"pochopitelně" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv „pochopitelný“",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Byl jsem pochopitelně zvědav, proč a za jakých okolností k takovému obratu došlo.",
          "translation": "Ich war allerdings neugierig, warum und unter welchen Umständen es zu einer solchen Wende gekommen ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass Zustimmung ausgedrückt wird; allerdings"
      ],
      "id": "de-pochopitelně-cs-adv-NcQFG2z1",
      "raw_tags": [
        "expressiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skupina se vytratila z pódia a dav si pochopitelně křičel o přídavek.",
          "translation": "Die Gruppe entschwand vom Podium und die Menge rief verständlicherweise nach einer Zugabe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intellektuell leicht erfassbar; verständlicherweise, begreiflicherweise"
      ],
      "id": "de-pochopitelně-cs-adv-bc3nfyb8",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔxɔpɪtɛlɲɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "samozřejmě"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ovšem"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich, expressiv: so, dass Zustimmung ausgedrückt wird; allerdings",
      "sense_index": "1",
      "word": "allerdings"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intellektuell leicht erfassbar; verständlicherweise, begreiflicherweise",
      "sense_index": "2",
      "word": "verständlicherweise"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intellektuell leicht erfassbar; verständlicherweise, begreiflicherweise",
      "sense_index": "2",
      "word": "begreiflicherweise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intellektuell leicht erfassbar; verständlicherweise, begreiflicherweise",
      "sense_index": "2",
      "word": "understandably"
    }
  ],
  "word": "pochopitelně"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv „pochopitelný“",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Byl jsem pochopitelně zvědav, proč a za jakých okolností k takovému obratu došlo.",
          "translation": "Ich war allerdings neugierig, warum und unter welchen Umständen es zu einer solchen Wende gekommen ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass Zustimmung ausgedrückt wird; allerdings"
      ],
      "raw_tags": [
        "expressiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skupina se vytratila z pódia a dav si pochopitelně křičel o přídavek.",
          "translation": "Die Gruppe entschwand vom Podium und die Menge rief verständlicherweise nach einer Zugabe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intellektuell leicht erfassbar; verständlicherweise, begreiflicherweise"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔxɔpɪtɛlɲɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "samozřejmě"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ovšem"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich, expressiv: so, dass Zustimmung ausgedrückt wird; allerdings",
      "sense_index": "1",
      "word": "allerdings"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intellektuell leicht erfassbar; verständlicherweise, begreiflicherweise",
      "sense_index": "2",
      "word": "verständlicherweise"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intellektuell leicht erfassbar; verständlicherweise, begreiflicherweise",
      "sense_index": "2",
      "word": "begreiflicherweise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intellektuell leicht erfassbar; verständlicherweise, begreiflicherweise",
      "sense_index": "2",
      "word": "understandably"
    }
  ],
  "word": "pochopitelně"
}