"wegbrechen" meaning in Deutsch

See wegbrechen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈvɛkˌbʁɛçn̩, ˈvɛkˌbʁɛçŋ̩ Audio: De-wegbrechen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb brechen Forms: ich breche weg [present], du brichst weg [present], er bricht weg [present], sie bricht weg [present], es bricht weg [present], ich brach weg [past], ich bräche weg [subjunctive-ii], brich weg! [imperative, singular], brecht weg! [imperative, plural], weggebrochen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], wegbrechen [active, infinitive, present], weggebrochen sein [active, infinitive, perfect], wegzubrechen [active, extended, infinitive], weggebrochen zu sein [active, extended, infinitive], wegbrechend [participle, present, active], weggebrochen [participle, perfect, passive], brich weg! [second-person, singular, imperative, present, active], sei weggebrochen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], brecht weg! [second-person, plural, imperative, present, active], seid weggebrochen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], brechen Sie weg! [honorific, imperative, present, active], seien Sie weggebrochen! [honorific, imperative, perfect, active], ich breche weg [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich breche weg [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich wegbreche [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich wegbreche [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du brichst weg [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du brechest weg [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du wegbrichst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du wegbrechest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es bricht weg [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es breche weg [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es wegbricht [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es wegbreche [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir brechen weg [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir brechen weg [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir wegbrechen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir wegbrechen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr brecht weg [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr brechet weg [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr wegbrecht [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr wegbrechet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie brechen weg [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie brechen weg [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie wegbrechen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie wegbrechen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich brach weg [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich bräche weg [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich wegbrach [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich wegbräche [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du brachst weg [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du brächest weg [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du brächst weg [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du wegbrachst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du wegbrächest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du wegbrächst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es brach weg [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es bräche weg [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wegbrach [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es wegbräche [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir brachen weg [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir brächen weg [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir wegbrachen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir wegbrächen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr bracht weg [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr brächet weg [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr brächt weg [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr wegbracht [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr wegbrächet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr wegbrächt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie brachen weg [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie brächen weg [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie wegbrachen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie wegbrächen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin weggebrochen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei weggebrochen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist weggebrochen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist weggebrochen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest weggebrochen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist weggebrochen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei weggebrochen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind weggebrochen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien weggebrochen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid weggebrochen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet weggebrochen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind weggebrochen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien weggebrochen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war weggebrochen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre weggebrochen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst weggebrochen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst weggebrochen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest weggebrochen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war weggebrochen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre weggebrochen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren weggebrochen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären weggebrochen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart weggebrochen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt weggebrochen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret weggebrochen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren weggebrochen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären weggebrochen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde wegbrechen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde wegbrechen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde wegbrechen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst wegbrechen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest wegbrechen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest wegbrechen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird wegbrechen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde wegbrechen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde wegbrechen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden wegbrechen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden wegbrechen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden wegbrechen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet wegbrechen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet wegbrechen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet wegbrechen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden wegbrechen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden wegbrechen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden wegbrechen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde weggebrochen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde weggebrochen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde weggebrochen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst weggebrochen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest weggebrochen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest weggebrochen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird weggebrochen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde weggebrochen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde weggebrochen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden weggebrochen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden weggebrochen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden weggebrochen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet weggebrochen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet weggebrochen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet weggebrochen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden weggebrochen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden weggebrochen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden weggebrochen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. abbrechen Tags: intransitive
    Sense id: de-wegbrechen-de-verb-7J~ffBQc
  2. sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen Tags: figurative, intransitive
    Sense id: de-wegbrechen-de-verb-EYQcpebV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abbrechen, losbrechen, abnehmen, einbrechen, verlieren, wegfallen, zurückgehen Derived forms: Wegbrechen, wegbrechend, weggebrochen Translations (abbrechen): break off (Englisch), rompre (Französisch) Translations (sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen): lose (Englisch), disparaître (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Wegbrechen"
    },
    {
      "word": "wegbrechend"
    },
    {
      "word": "weggebrochen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb brechen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich breche weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du brichst weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bricht weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bricht weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bricht weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brach weg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bräche weg",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "brich weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brecht weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weggebrochen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wegzubrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "weggebrochen zu sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wegbrechend",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "brich weg!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei weggebrochen!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brecht weg!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid weggebrochen!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brechen Sie weg!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie weggebrochen!