"apontar" meaning in Portugiesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "apontamento"
    },
    {
      "word": "apontado"
    },
    {
      "word": "apontador"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·pon·tar",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paulo Coelho: Onze minutos",
          "text": "„A bibliotecária apontou para uma pilha de livros em um canto, todos cuidadosamente encapados com papel pardo.“",
          "translation": "Die Bibliothekarin wies auf einen Stapel Bücher in einer Ecke, alle ordentlich in graues Papier eingeschlagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf"
      ],
      "id": "de-apontar-pt-verb-EsfdQ~H0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "richten"
      ],
      "id": "de-apontar-pt-verb-F736gZ88",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich zeigen, erscheinen"
      ],
      "id": "de-apontar-pt-verb-3qghrak9",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.põ.ˈtaɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "weisen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "hinweisen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "point"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "richten",
      "sense_index": "2",
      "word": "richten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "richten",
      "sense_index": "2",
      "word": "direct"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich zeigen, erscheinen",
      "sense_index": "3",
      "word": "sich zeigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich zeigen, erscheinen",
      "sense_index": "3",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich zeigen, erscheinen",
      "sense_index": "3",
      "word": "appear"
    }
  ],
  "word": "apontar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs apontar"
      ],
      "id": "de-apontar-pt-verb-boQ2vYYj",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs apontar"
      ],
      "id": "de-apontar-pt-verb-Povav-2o",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs apontar"
      ],
      "id": "de-apontar-pt-verb-BbYrgxQF",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs apontar"
      ],
      "id": "de-apontar-pt-verb-6GBnKdyv",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.põ.ˈtaɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "apontar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Verb (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "apontamento"
    },
    {
      "word": "apontado"
    },
    {
      "word": "apontador"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·pon·tar",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paulo Coelho: Onze minutos",
          "text": "„A bibliotecária apontou para uma pilha de livros em um canto, todos cuidadosamente encapados com papel pardo.“",
          "translation": "Die Bibliothekarin wies auf einen Stapel Bücher in einer Ecke, alle ordentlich in graues Papier eingeschlagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "richten"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich zeigen, erscheinen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.põ.ˈtaɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "weisen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "hinweisen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeigen auf, weisen auf, hinweisen auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "point"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "richten",
      "sense_index": "2",
      "word": "richten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "richten",
      "sense_index": "2",
      "word": "direct"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich zeigen, erscheinen",
      "sense_index": "3",
      "word": "sich zeigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich zeigen, erscheinen",
      "sense_index": "3",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich zeigen, erscheinen",
      "sense_index": "3",
      "word": "appear"
    }
  ],
  "word": "apontar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs apontar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs apontar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs apontar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs apontar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.põ.ˈtaɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "apontar"
}