"filo" meaning in Spanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "filo de corte"
    },
    {
      "word": "filo del viento"
    },
    {
      "word": "al filo de"
    },
    {
      "word": "dar filo"
    },
    {
      "word": "de doble filos"
    },
    {
      "word": "de filo"
    },
    {
      "word": "por filo"
    },
    {
      "word": "sin filo"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen Wort filum für „Faden“",
  "expressions": [
    {
      "word": "arma de doble filo"
    },
    {
      "word": "darse un filo a la lengua"
    },
    {
      "word": "estar al filo de la navaja"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el filo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los filos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "filo de la navaja"
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Klinge, Schneide"
      ],
      "id": "de-filo-es-noun-Uo6KtIhw",
      "raw_tags": [
        "scharfe Kante eines Schneidinstrument"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Trennungslinie"
      ],
      "id": "de-filo-es-noun--zPsiAfD",
      "raw_tags": [
        "Linie zwischen zwei gleichen Teilen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Faden"
      ],
      "id": "de-filo-es-noun-tdEsAg6E",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Phylum, Stamm"
      ],
      "id": "de-filo-es-noun-GQyeQYyK",
      "raw_tags": [
        "biologische Taxonomie"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hunger"
      ],
      "id": "de-filo-es-noun-N89SWePG",
      "raw_tags": [
        "El Salvador",
        "Guatemala",
        "Honduras",
        "Mexiko"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Frauenheld"
      ],
      "id": "de-filo-es-noun-1OokFn4~",
      "raw_tags": [
        "Argentinien: Person",
        "die kurzlebige Liebesbeziehungen eingeht"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bügelfalte"
      ],
      "id": "de-filo-es-noun-BfD--QD0",
      "raw_tags": [
        "Kuba"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bergkamm"
      ],
      "id": "de-filo-es-noun-7-qIXa6i",
      "raw_tags": [
        "Kolumbien"
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfilo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Klinge",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "word": "Schneide"
    },
    {
      "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu Phylum",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "word": "Stamm"
    }
  ],
  "word": "filo"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv m (Spanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "filo de corte"
    },
    {
      "word": "filo del viento"
    },
    {
      "word": "al filo de"
    },
    {
      "word": "dar filo"
    },
    {
      "word": "de doble filos"
    },
    {
      "word": "de filo"
    },
    {
      "word": "por filo"
    },
    {
      "word": "sin filo"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen Wort filum für „Faden“",
  "expressions": [
    {
      "word": "arma de doble filo"
    },
    {
      "word": "darse un filo a la lengua"
    },
    {
      "word": "estar al filo de la navaja"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el filo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los filos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "filo de la navaja"
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Klinge, Schneide"
      ],
      "raw_tags": [
        "scharfe Kante eines Schneidinstrument"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Trennungslinie"
      ],
      "raw_tags": [
        "Linie zwischen zwei gleichen Teilen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Faden"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Phylum, Stamm"
      ],
      "raw_tags": [
        "biologische Taxonomie"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hunger"
      ],
      "raw_tags": [
        "El Salvador",
        "Guatemala",
        "Honduras",
        "Mexiko"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Frauenheld"
      ],
      "raw_tags": [
        "Argentinien: Person",
        "die kurzlebige Liebesbeziehungen eingeht"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bügelfalte"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kuba"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bergkamm"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kolumbien"
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfilo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Klinge",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "word": "Schneide"
    },
    {
      "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu Phylum",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "word": "Stamm"
    }
  ],
  "word": "filo"
}