"konec" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "začátek"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "konečný"
    },
    {
      "word": "koncový"
    },
    {
      "word": "koncem"
    },
    {
      "word": "koncovka"
    },
    {
      "word": "nakonec"
    },
    {
      "word": "koneckonců"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "von Anfang bis Ende",
      "sense_index": "2",
      "word": "začátku"
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·nec",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konec věty zanikl v hlasitém potlesku.",
          "translation": "Das Ende des Satzes ging in lautem Applaus unter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abschluss oder Abgrenzung von etwas; Ende"
      ],
      "id": "de-konec-cs-noun-FDqMXYWO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je konec prázdnin a jako každý rok čeká několik tisíc prvňáčků na svůj první školní den.",
          "translation": "Es ist Ferienende und wie jedes Jahr warten einige Tausend Abc-Schützen auf ihren ersten Schultag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss"
      ],
      "id": "de-konec-cs-noun-wEc0-gPp",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔnɛt͡s"
    },
    {
      "audio": "Cs-konec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-konec.ogg/Cs-konec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-konec.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ukončení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zakončení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "závěr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abschluss oder Abgrenzung von etwas; Ende",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ende"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abschluss oder Abgrenzung von etwas; Ende",
      "sense_index": "1",
      "word": "end"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ende"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ablauf"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schluss"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss",
      "sense_index": "2",
      "word": "end"
    }
  ],
  "word": "konec"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "začátek"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "konečný"
    },
    {
      "word": "koncový"
    },
    {
      "word": "koncem"
    },
    {
      "word": "koncovka"
    },
    {
      "word": "nakonec"
    },
    {
      "word": "koneckonců"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "von Anfang bis Ende",
      "sense_index": "2",
      "word": "začátku"
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·nec",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konec věty zanikl v hlasitém potlesku.",
          "translation": "Das Ende des Satzes ging in lautem Applaus unter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abschluss oder Abgrenzung von etwas; Ende"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je konec prázdnin a jako každý rok čeká několik tisíc prvňáčků na svůj první školní den.",
          "translation": "Es ist Ferienende und wie jedes Jahr warten einige Tausend Abc-Schützen auf ihren ersten Schultag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔnɛt͡s"
    },
    {
      "audio": "Cs-konec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-konec.ogg/Cs-konec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-konec.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ukončení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zakončení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "závěr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abschluss oder Abgrenzung von etwas; Ende",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ende"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abschluss oder Abgrenzung von etwas; Ende",
      "sense_index": "1",
      "word": "end"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ende"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ablauf"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schluss"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zeitpunkt, wo etwas aufhört; Ende, Ablauf, Schluss",
      "sense_index": "2",
      "word": "end"
    }
  ],
  "word": "konec"
}