"zusammenleben" meaning in Deutsch

See zusammenleben in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: t͡suˈzamənˌleːbn̩, t͡suˈzamənˌleːbm̩ Audio: De-zusammenleben.ogg , De-zusammenleben2.ogg
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Präfix zusammen- und dem Verb leben Forms: ich lebe zusammen [present], du lebst zusammen [present], er lebt zusammen [present], sie lebt zusammen [present], es lebt zusammen [present], ich lebte zusammen [past], ich lebte zusammen [subjunctive-ii], leb zusammen! [imperative, singular], lebe zusammen! [imperative, singular], lebt zusammen! [imperative, plural], zusammengelebt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zusammenleben [active, infinitive, present], zusammengelebt haben [active, infinitive, perfect], zusammenzuleben [active, extended, infinitive], zusammengelebt zu haben [active, extended, infinitive], zusammenlebend [participle, present, active], zusammengelebt [participle, perfect, passive], leb zusammen! [second-person, singular, imperative, present, active], lebe zusammen! [second-person, singular, imperative, present, active], habe zusammengelebt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], lebt zusammen! [second-person, plural, imperative, present, active], habt zusammengelebt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], leben Sie zusammen! [honorific, imperative, present, active], haben Sie zusammengelebt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich lebe zusammen [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich lebe zusammen [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zusammenlebe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zusammenlebe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du lebst zusammen [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du lebest zusammen [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zusammenlebst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zusammenlebest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es lebt zusammen [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es lebe zusammen [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zusammenlebt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zusammenlebe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird zusammengelebt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde zusammengelebt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir leben zusammen [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir leben zusammen [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zusammenleben [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zusammenleben [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr lebt zusammen [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr lebet zusammen [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zusammenlebt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zusammenlebet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie leben zusammen [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie leben zusammen [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zusammenleben [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zusammenleben [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich lebte zusammen [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich lebte zusammen [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zusammenlebte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zusammenlebte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du lebtest zusammen [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du lebtest zusammen [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zusammenlebtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zusammenlebtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es lebte zusammen [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es lebte zusammen [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zusammenlebte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zusammenlebte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde zusammengelebt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde zusammengelebt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir lebten zusammen [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir lebten zusammen [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zusammenlebten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zusammenlebten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr lebtet zusammen [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr lebtet zusammen [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zusammenlebtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zusammenlebtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie lebten zusammen [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie lebten zusammen [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zusammenlebten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zusammenlebten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe zusammengelebt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe zusammengelebt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast zusammengelebt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest zusammengelebt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat zusammengelebt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe zusammengelebt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist zusammengelebt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei zusammengelebt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben zusammengelebt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben zusammengelebt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt zusammengelebt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet zusammengelebt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben zusammengelebt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben zusammengelebt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte zusammengelebt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte zusammengelebt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest zusammengelebt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest zusammengelebt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte zusammengelebt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte zusammengelebt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war zusammengelebt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre zusammengelebt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten zusammengelebt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten zusammengelebt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet zusammengelebt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet zusammengelebt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten zusammengelebt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten zusammengelebt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde zusammenleben [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zusammenleben [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zusammenleben [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zusammenleben [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zusammenleben [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zusammenleben [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammenleben [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zusammenleben [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammenleben [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird zusammengelebt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde zusammengelebt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde zusammengelebt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zusammenleben [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zusammenleben [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zusammenleben [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zusammenleben [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zusammenleben [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zusammenleben [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zusammenleben [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zusammenleben [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zusammenleben [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde zusammengelebt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zusammengelebt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zusammengelebt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zusammengelebt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zusammengelebt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zusammengelebt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengelebt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zusammengelebt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengelebt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird zusammengelebt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde zusammengelebt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde zusammengelebt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zusammengelebt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zusammengelebt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zusammengelebt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zusammengelebt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zusammengelebt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zusammengelebt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zusammengelebt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zusammengelebt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zusammengelebt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. gemeinsam mit einem Partner leben Tags: intransitive
    Sense id: de-zusammenleben-de-verb-ZzxVIWQR
  2. gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben Tags: intransitive
    Sense id: de-zusammenleben-de-verb-g4zWG2GY
  3. im Laufe einer gewissen Zeit des gemeinsamen Lebens sich aufeinander einstellen, gut miteinander zurechtkommen Tags: reflexive
    Sense id: de-zusammenleben-de-verb-N4hDYaAK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zusammenwohnen Hypernyms: wohnen, vertragen Derived forms: zusammengelebt, Zusammenleben, zusammenlebend Translations: live together (Englisch), 同居する (どうきょする, dôkyo suru) (Japanisch), bi hev re jîn (Kurmandschi), sıkışıp oturmak (Türkisch), birbirini idare etmek (Türkisch), bir süre beraber olmak (Türkisch) Translations (intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben): live together (Englisch), vivre ensemble (Französisch), bi hev re jîn (Kurmandschi), birlikte yaşamak (Türkisch), bir yastığa baş koymak (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "auseinanderleben"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "zusammengelebt"
    },
    {
      "word": "Zusammenleben"
    },
    {
      "word": "zusammenlebend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Präfix zusammen- und dem Verb leben",
  "forms": [
    {
