See wieżowiec in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "punktowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wysokościowiec"
}
],
"forms": [
{
"form": "wieżowiec",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowce",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowców",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowcowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowcom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowiec",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowce",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowcem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowcami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowcu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowcach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowcu",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowce",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "budynek"
}
],
"hyphenation": "wie·żo·wiec",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Brat mieszka w wieżowcu.",
"translation": "Mein Bruder wohnt in einem Hochhaus."
},
{
"text": "Wieżowce Manhattanu są słynne na cały świat.",
"translation": "Die Wolkenkratzer von Manhattan sind in der ganzen Welt bekannt."
}
],
"glosses": [
"Hochhaus, Wolkenkratzer"
],
"id": "de-wieżowiec-pl-noun-ieb6p1kM",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɛˈʒɔvʲɛt͡s"
},
{
"ipa": "vʲɛˈʒɔft͡sɛ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "pl-wieżowiec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pl-wieżowiec.ogg/Pl-wieżowiec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-wieżowiec.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drapacz chmur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "naaTiHat saHaab",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "ناطحة سحاب"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "erknak’er",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "երկնաքեր"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "göydələn"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "etxe orratz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "небостъргач"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mótiān dàlóu",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "摩天大樓"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "skyskraber"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochhaus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wolkenkratzer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "skyscraper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "nubskrapulo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "pilvelõhkuja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "pilvenpiirtäjä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "gratte-ciel"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "uranoxístis",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "ουρανοξύστης"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "goréd-sh'khakím",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "גּוֹרֵד־שְׁחָקִים, גורד שחקים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "gaganacumbī imārat",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "गगनचुंबी इमारत"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "grattacielo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "超高層ビル"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "debesskrāpis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "dangoraižis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "облакодер"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "olon davhar ôndôr bajšin",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "олон давхар өндөр байшин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "wolkenkrabber"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "skyskraper"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "آسمانخراش, آسمان خراش"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "arranha-céu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "zgârie-nori"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neboskrëb",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "небоскрёб"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "skyskrapa"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "mrakodrap"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "nebotičnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "rascacielo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "rascacielos"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "vāṅaḷāvi",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "வானளாவி"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "күктерәү"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "tiikrafâa",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "ตึกระฟ้า"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrakodrap"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "gökdelen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "хмарочос"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "بلند ترین عمارات"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "osmono'par"
}
],
"word": "wieżowiec"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "punktowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wysokościowiec"
}
],
"forms": [
{
"form": "wieżowiec",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowce",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowców",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowcowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowcom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowiec",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowce",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowcem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowcami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowcu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowcach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wieżowcu",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wieżowce",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "budynek"
}
],
"hyphenation": "wie·żo·wiec",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Brat mieszka w wieżowcu.",
"translation": "Mein Bruder wohnt in einem Hochhaus."
},
{
"text": "Wieżowce Manhattanu są słynne na cały świat.",
"translation": "Die Wolkenkratzer von Manhattan sind in der ganzen Welt bekannt."
}
],
"glosses": [
"Hochhaus, Wolkenkratzer"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɛˈʒɔvʲɛt͡s"
},
{
"ipa": "vʲɛˈʒɔft͡sɛ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "pl-wieżowiec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pl-wieżowiec.ogg/Pl-wieżowiec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-wieżowiec.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drapacz chmur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "naaTiHat saHaab",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "ناطحة سحاب"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "erknak’er",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "երկնաքեր"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "göydələn"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "etxe orratz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "небостъргач"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mótiān dàlóu",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "摩天大樓"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "skyskraber"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochhaus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wolkenkratzer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "skyscraper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "nubskrapulo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "pilvelõhkuja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "pilvenpiirtäjä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "gratte-ciel"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "uranoxístis",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "ουρανοξύστης"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "goréd-sh'khakím",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "גּוֹרֵד־שְׁחָקִים, גורד שחקים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "gaganacumbī imārat",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "गगनचुंबी इमारत"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "grattacielo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "超高層ビル"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "debesskrāpis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "dangoraižis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "облакодер"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "olon davhar ôndôr bajšin",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "олон давхар өндөр байшин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "wolkenkrabber"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "skyskraper"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "آسمانخراش, آسمان خراش"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "arranha-céu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "zgârie-nori"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neboskrëb",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "небоскрёб"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "skyskrapa"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "mrakodrap"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "nebotičnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "rascacielo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "rascacielos"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "vāṅaḷāvi",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "வானளாவி"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "күктерәү"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "tiikrafâa",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "ตึกระฟ้า"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrakodrap"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "gökdelen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "хмарочос"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "بلند ترین عمارات"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Architektur: Hochhaus, Wolkenkratzer",
"sense_index": "1",
"word": "osmono'par"
}
],
"word": "wieżowiec"
}
Download raw JSONL data for wieżowiec meaning in Polnisch (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.