See abonent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abonencki"
}
],
"etymology_text": "seit der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem deutschen Abonnent",
"forms": [
{
"form": "abonentka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "abonent",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abonenci",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abonenta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abonentów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abonentowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abonentom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abonenta",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abonentów",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abonentem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abonentami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abonencie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abonentach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abonencie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abonenci",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·bo·nent",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prenumerator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radioabonent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "subskrybent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "teleabonent"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefan Żeromski",
"collection": "Pisma Stefana Żeromskiego",
"edition": "5.",
"place": "Warszawa",
"publisher": "Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego",
"ref": "Stefan Żeromski: Promień. 5. Auflage. Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 75.",
"text": "„ W tym samym czasie Gazeta szła doskonale. Liczyła tysiąc z górą abonentów.“",
"title": "Promień",
"url": "Wikisource",
"year": "1930"
},
{
"ref": "Andrzej J. Piotrowski: Komórkowy obywatel. In: Wprost. Nummer 40, 3. Oktober 1999, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "„Telefonia komórkowa ma już niemal tyle samo abonentów, ilu liczyła sieć telefoniczna u schyłku PRL“"
},
{
"ref": "Janusz Sulisz, Jerzy Świtoń: Platforma europy. In: Wprost. Nummer 3, 16. Januar 2000, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "„Łączna liczba abonentów cyfrowej telewizji we Włoszech wynosi ponad 1,5 mln.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt und diese bezieht; Abonnent, Teilnehmer, Nutzer, Gebührenzahler, Kunde"
],
"id": "de-abonent-pl-noun-gnnWpm4Y",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈbɔnɛnt"
},
{
"ipa": "abɔˈnɛnt͡ɕi"
},
{
"audio": "Pl-abonent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Pl-abonent.ogg/Pl-abonent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abonent.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abonnent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teilnehmer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nutzer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"word": "Gebührenzahler"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "Kunde"
}
],
"word": "abonent"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abonencki"
}
],
"etymology_text": "seit der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem deutschen Abonnent",
"forms": [
{
"form": "abonentka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "abonent",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abonenci",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abonenta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abonentów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abonentowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abonentom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abonenta",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abonentów",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abonentem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abonentami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abonencie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abonentach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abonencie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abonenci",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·bo·nent",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prenumerator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radioabonent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "subskrybent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "teleabonent"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefan Żeromski",
"collection": "Pisma Stefana Żeromskiego",
"edition": "5.",
"place": "Warszawa",
"publisher": "Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego",
"ref": "Stefan Żeromski: Promień. 5. Auflage. Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 75.",
"text": "„ W tym samym czasie Gazeta szła doskonale. Liczyła tysiąc z górą abonentów.“",
"title": "Promień",
"url": "Wikisource",
"year": "1930"
},
{
"ref": "Andrzej J. Piotrowski: Komórkowy obywatel. In: Wprost. Nummer 40, 3. Oktober 1999, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "„Telefonia komórkowa ma już niemal tyle samo abonentów, ilu liczyła sieć telefoniczna u schyłku PRL“"
},
{
"ref": "Janusz Sulisz, Jerzy Świtoń: Platforma europy. In: Wprost. Nummer 3, 16. Januar 2000, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "„Łączna liczba abonentów cyfrowej telewizji we Włoszech wynosi ponad 1,5 mln.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt und diese bezieht; Abonnent, Teilnehmer, Nutzer, Gebührenzahler, Kunde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈbɔnɛnt"
},
{
"ipa": "abɔˈnɛnt͡ɕi"
},
{
"audio": "Pl-abonent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Pl-abonent.ogg/Pl-abonent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abonent.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abonnent"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teilnehmer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nutzer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"word": "Gebührenzahler"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die Gebühren für Leistungen, Waren eines Abonnements bezahlt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "Kunde"
}
],
"word": "abonent"
}
Download raw JSONL data for abonent meaning in Polnisch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.