακωμένος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht",
"sense_index": "5",
"word": "infranto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht",
"sense_index": "5",
"word": "bruten"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht",
"sense_index": "5",
"word": "çökmüş"
}
],
"word": "gebrochen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·bro·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brechen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs brechen"
],
"id": "de-gebrochen-de-verb-pNQaOYWt",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbʁɔxn̩"
},
{
"audio": "De-gebrochen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-gebrochen.ogg/De-gebrochen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebrochen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔxn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gebrochen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·bro·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gebrechen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs gebrechen"
],
"id": "de-gebrochen-de-verb-ZzwvcBIH",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbʁɔxn̩"
},
{
"audio": "De-gebrochen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-gebrochen.ogg/De-gebrochen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebrochen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔxn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gebrochen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ganz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ganzzahlig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fließend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "akzentfrei"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verhandlungssicher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "perfekt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "intensiv"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "kräftig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "leuchtend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "aufrecht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ungebrochen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "blass"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "deprimiert"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "entmutigt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hoffnungslos"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "mutlos"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "resigniert"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "vergrämt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "verzagt"
},
{
"raw_tags": [
"schwächer"
],
"sense_index": "5",
"word": "gedrückt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "geknickt"
}
],
"etymology_text": "Partizip II von brechen",
"forms": [
{
"form": "gebrochen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gebrochner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gebrochensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebrochener",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrochenes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochene",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrochenes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrochenen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gebrochen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gebrochen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gebrochen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gebrochen",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrocheneres\ngebrochneres",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenerem\ngebrochnerem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenerem\ngebrochnerem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrocheneres\ngebrochneres",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebrochenerer\ngebrochnerer",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrocheneres\ngebrochneres",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochenere\ngebrochnere",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrocheneres\ngebrochneres",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrocheneren\ngebrochneren",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gebrochener\ner ist gebrochner",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gebrochener\nsie ist gebrochner",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gebrochener\nes ist gebrochner",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gebrochener\nsie sind gebrochner",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenstes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochenstem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenstem",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gebrochenstes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gebrochenster",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrochenstes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gebrochenste",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gebrochenstes",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gebrochensten",
"source": "Flexion:gebrochen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rational"
}
],
"hyphenation": "ge·bro·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Parameter kann ganzzahlige oder gebrochene Werte annehmen."
}
],
"glosses": [
"eine Bruchzahl darstellend"
],
"raw_tags": [
"Zahlen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Textura, Schwabacher und Fraktur sind gebrochene Schriften."
}
],
"glosses": [
"Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat"
],
"raw_tags": [
"Schriftarten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Viele Gastarbeiterfrauen sprechen nur gebrochen Deutsch."
}
],
"glosses": [
"unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent"
],
"raw_tags": [
"Sprache"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses gebrochene Orange steht dir gut!"
}
],
"glosses": [
"mit einem hohen unbunten Anteil"
],
"raw_tags": [
"Farbe"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er kam aus der Kriegsgefangenschaft als gebrochener Mann zurück."
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "110",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 110 .",
"text": "„Nehru war nach diesen Erfahrungen ein gebrochener Mann.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht"
],
"raw_tags": [
"Mensch"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbʁɔxn̩"
},
{
"audio": "De-gebrochen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-gebrochen.ogg/De-gebrochen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebrochen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔxn̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "fractional"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "fratto"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "łamany"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "fraccionario"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zahlen: eine Bruchzahl darstellend",
"sense_index": "1",
"word": "kesirli"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schriftarten: Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat",
"sense_index": "2",
"word": "blackletter"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Schriftarten: Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat",
"sense_index": "2",
"word": "łamany"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schriftarten: Ecken habend, wo die Antiqua Rundungen hat",
"sense_index": "2",
"word": "köşeli"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "broken"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "approximatif"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "gebrokken"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lomanyj",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "ломаный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "bruten"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "łamany"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "łamany"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sprache: unbeholfen, mit vielen Fehlern und starkem Akzent",
"sense_index": "3",
"word": "çat pat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Farbe: mit einem hohen unbunten Anteil",
"sense_index": "4",
"word": "bruten"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "katarrakoménos",
"sense": "Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht",
"sense_index": "5",
"word": "καταρρακωμένος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht",
"sense_index": "5",
"word": "infranto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht",
"sense_index": "5",
"word": "bruten"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mensch: dauerhaft aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht",
"sense_index": "5",
"word": "çökmüş"
}
],
"word": "gebrochen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·bro·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brechen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs brechen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbʁɔxn̩"
},
{
"audio": "De-gebrochen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-gebrochen.ogg/De-gebrochen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebrochen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔxn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gebrochen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·bro·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gebrechen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs gebrechen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈbʁɔxn̩"
},
{
"audio": "De-gebrochen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-gebrochen.ogg/De-gebrochen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebrochen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔxn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gebrochen"
}
Download raw JSONL data for gebrochen meaning in Deutsch (27.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.