      "form": "ich lebe zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebst zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er lebt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lebt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es lebt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebte zusammen",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebte zusammen",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "leb zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lebe zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lebt zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengelebt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzuleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengelebt zu haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenlebend",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "leb zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lebe zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zusammengelebt!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lebt zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zusammengelebt!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "leben Sie zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zusammengelebt!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebe zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebe zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenlebe",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenlebe",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenlebst",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenlebest",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lebt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lebe zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenlebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenlebe",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir leben zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir leben zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lebt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lebet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenlebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenlebet",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie leben zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie leben zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenlebte",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenlebte",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebtest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebtest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenlebtest",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenlebtest",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lebte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lebte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenlebte",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenlebte",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lebten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lebten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenlebten",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenlebten",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lebtet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lebtet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenlebtet",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenlebtet",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lebten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lebten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenlebten",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenlebten",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zusammengelebt worden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei zusammengelebt worden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war zusammengelebt worden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre zusammengelebt worden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zusammengelebt werden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zusammengelebt werden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zusammengelebt werden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zusammengelebt worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zusammengelebt worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zusammengelebt worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wohnen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vertragen"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·sam·men·le·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie leben schon seit 22 Jahren zusammen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinsam mit einem Partner leben"
      ],
      "id": "de-zusammenleben-de-verb-ZzxVIWQR",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lena Christ ^(→ WP): Madam Bäuerin. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Lieber bis zum letzten Schnaufer und Seufzer hier am Fenster hocken und Trübsal blasen, als mit der da drüben in einem Haus zusammenleben! denkt sie.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben"
      ],
      "id": "de-zusammenleben-de-verb-g4zWG2GY",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In dem kleinen Mehrfamilienhaus haben sich nach zwei Jahren die Parteien gut zusammengelebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Laufe einer gewissen Zeit des gemeinsamen Lebens sich aufeinander einstellen, gut miteinander zurechtkommen"
      ],
      "id": "de-zusammenleben-de-verb-N4hDYaAK",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡suˈzamənˌleːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "t͡suˈzamənˌleːbm̩"
    },
    {
      "audio": "De-zusammenleben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-zusammenleben.ogg/De-zusammenleben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenleben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zusammenleben2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-zusammenleben2.ogg/De-zusammenleben2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenleben2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zusammenwohnen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "live together"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vivre ensemble"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bi hev re jîn"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "birlikte yaşamak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bir yastığa baş koymak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "live together"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どうきょする, dôkyo suru",
      "sense_index": "2",
      "word": "同居する"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "2",
      "word": "bi hev re jîn"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "sıkışıp oturmak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "3",
      "word": "birbirini idare etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "3",
      "word": "bir süre beraber olmak"
    }
  ],
  "word": "zusammenleben"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "auseinanderleben"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "zusammengelebt"
    },
    {
      "word": "Zusammenleben"
    },
    {
      "word": "zusammenlebend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Präfix zusammen- und dem Verb leben",
  "forms": [
    {
      "form": "ich lebe zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebst zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er lebt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lebt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es lebt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebte zusammen",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebte zusammen",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "leb zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lebe zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lebt zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengelebt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzuleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengelebt zu haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenlebend",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "leb zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lebe zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zusammengelebt!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lebt zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zusammengelebt!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "leben Sie zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zusammengelebt!",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebe zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebe zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenlebe",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenlebe",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenlebst",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenlebest",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lebt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lebe zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenlebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenlebe",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir leben zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir leben zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lebt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lebet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenlebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenlebet",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie leben zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie leben zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lebte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenlebte",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenlebte",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebtest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lebtest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenlebtest",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenlebtest",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lebte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lebte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenlebte",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenlebte",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lebten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lebten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenlebten",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenlebten",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lebtet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lebtet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenlebtet",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenlebtet",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lebten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lebten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenlebten",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenlebten",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zusammengelebt worden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei zusammengelebt worden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war zusammengelebt worden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre zusammengelebt worden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zusammengelebt",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zusammengelebt werden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zusammengelebt werden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zusammengelebt werden",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammenleben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird zusammengelebt worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde zusammengelebt worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde zusammengelebt worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengelebt haben",
      "source": "Flexion:zusammenleben",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wohnen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vertragen"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·sam·men·le·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie leben schon seit 22 Jahren zusammen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinsam mit einem Partner leben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lena Christ ^(→ WP): Madam Bäuerin. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Lieber bis zum letzten Schnaufer und Seufzer hier am Fenster hocken und Trübsal blasen, als mit der da drüben in einem Haus zusammenleben! denkt sie.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In dem kleinen Mehrfamilienhaus haben sich nach zwei Jahren die Parteien gut zusammengelebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Laufe einer gewissen Zeit des gemeinsamen Lebens sich aufeinander einstellen, gut miteinander zurechtkommen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡suˈzamənˌleːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "t͡suˈzamənˌleːbm̩"
    },
    {
      "audio": "De-zusammenleben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-zusammenleben.ogg/De-zusammenleben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenleben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zusammenleben2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-zusammenleben2.ogg/De-zusammenleben2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenleben2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zusammenwohnen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "live together"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vivre ensemble"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bi hev re jîn"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "birlikte yaşamak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intransitiv: gemeinsam mit einem Partner leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bir yastığa baş koymak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "live together"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どうきょする, dôkyo suru",
      "sense_index": "2",
      "word": "同居する"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "2",
      "word": "bi hev re jîn"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "sıkışıp oturmak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "3",
      "word": "birbirini idare etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "3",
      "word": "bir süre beraber olmak"
    }
  ],
  "word": "zusammenleben"
}

Download raw JSONL data for zusammenleben meaning in Deutsch (24.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.