See radiko in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "potenco"
},
{
"raw_tags": [
"zu Quadratwurzel"
],
"sense_index": "4",
"word": "quadrata"
},
{
"raw_tags": [
"zu Quadratwurzel"
],
"sense_index": "4",
"word": "nombro"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "radikifar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radikizar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radikaro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radikala"
}
],
"forms": [
{
"form": "radiko",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "radiki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "radikon",
"raw_tags": [
"Akkusativ,\nvorangestellt"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "radikin",
"raw_tags": [
"Akkusativ,\nvorangestellt"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "planto"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "atomo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "molekulo"
}
],
"hyphenation": "ra·d·i·k·o",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "quadrata"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La granda olda arboro havas profunda radiko.",
"translation": "Der große alte Baum hat eine tiefe Wurzel."
}
],
"glosses": [
"Wurzel einer Pflanze"
],
"id": "de-radiko-io-noun-XORlyUau",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Me arachas la haro kun la radiko.",
"translation": "Ich riss das Haar mit der Wurzel aus."
}
],
"glosses": [
"Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper"
],
"id": "de-radiko-io-noun-SLcXxwWZ",
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-12-06",
"author": "Louis de Beaufront",
"comment": "Als PDF-Dokument aufbereitet von der Ido-Societo Hispana, 2004",
"pages": "22",
"place": "Esch-Alzette (Luxemburg)",
"publisher": "Meier-Heucke",
"ref": "Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette (Luxemburg) 1925, Seite 22 (Als PDF-Dokument aufbereitet von der Ido-Societo Hispana, 2004, online, abgerufen am 6. Dezember 2015)",
"text": "„[…] a radiko nomala on adjuntas -a por igar lu gramatikale adjektivo qualifikanta.“",
"title": "Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo internaciona Ido",
"translation": "[…] an einen nominalen Wortstamm setzt man -a, um grammatisch jenes qualifizierende Adjektiv zu erhalten.",
"url": "online",
"year": "1925"
}
],
"glosses": [
"Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt"
],
"id": "de-radiko-io-noun-e8LU~Xgh",
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Me extraktas la radiko ek non, ca razultas tri.",
"translation": "Ich ziehe die Wurzel aus neun, das ergibt drei."
},
{
"text": "^(3])√=2 – radiko tria de ok esas du.",
"translation": "Die dritte Wurzel aus acht ist zwei."
}
],
"glosses": [
"Wurzel: die Zahl die, (x mal) mit sich selbst multipliziert, die Zahl y ergibt und das Symbol dafür"
],
"id": "de-radiko-io-noun-VSV~xvYS",
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Me musas trovar la radiko di ca Chiniana signo, por to konsultar en vortaro.",
"translation": "Ich muss den Radikal dieses chinesischen (Schrift-)Zeichens ermitteln, um jenes im Wörterbuch nachzuschlagen."
}
],
"glosses": [
"Radikal/Wurzelzeichen der chinesischen Schrift"
],
"id": "de-radiko-io-noun-yLHW2C4f",
"raw_tags": [
"Sinologie",
"Schrift"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nitro-mono-oxido esas radiko di nitro.",
"translation": "Stickstoffmonoxid ist ein Radikal des Stickstoffes."
}
],
"glosses": [
"Radikal, ein Typ von Atomen oder Molekülen mit wenigstens einem ungepaarten Elektron"
],
"id": "de-radiko-io-noun-tjbgR9Hd",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ico esas la radiko dil problemo, hike ni komencas.",
"translation": "Dieses ist die Wurzel des Problems, hier fangen wir an."
