"zubewegen" meaning in Deutsch

See zubewegen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈt͡suːbəˌveːɡn̩ Audio: De-zubewegen.ogg , De-zubewegen2.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb bewegen Forms: ich bewege zu [present], du bewegst zu [present], er bewegt zu [present], sie bewegt zu [present], es bewegt zu [present], ich bewegte zu [past], ich bewegte zu [subjunctive-ii], beweg zu! [imperative, singular], bewege zu! [imperative, singular], bewegt zu! [imperative, plural], zubewegt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zubewegen [active, infinitive, present], zubewegt haben [active, infinitive, perfect], zuzubewegen [active, extended, infinitive], zubewegt zu haben [active, extended, infinitive], zubewegend [participle, present, active], zubewegt [participle, perfect, passive], beweg zu! [second-person, singular, imperative, present, active], bewege zu! [second-person, singular, imperative, present, active], habe zubewegt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], bewegt zu! [second-person, plural, imperative, present, active], beweget zu! [archaic, second-person, plural, imperative, present, active], habt zubewegt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], bewegen Sie zu! [honorific, imperative, present, active], haben Sie zubewegt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich bewege zu [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich bewege zu [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zubewege [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zubewege [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du bewegst zu [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du bewegest zu [archaic, second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du bewegest zu [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zubewegst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zubewegest [archaic, second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zubewegest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es bewegt zu [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es beweget zu [archaic, third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es bewege zu [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zubewegt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zubeweget [archaic, third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zubewege [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir bewegen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir bewegen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zubewegen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zubewegen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr bewegt zu [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr beweget zu [archaic, second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr beweget zu [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zubewegt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zubeweget [archaic, second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zubeweget [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie bewegen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie bewegen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zubewegen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zubewegen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich bewegte zu [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich bewegete zu [archaic, first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich bewegte zu [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich bewegete zu [archaic, first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zubewegte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zubewegete [archaic, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zubewegte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich zubewegete [archaic, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du bewegtest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du bewegetest zu [archaic, second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du bewegtest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du bewegetest zu [archaic, second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zubewegtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zubewegetest [archaic, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zubewegtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du zubewegetest [archaic, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es bewegte zu [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es bewegete zu [archaic, third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es bewegte zu [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es bewegete zu [archaic, third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zubewegte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zubewegete [archaic, third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zubewegte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zubewegete [archaic, third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir bewegten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir bewegeten zu [archaic, first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir bewegten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir bewegeten zu [archaic, first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zubewegten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zubewegeten [archaic, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zubewegten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir zubewegeten [archaic, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr bewegtet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr bewegetet zu [archaic, second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr bewegtet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr bewegetet zu [archaic, second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zubewegtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zubewegetet [archaic, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zubewegtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr zubewegetet [archaic, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie bewegten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie bewegeten zu [archaic, third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie bewegten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie bewegeten zu [archaic, third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zubewegten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zubewegeten [archaic, third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zubewegten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie zubewegeten [archaic, third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe zubewegt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe zubewegt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast zubewegt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest zubewegt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat zubewegt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe zubewegt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben zubewegt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben zubewegt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt zubewegt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet zubewegt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben zubewegt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben zubewegt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte zubewegt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte zubewegt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest zubewegt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest zubewegt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte zubewegt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte zubewegt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten zubewegt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten zubewegt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet zubewegt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet zubewegt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten zubewegt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten zubewegt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde zubewegen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zubewegen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zubewegen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zubewegen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zubewegen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zubewegen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zubewegen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zubewegen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zubewegen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden zubewegen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zubewegen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zubewegen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zubewegen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zubewegen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zubewegen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zubewegen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zubewegen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zubewegen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde zubewegt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zubewegt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zubewegt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zubewegt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zubewegt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zubewegt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zubewegt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zubewegt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zubewegt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden zubewegt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zubewegt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zubewegt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zubewegt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zubewegt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zubewegt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zubewegt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zubewegt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zubewegt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich einem Ziel nähern, das man ansteuert Tags: reflexive
    Sense id: de-zubewegen-de-verb-mkzs0SSD
  2. etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt
    Sense id: de-zubewegen-de-verb-ia5OrWda
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: zugehen, zulaufen, zuschwimmen Coordinate_terms: ansteuern, hinbewegen, nähern, zuhalten, zugehen, ausstrecken Translations (etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt): acostar (Katalanisch), aproximar (Katalanisch) Translations (reflexiv: sich einem Ziel nähern, das man ansteuert): acostar-se (Katalanisch), aproximar-se (Katalanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "entfernen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wegbewegen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ansteuern"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "hinbewegen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "nähern"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "zuhalten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausstrecken"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb bewegen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bewege zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bewegt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bewegt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "beweg zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewege zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegt zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegt zu haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegend",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "beweg zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bewege zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zubewegt!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegt zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "beweget zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zubewegt!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zubewegt!