"zueilen" meaning in Deutsch

See zueilen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈt͡suːˌʔaɪ̯lən Audio: De-zueilen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb eilen Forms: ich eile zu [present], du eilst zu [present], er eilt zu [present], sie eilt zu [present], es eilt zu [present], ich eilte zu [past], ich eilte zu [subjunctive-ii], eil zu! [imperative, singular], eile zu! [imperative, singular], eilt zu! [imperative, plural], zugeeilt [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], zueilen [active, infinitive, present], zugeeilt sein [active, infinitive, perfect], zuzueilen [active, extended, infinitive], zugeeilt zu sein [active, extended, infinitive], zueilend [participle, present, active], zugeeilt [participle, perfect, passive], eil zu! [second-person, singular, imperative, present, active], eile zu! [second-person, singular, imperative, present, active], sei zugeeilt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], eilt zu! [second-person, plural, imperative, present, active], eilet zu! [archaic, second-person, plural, imperative, present, active], seid zugeeilt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], eilen Sie zu! [honorific, imperative, present, active], seien Sie zugeeilt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich eile zu [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich eile zu [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zueile [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zueile [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du eilst zu [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du eilest zu [archaic, second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du eilest zu [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zueilst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zueilest [archaic, second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zueilest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es eilt zu [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es eilet zu [archaic, third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es eile zu [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zueilt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zueilet [archaic, third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zueile [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir eilen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir eilen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zueilen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zueilen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr eilt zu [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr eilet zu [archaic, second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr eilet zu [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zueilt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zueilet [archaic, second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zueilet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie eilen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie eilen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zueilen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zueilen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich eilte zu [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich eilete zu [archaic, first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich eilte zu [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich eilete zu [archaic, first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zueilte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zueilete [archaic, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zueilte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich zueilete [archaic, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du eiltest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du eiletest zu [archaic, second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du eiltest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du eiletest zu [archaic, second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zueiltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zueiletest [archaic, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zueiltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du zueiletest [archaic, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es eilte zu [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es eilete zu [archaic, third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es eilte zu [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es eilete zu [archaic, third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zueilte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zueilete [archaic, third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zueilte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zueilete [archaic, third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir eilten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir eileten zu [archaic, first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir eilten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir eileten zu [archaic, first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zueilten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zueileten [archaic, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zueilten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir zueileten [archaic, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr eiltet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr eiletet zu [archaic, second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr eiltet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr eiletet zu [archaic, second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zueiltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zueiletet [archaic, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zueiltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr zueiletet [archaic, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie eilten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie eileten zu [archaic, third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie eilten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie eileten zu [archaic, third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zueilten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zueileten [archaic, third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zueilten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie zueileten [archaic, third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin zugeeilt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei zugeeilt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist zugeeilt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest zugeeilt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist zugeeilt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist zugeeilt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei zugeeilt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind zugeeilt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien zugeeilt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid zugeeilt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet zugeeilt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind zugeeilt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien zugeeilt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war zugeeilt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre zugeeilt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst zugeeilt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest zugeeilt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst zugeeilt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war zugeeilt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre zugeeilt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren zugeeilt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären zugeeilt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart zugeeilt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret zugeeilt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt zugeeilt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren zugeeilt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären zugeeilt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde zueilen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zueilen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zueilen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zueilen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zueilen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zueilen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zueilen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zueilen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zueilen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden zueilen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zueilen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zueilen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zueilen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zueilen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zueilen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zueilen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zueilen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zueilen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde zugeeilt sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zugeeilt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zugeeilt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zugeeilt sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zugeeilt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zugeeilt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugeeilt sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zugeeilt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zugeeilt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden zugeeilt sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zugeeilt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zugeeilt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zugeeilt sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zugeeilt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zugeeilt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zugeeilt sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zugeeilt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zugeeilt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. mit schnellen Schritten (eilig) auf jemanden oder etwas zugehen
    Sense id: de-zueilen-de-verb-VJCWcNxy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: hinlaufen, zubewegen, zugehen, zulaufen Translations (mit schnellen Schritten (eilig) auf jemanden oder etwas zugehen): hurry (Englisch), hurry towards (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weglaufen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zubewegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zulaufen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb eilen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich eile zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du eilst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er eilt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es eilt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilte zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilte zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "eil zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eile zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eilt zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugeeilt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugeeilt zu sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zueilend",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "eil zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eile zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugeeilt!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eilt zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eilet zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugeeilt!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eilen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugeeilt!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eile zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eile zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueile",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueile",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du eilst zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eilest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eilest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueilst",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueilest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueilest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilt zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eile zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueile",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eilen zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eilen zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eilt zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eilet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eilet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueilet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueilet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilen zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilen zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilte zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilete zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilte zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilete zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueilte",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueilete",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueilte",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueilete",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eiltest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eiletest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eiltest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eiletest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueiltest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueiletest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueiltest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueiletest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilte zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilete zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilte zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilete zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilte",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilete",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilte",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilete",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eilten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eileten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eilten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eileten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueilten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueileten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueilten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueileten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eiltet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eiletet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eiltet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eiletet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueiltet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueiletet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueiltet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueiletet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eileten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eileten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueilten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueileten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueilten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueileten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·ei·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Fahrer springt aus dem Taxi und eilt auf die gestürzte Frau zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit schnellen Schritten (eilig) auf jemanden oder etwas zugehen"
      ],
      "id": "de-zueilen-de-verb-VJCWcNxy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌʔaɪ̯lən"
    },
    {
      "audio": "De-zueilen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-zueilen.ogg/De-zueilen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zueilen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit schnellen Schritten (eilig) auf jemanden oder etwas zugehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hurry"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit schnellen Schritten (eilig) auf jemanden oder etwas zugehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hurry towards"
    }
  ],
  "word": "zueilen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weglaufen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zubewegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zulaufen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb eilen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich eile zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du eilst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er eilt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es eilt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilte zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilte zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "eil zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eile zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eilt zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugeeilt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugeeilt zu sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zueilend",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "eil zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eile zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugeeilt!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eilt zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eilet zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugeeilt!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eilen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugeeilt!",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eile zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eile zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueile",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueile",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du eilst zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eilest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eilest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueilst",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueilest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueilest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilt zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eile zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueile",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eilen zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eilen zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eilt zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eilet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eilet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueilet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueilet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilen zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilen zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilte zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilete zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilte zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eilete zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueilte",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueilete",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueilte",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zueilete",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eiltest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eiletest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eiltest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eiletest zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueiltest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueiletest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueiltest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zueiletest",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilte zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilete zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilte zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eilete zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilte",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilete",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilte",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zueilete",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eilten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eileten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eilten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eileten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueilten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueileten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueilten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zueileten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eiltet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eiletet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eiltet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eiletet zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueiltet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueiletet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueiltet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zueiletet",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eileten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eilten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eileten zu",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueilten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueileten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueilten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zueileten",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugeeilt",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zueilen",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugeeilt sein",
      "source": "Flexion:zueilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·ei·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Fahrer springt aus dem Taxi und eilt auf die gestürzte Frau zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit schnellen Schritten (eilig) auf jemanden oder etwas zugehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌʔaɪ̯lən"
    },
    {
      "audio": "De-zueilen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-zueilen.ogg/De-zueilen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zueilen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit schnellen Schritten (eilig) auf jemanden oder etwas zugehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hurry"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit schnellen Schritten (eilig) auf jemanden oder etwas zugehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hurry towards"
    }
  ],
  "word": "zueilen"
}

Download raw JSONL data for zueilen meaning in Deutsch (23.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.