}
],
"glosses": [
"(eigentliche) Ursache"
],
"id": "de-radiko-io-noun-j1ujwMy6",
"sense_index": "7",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "raˈdiko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Wurzel einer Pflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurzel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: Wurzel einer Pflanze",
"sense_index": "1",
"word": "root"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Wurzel einer Pflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanik: Wurzel einer Pflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurzel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper",
"sense_index": "2",
"word": "root"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wortstamm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"word": "root"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radikal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"word": "root"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"word": "stem"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"word": "radix"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"word": "radical"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sinologie, Schrift: Radikal/Wurzelzeichen der chinesischen Schrift",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radikal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Radikal: Atom- oder Molekültyp",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radikal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Radikal: Atom- oder Molekültyp",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: (eigentliche) Ursache",
"sense_index": "7",
"word": "beginning"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: (eigentliche) Ursache",
"sense_index": "7",
"word": "origin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: (eigentliche) Ursache",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übertragen: (eigentliche) Ursache",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
}
],
"word": "radiko"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "potenco"
},
{
"raw_tags": [
"zu Quadratwurzel"
],
"sense_index": "4",
"word": "quadrata"
},
{
"raw_tags": [
"zu Quadratwurzel"
],
"sense_index": "4",
"word": "nombro"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Ido",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"Substantiv (Ido)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "radikifar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radikizar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radikaro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radikala"
}
],
"forms": [
{
"form": "radiko",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "radiki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "radikon",
"raw_tags": [
"Akkusativ,\nvorangestellt"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "radikin",
"raw_tags": [
"Akkusativ,\nvorangestellt"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "planto"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "atomo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "molekulo"
}
],
"hyphenation": "ra·d·i·k·o",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "quadrata"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La granda olda arboro havas profunda radiko.",
"translation": "Der große alte Baum hat eine tiefe Wurzel."
}
],
"glosses": [
"Wurzel einer Pflanze"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Me arachas la haro kun la radiko.",
"translation": "Ich riss das Haar mit der Wurzel aus."
}
],
"glosses": [
"Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-12-06",
"author": "Louis de Beaufront",
"comment": "Als PDF-Dokument aufbereitet von der Ido-Societo Hispana, 2004",
"pages": "22",
"place": "Esch-Alzette (Luxemburg)",
"publisher": "Meier-Heucke",
"ref": "Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette (Luxemburg) 1925, Seite 22 (Als PDF-Dokument aufbereitet von der Ido-Societo Hispana, 2004, online, abgerufen am 6. Dezember 2015)",
"text": "„[…] a radiko nomala on adjuntas -a por igar lu gramatikale adjektivo qualifikanta.“",
"title": "Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo internaciona Ido",
"translation": "[…] an einen nominalen Wortstamm setzt man -a, um grammatisch jenes qualifizierende Adjektiv zu erhalten.",
"url": "online",
"year": "1925"
}
],
"glosses": [
"Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Me extraktas la radiko ek non, ca razultas tri.",
"translation": "Ich ziehe die Wurzel aus neun, das ergibt drei."
},
{
"text": "^(3])√=2 – radiko tria de ok esas du.",
"translation": "Die dritte Wurzel aus acht ist zwei."
}
],
"glosses": [
"Wurzel: die Zahl die, (x mal) mit sich selbst multipliziert, die Zahl y ergibt und das Symbol dafür"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Me musas trovar la radiko di ca Chiniana signo, por to konsultar en vortaro.",
"translation": "Ich muss den Radikal dieses chinesischen (Schrift-)Zeichens ermitteln, um jenes im Wörterbuch nachzuschlagen."
}
],
"glosses": [
"Radikal/Wurzelzeichen der chinesischen Schrift"
],
"raw_tags": [
"Sinologie",
"Schrift"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nitro-mono-oxido esas radiko di nitro.",
"translation": "Stickstoffmonoxid ist ein Radikal des Stickstoffes."
}
],
"glosses": [
"Radikal, ein Typ von Atomen oder Molekülen mit wenigstens einem ungepaarten Elektron"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ico esas la radiko dil problemo, hike ni komencas.",
"translation": "Dieses ist die Wurzel des Problems, hier fangen wir an."
}
],
"glosses": [
"(eigentliche) Ursache"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "raˈdiko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: Wurzel einer Pflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurzel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: Wurzel einer Pflanze",
"sense_index": "1",
"word": "root"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Wurzel einer Pflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanik: Wurzel einer Pflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurzel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper",
"sense_index": "2",
"word": "root"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wortstamm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"word": "root"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wurzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radikal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"word": "root"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"word": "stem"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"word": "radix"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"word": "radical"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mathematik: Gegenteil des Quadrierens",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sinologie, Schrift: Radikal/Wurzelzeichen der chinesischen Schrift",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radikal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Radikal: Atom- oder Molekültyp",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radikal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Radikal: Atom- oder Molekültyp",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: (eigentliche) Ursache",
"sense_index": "7",
"word": "beginning"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: (eigentliche) Ursache",
"sense_index": "7",
"word": "origin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: (eigentliche) Ursache",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übertragen: (eigentliche) Ursache",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
}
],
"word": "radiko"
}
Download raw JSONL data for radiko meaning in Ido (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.