See dosyć in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for dosyć meaning in Polnisch (3.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dosyć",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Syzyfowe prace, Stefan Żeromski“",
"text": "„Gdy zgromadził dosyć materjału, szedł do lasu rządowego i ścinał w nocy dużą osikę.“\n::Als er genügend Material angehäuft hatte, ging er in den Staatswald und fällte in der Nacht eine große Espe."
}
],
"glosses": [
"genug, genügend, ausreichend"
],
"id": "de-dosyć-pl-adv-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Śluby panieńskie, Aleksander Fredro“",
"text": "„Dosyć tych żartów, dosyć już, mój panie!“\n::Genug der Witze, genug jetzt, mein Herr!"
}
],
"glosses": [
"bei Ausrufen: genug"
],
"id": "de-dosyć-pl-adv-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Pewnego dnia…, Władysław stanisław Reymont“",
"text": "„Położył się cicho na łóżko, aby nikogo nie budzić, i leżał dosyć długo;“\n::Er legte sich still auf das Bett, um keinen zu wecken, und lag ziemlich lange;"
}
],
"glosses": [
"ziemlich, recht"
],
"id": "de-dosyć-pl-adv-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔsɨt͡ɕ"
},
{
"audio": "Pl-dosyć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-dosyć.ogg/Pl-dosyć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dosyć.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1–3",
"word": "dość"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "stosunkowo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "genug"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "genügend"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "ausreichend"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "enough"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "abbastanza"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Ausrufen: genug",
"sense_id": "2",
"word": "genug"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei Ausrufen: genug",
"sense_id": "2",
"word": "enough"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei Ausrufen: genug",
"sense_id": "2",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "ziemlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "recht"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "quite"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "pretty"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "abbastanza"
}
],
"word": "dosyć"
}
{
"categories": [
"Adverb (Polnisch)",
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "dosyć",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Syzyfowe prace, Stefan Żeromski“",
"text": "„Gdy zgromadził dosyć materjału, szedł do lasu rządowego i ścinał w nocy dużą osikę.“\n::Als er genügend Material angehäuft hatte, ging er in den Staatswald und fällte in der Nacht eine große Espe."
}
],
"glosses": [
"genug, genügend, ausreichend"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Śluby panieńskie, Aleksander Fredro“",
"text": "„Dosyć tych żartów, dosyć już, mój panie!“\n::Genug der Witze, genug jetzt, mein Herr!"
}
],
"glosses": [
"bei Ausrufen: genug"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Pewnego dnia…, Władysław stanisław Reymont“",
"text": "„Położył się cicho na łóżko, aby nikogo nie budzić, i leżał dosyć długo;“\n::Er legte sich still auf das Bett, um keinen zu wecken, und lag ziemlich lange;"
}
],
"glosses": [
"ziemlich, recht"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔsɨt͡ɕ"
},
{
"audio": "Pl-dosyć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-dosyć.ogg/Pl-dosyć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dosyć.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1–3",
"word": "dość"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "stosunkowo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "genug"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "genügend"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "ausreichend"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "enough"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "genug, genügend, ausreichend",
"sense_id": "1",
"word": "abbastanza"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Ausrufen: genug",
"sense_id": "2",
"word": "genug"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei Ausrufen: genug",
"sense_id": "2",
"word": "enough"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei Ausrufen: genug",
"sense_id": "2",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "ziemlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "recht"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "quite"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "pretty"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ziemlich, recht",
"sense_id": "3",
"word": "abbastanza"
}
],
"word": "dosyć"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.