"wüten" meaning in Deutsch

See wüten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈvyːtn̩ Audio: De-wüten.ogg
Rhymes: -yːtn̩ Etymology: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Wut durch Konversion Forms: ich wüte [present], du wütest [present], er wütet [present], sie wütet [present], es wütet [present], ich wütete [past], ich wütete [subjunctive-ii], wüte! [imperative, singular], wütete! [imperative, singular], wütet! [imperative, plural], gewütet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], wüten [active, infinitive, present], gewütet haben [active, infinitive, perfect], zu wüten [active, extended, infinitive], gewütet zu haben [active, extended, infinitive], wütend [participle, present, active], gewütet [participle, perfect, passive], wüte! [second-person, singular, imperative, present, active], wüt! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gewütet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], wütet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gewütet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], wüten Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gewütet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich wüte [first-person, singular, present, active, indicative], ich wüte [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du wütest [second-person, singular, present, active, indicative], du wütest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wütet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es wüte [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gewütet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gewütet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir wüten [first-person, plural, present, active, indicative], wir wüten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr wütet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr wütet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie wüten [third-person, plural, present, active, indicative], sie wüten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich wütete [first-person, singular, past, active, indicative], ich wütete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du wütetest [second-person, singular, past, active, indicative], du wütetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wütete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es wütete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gewütet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gewütet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir wüteten [first-person, plural, past, active, indicative], wir wüteten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr wütetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr wütetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wüteten [third-person, plural, past, active, indicative], sie wüteten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gewütet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gewütet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gewütet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gewütet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gewütet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gewütet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gewütet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gewütet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gewütet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gewütet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gewütet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gewütet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gewütet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gewütet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gewütet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gewütet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gewütet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gewütet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gewütet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gewütet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gewütet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gewütet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gewütet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gewütet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gewütet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gewütet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gewütet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gewütet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde wüten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde wüten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde wüten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst wüten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest wüten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest wüten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird wüten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde wüten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde wüten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gewütet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gewütet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gewütet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden wüten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden wüten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden wüten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet wüten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet wüten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet wüten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden wüten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden wüten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden wüten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gewütet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gewütet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gewütet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gewütet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gewütet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gewütet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewütet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gewütet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gewütet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gewütet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gewütet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gewütet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gewütet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gewütet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gewütet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gewütet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gewütet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gewütet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gewütet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gewütet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gewütet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten Tags: intransitive
    Sense id: de-wüten-de-verb-WI0cBfve
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: zerstören Derived forms: Wüten, wütend, Wüterei Coordinate_terms: Amok laufen, hausen, rasen, schaden, stürmen, toben, verheeren, verwüsten Translations (intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten): rage (Englisch), koleri (Esperanto), raivota (Finnisch), furiar (Ido), бушевать (buševatʹ) (Russisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amok laufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hausen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rasen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stürmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "toben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verheeren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verwüsten"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Wüten"
    },
    {
      "word": "wütend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Wüterei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Wut durch Konversion",
  "expressions": [
    {
      "word": "gewütet wie die Berserker"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich wüte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er wütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es wütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wütete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wütete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wüte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wütete!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wütet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewütet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewütet zu haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wütend",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "wüte!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wüt!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewütet!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wütet!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewütet!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wüten Sie!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gewütet!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wüte",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wüte",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütest",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütest",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wüte",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wütete",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wütete",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütetest",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütetest",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wütete",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wütete",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüteten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüteten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wütetet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wütetet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüteten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüteten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gewütet worden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gewütet worden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gewütet worden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gewütet worden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewütet werden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewütet werden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewütet werden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewütet worden sein",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewütet worden sein",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewütet worden sein",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerstören"
    }
  ],
  "hyphenation": "wü·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2017.",
          "text": "„Die Bevölkerung wurde dezimiert, ganze Gemeinden starben aus. Solch dreißigjähriges Wüten löste entsetzliche Hungersnöte aus“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2017.",
          "text": "„lsolde schäumt, rast, tobt, wütet, flucht — wem? ihrem Liebsten; weshalb? weil sie ihn liebt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2017.",
          "text": "„Gleich außerhalb der windstillen Mitte wütet der Orkan an allen Seiten mit der größten Kraft, Windstärke 12, und aus allen Richtungen; mit der Entfernung von der Mitte nehmen die Windstärke und die Böen allmählich ab.“"
        },
        {
          "text": "Der Wolf drang in die umzäunte Schafkoppel ein und wütete unter den Tieren."
        },
        {
          "text": "Die Pest wütete unter den Einwohnern."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2017.",
          "text": "„Eine so schneidende Kolik begann in meinen Eingeweiden zu wüten, daß ich glaubte, man würde am künftigen Tage meinen Bruder und mich miteinander zu Grabe tragen. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten"
      ],
      "id": "de-wüten-de-verb-WI0cBfve",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvyːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-wüten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-wüten.ogg/De-wüten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wüten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "rage"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "koleri"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "raivota"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "furiar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "buševatʹ",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "бушевать"
    }
  ],
  "word": "wüten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amok laufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hausen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rasen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stürmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "toben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verheeren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verwüsten"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Wüten"
    },
    {
      "word": "wütend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Wüterei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Wut durch Konversion",
  "expressions": [
    {
      "word": "gewütet wie die Berserker"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich wüte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er wütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es wütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wütete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wütete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wüte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wütete!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wütet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewütet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewütet zu haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wütend",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "wüte!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wüt!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewütet!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wütet!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewütet!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wüten Sie!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gewütet!",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wüte",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wüte",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütest",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütest",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wüte",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wütete",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wütete",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütetest",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wütetest",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wütete",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wütete",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüteten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüteten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wütetet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wütetet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüteten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüteten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gewütet worden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gewütet worden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gewütet worden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gewütet worden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gewütet",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewütet werden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewütet werden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewütet werden",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden wüten",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewütet worden sein",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewütet worden sein",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewütet worden sein",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewütet haben",
      "source": "Flexion:wüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerstören"
    }
  ],
  "hyphenation": "wü·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2017.",
          "text": "„Die Bevölkerung wurde dezimiert, ganze Gemeinden starben aus. Solch dreißigjähriges Wüten löste entsetzliche Hungersnöte aus“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2017.",
          "text": "„lsolde schäumt, rast, tobt, wütet, flucht — wem? ihrem Liebsten; weshalb? weil sie ihn liebt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2017.",
          "text": "„Gleich außerhalb der windstillen Mitte wütet der Orkan an allen Seiten mit der größten Kraft, Windstärke 12, und aus allen Richtungen; mit der Entfernung von der Mitte nehmen die Windstärke und die Böen allmählich ab.“"
        },
        {
          "text": "Der Wolf drang in die umzäunte Schafkoppel ein und wütete unter den Tieren."
        },
        {
          "text": "Die Pest wütete unter den Einwohnern."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2017.",
          "text": "„Eine so schneidende Kolik begann in meinen Eingeweiden zu wüten, daß ich glaubte, man würde am künftigen Tage meinen Bruder und mich miteinander zu Grabe tragen. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvyːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-wüten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-wüten.ogg/De-wüten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wüten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "rage"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "koleri"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "raivota"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "furiar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "buševatʹ",
      "sense": "intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "бушевать"
    }
  ],
  "word": "wüten"
}

Download raw JSONL data for wüten meaning in Deutsch (18.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.