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewege zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewege zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewege",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewege",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegst zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegst",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegt zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beweget zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewege zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubeweget",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewege",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegen zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegen zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegt zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beweget zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beweget zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubeweget",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubeweget",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegen zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegen zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegete zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegete zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewegte",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewegete",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewegte",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewegete",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegtest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegetest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegtest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegetest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegtest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegetest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegtest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegetest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegte zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegete zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegte zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegete zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegte",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegete",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegte",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegete",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegeten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegeten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegeten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegeten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegtet zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegetet zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegtet zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegetet zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegtet",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegetet",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegtet",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegetet",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegeten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegeten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegeten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegeten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·be·we·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zulaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschwimmen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2018.",
          "text": "„Vielleicht ist es nur ein Meteorit, denn er scheint sich genau auf die Erde zuzubewegen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2018.",
          "text": "„Positionen von gestern warten darauf, kritisch überprüft zu werden, damit Gräben zugeschüttet und neue Wege beschritten werden können. Gelingen kann das nur, wenn alle Seiten sich gleichzeitig aufeinander zubewegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich einem Ziel nähern, das man ansteuert"
      ],
      "id": "de-zubewegen-de-verb-mkzs0SSD",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2018.",
          "text": "„Ich bewegte die Hand auf SuviLiina zu, die wieder in die Betrachtung des fleckigen Tischtuchs versunken war, und stieß gegen die Flasche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt"
      ],
      "id": "de-zubewegen-de-verb-ia5OrWda",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːbəˌveːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-zubewegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-zubewegen.ogg/De-zubewegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zubewegen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zubewegen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-zubewegen2.ogg/De-zubewegen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zubewegen2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "reflexiv: sich einem Ziel nähern, das man ansteuert",
      "sense_index": "1",
      "word": "acostar-se"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "reflexiv: sich einem Ziel nähern, das man ansteuert",
      "sense_index": "1",
      "word": "aproximar-se"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt",
      "sense_index": "2",
      "word": "acostar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt",
      "sense_index": "2",
      "word": "aproximar"
    }
  ],
  "word": "zubewegen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "entfernen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wegbewegen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ansteuern"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "hinbewegen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "nähern"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "zuhalten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausstrecken"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb bewegen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bewege zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bewegt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bewegt zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "beweg zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewege zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegt zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegt zu haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegend",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "beweg zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bewege zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zubewegt!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegt zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "beweget zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zubewegt!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zubewegt!",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewege zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewege zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewege",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewege",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegst zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegst",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegt zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beweget zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewege zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubeweget",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewege",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegen zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegen zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegt zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beweget zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beweget zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubeweget",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubeweget",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegen zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegen zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegete zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegete zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewegte",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewegete",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewegte",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zubewegete",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegtest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegetest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegtest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegetest zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegtest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegetest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegtest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zubewegetest",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegte zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegete zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegte zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegete zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegte",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegete",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegte",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zubewegete",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegeten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegeten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegeten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zubewegeten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegtet zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegetet zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegtet zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegetet zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegtet",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegetet",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegtet",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zubewegetet",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegeten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegeten zu",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegeten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zubewegeten",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zubewegt",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zubewegen",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zubewegt haben",
      "source": "Flexion:zubewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·be·we·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zulaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuschwimmen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2018.",
          "text": "„Vielleicht ist es nur ein Meteorit, denn er scheint sich genau auf die Erde zuzubewegen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2018.",
          "text": "„Positionen von gestern warten darauf, kritisch überprüft zu werden, damit Gräben zugeschüttet und neue Wege beschritten werden können. Gelingen kann das nur, wenn alle Seiten sich gleichzeitig aufeinander zubewegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich einem Ziel nähern, das man ansteuert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2018.",
          "text": "„Ich bewegte die Hand auf SuviLiina zu, die wieder in die Betrachtung des fleckigen Tischtuchs versunken war, und stieß gegen die Flasche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːbəˌveːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-zubewegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-zubewegen.ogg/De-zubewegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zubewegen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zubewegen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-zubewegen2.ogg/De-zubewegen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zubewegen2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "reflexiv: sich einem Ziel nähern, das man ansteuert",
      "sense_index": "1",
      "word": "acostar-se"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "reflexiv: sich einem Ziel nähern, das man ansteuert",
      "sense_index": "1",
      "word": "aproximar-se"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt",
      "sense_index": "2",
      "word": "acostar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt",
      "sense_index": "2",
      "word": "aproximar"
    }
  ],
  "word": "zubewegen"
}

Download raw JSONL data for zubewegen meaning in Deutsch (25.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.