"aerolinie" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "společnost"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "trať"
    }
  ],
  "hyphenation": "aero·li·nie",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bach, Richard (2002): Nic se nestane náhodou. Překlad: Fialová, Jitka. Praha: Argo.",
          "text": "„Jsem pilot jedněch aerolinií u Chicaga.“",
          "translation": "Ich bin Pilot bei einer Fluggesellschaft in der Nähe von Chicago."
        },
        {
          "ref": "Hailey, Arthur (1973): Letiště. Překlad: Stříbrná, Mariana. Praha: Riosport-press.",
          "text": "„U kontroly v aeroliniích se ho zaměstnanec, který měl na starosti letenky, zeptal: »Tohle jsou vaše zavazadla, pane?«“",
          "translation": "Beim Check-in in der Fluggesellschaft fragte ihn der für die Tickets zuständige Mitarbeiter: „Ist das Ihr Gepäck?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist im Plural: Unternehmen, das einen regelmäßigen Flugverkehr für Passagiere oder Fracht bietet; Fluglinie, Fluggesellschaft, Airline"
      ],
      "id": "de-aerolinie-cs-noun-IF87cbi3",
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pilot pravidelně létá na dvou aeroliniích.",
          "translation": "Der Pilot fliegt regelmäßig auf zwei Flugstrecken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strecke, die regelmäßig beflogen wird; Fluglinie, Flugstrecke"
      ],
      "id": "de-aerolinie-cs-noun-rKb9WHAu",
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɛrɔlɪnɪjɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "letecká společnost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "aerolinka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fluglinie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fluggesellschaft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Airline"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Luftfahrt, selten: Strecke, die regelmäßig beflogen wird; Fluglinie, Flugstrecke",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fluglinie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Luftfahrt, selten: Strecke, die regelmäßig beflogen wird; Fluglinie, Flugstrecke",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flugstrecke"
    }
  ],
  "word": "aerolinie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "společnost"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "trať"
    }
  ],
  "hyphenation": "aero·li·nie",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bach, Richard (2002): Nic se nestane náhodou. Překlad: Fialová, Jitka. Praha: Argo.",
          "text": "„Jsem pilot jedněch aerolinií u Chicaga.“",
          "translation": "Ich bin Pilot bei einer Fluggesellschaft in der Nähe von Chicago."
        },
        {
          "ref": "Hailey, Arthur (1973): Letiště. Překlad: Stříbrná, Mariana. Praha: Riosport-press.",
          "text": "„U kontroly v aeroliniích se ho zaměstnanec, který měl na starosti letenky, zeptal: »Tohle jsou vaše zavazadla, pane?«“",
          "translation": "Beim Check-in in der Fluggesellschaft fragte ihn der für die Tickets zuständige Mitarbeiter: „Ist das Ihr Gepäck?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist im Plural: Unternehmen, das einen regelmäßigen Flugverkehr für Passagiere oder Fracht bietet; Fluglinie, Fluggesellschaft, Airline"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pilot pravidelně létá na dvou aeroliniích.",
          "translation": "Der Pilot fliegt regelmäßig auf zwei Flugstrecken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strecke, die regelmäßig beflogen wird; Fluglinie, Flugstrecke"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɛrɔlɪnɪjɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "letecká společnost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "aerolinka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fluglinie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fluggesellschaft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Airline"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Luftfahrt, selten: Strecke, die regelmäßig beflogen wird; Fluglinie, Flugstrecke",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fluglinie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Luftfahrt, selten: Strecke, die regelmäßig beflogen wird; Fluglinie, Flugstrecke",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flugstrecke"
    }
  ],
  "word": "aerolinie"
}