See wonach in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "demgemäß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "demnach"
}
],
"forms": [
{
"form": "wornach",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
}
],
"hyphenation": "wo·nach",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Wonach steht dir heute der Sinn? Worauf hast du Lust?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Ich weiß nicht, wonach Klaus den ganzen Tag gesucht hat."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"ref": "Riesiger Lithium-Fund in Peru befeuert Erwartungen. Abgerufen am 10. Januar 2019.",
"text": "„Die Lagerstätte, ..., wonach das kanadische Unternehmen eigentlich gesucht hatte.“"
}
],
"glosses": [
"auf einen Ort oder eine Sache zeigend"
],
"id": "de-wonach-de-adv-IoJwWocN",
"raw_tags": [
"interrogativ; einen direkten oder indirekten Fragesatz einleitend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
57,
63
]
],
"ref": "sueddeutsche.de: „Eichel toppt Waigels Negativrrekord womöglich doch nicht“, von sueddeutsche.de/dpa, 08.01.2005",
"text": "Das Bundesfinanzministerium bestätigte einen SZ-Bericht, wonach im Dezember die Steuern und andere Quellen unerwartet ergiebig sprudelten."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
50,
56
]
],
"ref": "Unverkaufte Mode darf nicht mehr vernichtet werden. In: Spiegel Online. 23. April 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. April 2024) .",
"text": "„Das EU-Parlament hat für eine Regelung gestimmt, wonach unverkaufte Kleidung nicht mehr vernichtet werden darf.“"
}
],
"glosses": [
"auf einen Wortlaut verweisend"
],
"id": "de-wonach-de-adv-FAWiF0WI",
"raw_tags": [
"relativ"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "voˈnaːx"
},
{
"audio": "De-wonach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-wonach.ogg/De-wonach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wonach.ogg"
},
{
"rhymes": "aːx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "was"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "der"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "demzufolge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "derzufolge"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "what for"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "what of"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "à quoi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čego",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "чего"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "varefter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "varpå"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "neden sonra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "neye göre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "according to"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "pri kio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "varefter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "varpå"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "ki bundan sonra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "ki ondan sonra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "ki ona göre"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "ki buna göre"
}
],
"word": "wonach"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "demgemäß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "demnach"
}
],
"forms": [
{
"form": "wornach",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
}
],
"hyphenation": "wo·nach",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Wonach steht dir heute der Sinn? Worauf hast du Lust?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Ich weiß nicht, wonach Klaus den ganzen Tag gesucht hat."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"ref": "Riesiger Lithium-Fund in Peru befeuert Erwartungen. Abgerufen am 10. Januar 2019.",
"text": "„Die Lagerstätte, ..., wonach das kanadische Unternehmen eigentlich gesucht hatte.“"
}
],
"glosses": [
"auf einen Ort oder eine Sache zeigend"
],
"raw_tags": [
"interrogativ; einen direkten oder indirekten Fragesatz einleitend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
57,
63
]
],
"ref": "sueddeutsche.de: „Eichel toppt Waigels Negativrrekord womöglich doch nicht“, von sueddeutsche.de/dpa, 08.01.2005",
"text": "Das Bundesfinanzministerium bestätigte einen SZ-Bericht, wonach im Dezember die Steuern und andere Quellen unerwartet ergiebig sprudelten."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
50,
56
]
],
"ref": "Unverkaufte Mode darf nicht mehr vernichtet werden. In: Spiegel Online. 23. April 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. April 2024) .",
"text": "„Das EU-Parlament hat für eine Regelung gestimmt, wonach unverkaufte Kleidung nicht mehr vernichtet werden darf.“"
}
],
"glosses": [
"auf einen Wortlaut verweisend"
],
"raw_tags": [
"relativ"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "voˈnaːx"
},
{
"audio": "De-wonach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-wonach.ogg/De-wonach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wonach.ogg"
},
{
"rhymes": "aːx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "was"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "der"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "demzufolge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "derzufolge"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "what for"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "what of"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "à quoi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čego",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "чего"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "varefter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "varpå"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "neden sonra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "interrogativ: auf Ort oder Sache zeigend",
"sense_index": "1",
"word": "neye göre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "according to"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "pri kio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "varefter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "varpå"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "ki bundan sonra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "ki ondan sonra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "ki ona göre"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativ: auf Wortlaut verweisend",
"sense_index": "2",
"word": "ki buna göre"
}
],
"word": "wonach"
}
Download raw JSONL data for wonach meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.