See икра in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "икрица"
},
{
"word": "икряник"
},
{
"word": "икрянщак"
},
{
"word": "икорник"
},
{
"word": "икорница"
},
{
"word": "икрянка"
},
{
"word": "икрина"
},
{
"word": "икрянина"
},
{
"word": "икряность"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "икорный"
},
{
"word": "икричный"
},
{
"word": "икряный"
},
{
"word": "икристый"
},
{
"word": "икроножная мышца"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "икриться"
}
],
"forms": [
{
"form": "икринка",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икра",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икры",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икры",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икр",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икре",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икрам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икру",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икры",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икрой",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икрою",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икрами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икре",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икрах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "часть"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ноги"
}
],
"hyphenation": "ик·ра",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Рыбы метали икру на берегу озера.",
"translation": "Die Fische laichten Kaviar am Seeufer."
}
],
"glosses": [
"die Anhäufung von granularen (körnigen) Eiern, welche von Fischen, Amphibien, Mollusken und anderen Wassertieren gelegt werden können"
],
"id": "de-икра-ru-noun-zt31XbGa",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Жрали водку, икру ели.",
"translation": "Wodka wurde getrunken und Kaviar gegessen."
}
],
"glosses": [
"als besondere Delikatesse geltender, mit Salz konservierter Rogen verschiedener Störarten"
],
"id": "de-икра-ru-noun-dRJpVn1E",
"raw_tags": [
"Lebensmittel"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "После долгой экскурсии и лазание ему судорога свела икры.",
"translation": "Nach dem langen Ausflug und Klettern bekam er einen Wadenkrampf."
}
],
"glosses": [
"hinterer, muskulöser Teil des Unterschenkels"
],
"id": "de-икра-ru-noun-yMYkyhUS",
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈkra"
},
{
"audio": "Ru-икра.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-икра.ogg/Ru-икра.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-икра.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fischrogen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rogen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaviar"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: hinterer, muskulöser Teil des Unterschenkels",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wade"
}
],
"word": "икра"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Roter Audiolink",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "икрица"
},
{
"word": "икряник"
},
{
"word": "икрянщак"
},
{
"word": "икорник"
},
{
"word": "икорница"
},
{
"word": "икрянка"
},
{
"word": "икрина"
},
{
"word": "икрянина"
},
{
"word": "икряность"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "икорный"
},
{
"word": "икричный"
},
{
"word": "икряный"
},
{
"word": "икристый"
},
{
"word": "икроножная мышца"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "икриться"
}
],
"forms": [
{
"form": "икринка",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икра",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икры",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икры",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икр",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икре",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икрам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икру",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икры",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икрой",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икрою",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икрами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "икре",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "икрах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "часть"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ноги"
}
],
"hyphenation": "ик·ра",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Рыбы метали икру на берегу озера.",
"translation": "Die Fische laichten Kaviar am Seeufer."
}
],
"glosses": [
"die Anhäufung von granularen (körnigen) Eiern, welche von Fischen, Amphibien, Mollusken und anderen Wassertieren gelegt werden können"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Жрали водку, икру ели.",
"translation": "Wodka wurde getrunken und Kaviar gegessen."
}
],
"glosses": [
"als besondere Delikatesse geltender, mit Salz konservierter Rogen verschiedener Störarten"
],
"raw_tags": [
"Lebensmittel"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "После долгой экскурсии и лазание ему судорога свела икры.",
"translation": "Nach dem langen Ausflug und Klettern bekam er einen Wadenkrampf."
}
],
"glosses": [
"hinterer, muskulöser Teil des Unterschenkels"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈkra"
},
{
"audio": "Ru-икра.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-икра.ogg/Ru-икра.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-икра.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fischrogen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rogen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaviar"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: hinterer, muskulöser Teil des Unterschenkels",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wade"
}
],
"word": "икра"
}
Download raw JSONL data for икра meaning in Russisch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.