See dokončení in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zahájení" }, { "sense_index": "1", "word": "započetí" }, { "sense_index": "1", "word": "otevření" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kreutzerova sonáta, 2003, Margriet de Moor, zitiert nach korpus.cz", "text": "„Měsíc se téměř neukázala, ale to přičítal tomu, že se musí soustředit na dokončení diplomky.“", "translation": "Fast einen Monat hat sie sich nicht blicken lassen, aber das rechne ich dem zu, dass sie sich auf die Fertigstellung der Diplomarbeit konzentrieren muss." } ], "glosses": [ "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung" ], "id": "de-dokončení-cs-noun-p~KAU5tl", "raw_tags": [ "Verbalsubstantiv vom Verb „dokončit“ (Konjugation)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɔkɔnt͡ʃɛɲiː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "skončení" }, { "sense_index": "1", "word": "ukončení" }, { "sense_index": "1", "word": "zakončení" }, { "sense_index": "1", "word": "uzavření" }, { "sense_index": "1", "word": "završení" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fertigstellung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beendigung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vollendung" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung", "sense_index": "1", "word": "termination" } ], "word": "dokončení" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zahájení" }, { "sense_index": "1", "word": "započetí" }, { "sense_index": "1", "word": "otevření" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Substantiv (Tschechisch)", "Tschechisch", "siehe auch" ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kreutzerova sonáta, 2003, Margriet de Moor, zitiert nach korpus.cz", "text": "„Měsíc se téměř neukázala, ale to přičítal tomu, že se musí soustředit na dokončení diplomky.“", "translation": "Fast einen Monat hat sie sich nicht blicken lassen, aber das rechne ich dem zu, dass sie sich auf die Fertigstellung der Diplomarbeit konzentrieren muss." } ], "glosses": [ "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung" ], "raw_tags": [ "Verbalsubstantiv vom Verb „dokončit“ (Konjugation)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɔkɔnt͡ʃɛɲiː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "skončení" }, { "sense_index": "1", "word": "ukončení" }, { "sense_index": "1", "word": "zakončení" }, { "sense_index": "1", "word": "uzavření" }, { "sense_index": "1", "word": "završení" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fertigstellung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beendigung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vollendung" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Vorgang, bei dem etwas zu Ende gebracht wird; Fertigstellung, Beendigung, Vollendung", "sense_index": "1", "word": "termination" } ], "word": "dokončení" }
Download raw JSONL data for dokončení meaning in Tschechisch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.