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich breche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich breche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegbreche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegbreche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du brichst weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brechest weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrichst",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrechest",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bricht weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es breche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegbricht",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegbreche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brechen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brechen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brecht weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brechet weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbrecht",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbrechet",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brechen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brechen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brach weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bräche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegbrach",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegbräche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du brachst weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brächest weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du brächst weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrachst",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrächest",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrächst",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brach weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bräche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegbrach",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegbräche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brachen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brächen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegbrachen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegbrächen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bracht weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brächet weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brächt weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbracht",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbrächet",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbrächt",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brachen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brächen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegbrachen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegbrächen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weg·bre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Schrämmaschine“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das restliche stehenbleibende Material lässt sich leicht wegbrechen, sodass man einen Schram erhält.“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Frostaufbruch“ (Stabilversion)",
          "text": "„Daher vergrößert sich ein Frostaufbruch von einer Art Beule oder einer breiteren Spalte bis hin zu einem größeren Loch, indem die offenen Ränder wegbrechen und neue Risse im Material öffnen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbrechen"
      ],
      "id": "de-wegbrechen-de-verb-7J~ffBQc",
      "raw_tags": [
        "Materialien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Charity Navigator“ (Stabilversion)",
          "text": "„Dabei wird bewertet, wie lange eine Organisation ihre Programme aufrechterhalten kann, wenn alle Einnahmen wegbrechen.“"
        },
        {
          "ref": "Exporte: Deutschland bringt die Weltwirtschaft durcheinander wie kein anderes Land. In: sueddeutsche.de. 6. September 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. November 2016) .",
          "text": "Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen"
      ],
      "id": "de-wegbrechen-de-verb-EYQcpebV",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛkˌbʁɛçn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɛkˌbʁɛçŋ̩"
    },
    {
      "audio": "De-wegbrechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-wegbrechen.ogg/De-wegbrechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegbrechen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "losbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abnehmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verlieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wegfallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zurückgehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abbrechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "break off"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abbrechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rompre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen",
      "sense_index": "2",
      "word": "lose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen",
      "sense_index": "2",
      "word": "disparaître"
    }
  ],
  "word": "wegbrechen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Wegbrechen"
    },
    {
      "word": "wegbrechend"
    },
    {
      "word": "weggebrochen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb brechen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich breche weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du brichst weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bricht weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bricht weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bricht weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brach weg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bräche weg",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "brich weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brecht weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weggebrochen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wegzubrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "weggebrochen zu sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wegbrechend",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "brich weg!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei weggebrochen!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brecht weg!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid weggebrochen!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brechen Sie weg!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie weggebrochen!",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich breche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich breche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegbreche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegbreche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du brichst weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brechest weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrichst",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrechest",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bricht weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es breche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegbricht",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegbreche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brechen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brechen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brecht weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brechet weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbrecht",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbrechet",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brechen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brechen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brach weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bräche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegbrach",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegbräche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du brachst weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brächest weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du brächst weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrachst",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrächest",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegbrächst",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brach weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bräche weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegbrach",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegbräche",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brachen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brächen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegbrachen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegbrächen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bracht weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brächet weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brächt weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbracht",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbrächet",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegbrächt",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brachen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brächen weg",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegbrachen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegbrächen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären weggebrochen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden wegbrechen",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden weggebrochen sein",
      "source": "Flexion:wegbrechen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weg·bre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Schrämmaschine“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das restliche stehenbleibende Material lässt sich leicht wegbrechen, sodass man einen Schram erhält.“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Frostaufbruch“ (Stabilversion)",
          "text": "„Daher vergrößert sich ein Frostaufbruch von einer Art Beule oder einer breiteren Spalte bis hin zu einem größeren Loch, indem die offenen Ränder wegbrechen und neue Risse im Material öffnen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbrechen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Materialien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Charity Navigator“ (Stabilversion)",
          "text": "„Dabei wird bewertet, wie lange eine Organisation ihre Programme aufrechterhalten kann, wenn alle Einnahmen wegbrechen.“"
        },
        {
          "ref": "Exporte: Deutschland bringt die Weltwirtschaft durcheinander wie kein anderes Land. In: sueddeutsche.de. 6. September 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. November 2016) .",
          "text": "Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛkˌbʁɛçn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɛkˌbʁɛçŋ̩"
    },
    {
      "audio": "De-wegbrechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-wegbrechen.ogg/De-wegbrechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegbrechen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "losbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abnehmen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verlieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wegfallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zurückgehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abbrechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "break off"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abbrechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rompre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen",
      "sense_index": "2",
      "word": "lose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen",
      "sense_index": "2",
      "word": "disparaître"
    }
  ],
  "word": "wegbrechen"
}

Download raw JSONL data for wegbrechen meaning in Deutsch (21.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.