"příbuzný" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "příbuznost"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přízeň"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "příbuzenstvo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "příbuzná",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pří·buz·ný",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "otec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bratr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bratranec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "synovec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strýc"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vnuk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pravnuk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "děda"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "praděd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tchán"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zeť"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "švagr"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nemůžeme se s ní přestat stýkat, protože jsme její jediní příbuzní.",
          "translation": "Wir können den Kontakt zu ihr nicht abbrechen, weil wir ihre einzigen Verwandten sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliches Familienmitglied, aber nicht der Ehegatte, im Plural beide Geschlechter; Verwandter"
      ],
      "id": "de-příbuzný-cs-noun-aQh7texy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊iːbʊzniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-příbuzný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Cs-příbuzný.ogg/Cs-příbuzný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-příbuzný.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verwandter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "relative"
    }
  ],
  "word": "příbuzný"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "příbuzně"
    },
    {
      "word": "příbuzná"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "příbuzný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "příbuznější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpříbuznější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pří·buz·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "genealogisch oder durch Heirat zusammengehörig; von gleicher Abstammung; verwandt"
      ],
      "id": "de-příbuzný-cs-adj-Wz9rsuzm",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zvyšte své znalosti v astronomii i v příbuzných oborech!",
          "translation": "Verbessern Sie Ihre Kenntnisse in Astronomie und den verwandten Gebieten!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ähnlich oder nahestehend, was den Inhalt, die Gedanken u. Ä. betrifft; verwandt"
      ],
      "id": "de-příbuzný-cs-adj-GQCy8xN~",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊iːbʊzniː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "genealogisch oder durch Heirat zusammengehörig; von gleicher Abstammung; verwandt",
      "sense_index": "1",
      "word": "verwandt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genealogisch oder durch Heirat zusammengehörig; von gleicher Abstammung; verwandt",
      "sense_index": "1",
      "word": "related"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verwandt"
    }
  ],
  "word": "příbuzný"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "příbuznost"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přízeň"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "příbuzenstvo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "příbuzná",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pří·buz·ný",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "otec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bratr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bratranec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "synovec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strýc"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vnuk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pravnuk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "děda"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "praděd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tchán"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zeť"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "švagr"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nemůžeme se s ní přestat stýkat, protože jsme její jediní příbuzní.",
          "translation": "Wir können den Kontakt zu ihr nicht abbrechen, weil wir ihre einzigen Verwandten sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliches Familienmitglied, aber nicht der Ehegatte, im Plural beide Geschlechter; Verwandter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊iːbʊzniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-příbuzný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Cs-příbuzný.ogg/Cs-příbuzný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-příbuzný.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verwandter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "relative"
    }
  ],
  "word": "příbuzný"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "příbuzně"
    },
    {
      "word": "příbuzná"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "příbuzný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "příbuznější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpříbuznější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pří·buz·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "genealogisch oder durch Heirat zusammengehörig; von gleicher Abstammung; verwandt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zvyšte své znalosti v astronomii i v příbuzných oborech!",
          "translation": "Verbessern Sie Ihre Kenntnisse in Astronomie und den verwandten Gebieten!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ähnlich oder nahestehend, was den Inhalt, die Gedanken u. Ä. betrifft; verwandt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊iːbʊzniː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "genealogisch oder durch Heirat zusammengehörig; von gleicher Abstammung; verwandt",
      "sense_index": "1",
      "word": "verwandt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genealogisch oder durch Heirat zusammengehörig; von gleicher Abstammung; verwandt",
      "sense_index": "1",
      "word": "related"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verwandt"
    }
  ],
  "word": "příbuzný"
}