"vorbeibewegen" meaning in Deutsch

See vorbeibewegen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: foːɐ̯ˈbaɪ̯bəˌveːɡn̩ Audio: De-vorbeibewegen.ogg , De-vorbeibewegen2.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel vorbei als Verbzusatz und dem Verb bewegen Forms: ich bewege vorbei [present], du bewegst vorbei [present], er bewegt vorbei [present], sie bewegt vorbei [present], es bewegt vorbei [present], ich bewegte vorbei [past], ich bewegte vorbei [subjunctive-ii], beweg vorbei! [imperative, singular], bewege vorbei! [imperative, singular], bewegt vorbei! [imperative, plural], vorbeibewegt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], sich vorbeibewegen [infinitive, present, not-extended], sich vorbeizubewegen [infinitive, present, extended], sich vorbeibewegt haben [infinitive, perfect, not-extended], sich vorbeibewegt zu haben [infinitive, perfect, extended], sich vorbeibewegend [participle, present], vorbeibewegt [participle, perfect], beweg dich vorbei! [second-person, singular, imperative, present], bewege dich vorbei! [second-person, singular, imperative, present], habe dich vorbeibewegt! [second-person, singular, imperative, perfect], bewegt euch vorbei! [second-person, plural, imperative, present], habt euch vorbeibewegt! [second-person, plural, imperative, perfect], bewegen Sie sich vorbei! [honorific, imperative, present], haben Sie sich vorbeibewegt! [honorific, imperative, perfect], ich bewege mich vorbei [first-person, singular, present, main-clause, indicative], ich bewege mich vorbei [first-person, singular, present, main-clause, subjunctive-i], ich mich vorbeibewege [first-person, singular, present, subordinate-clause, indicative], ich mich vorbeibewege [first-person, singular, present, subordinate-clause, subjunctive-i], du bewegst dich vorbei [second-person, singular, present, main-clause, indicative], du bewegest dich vorbei [second-person, singular, present, main-clause, subjunctive-i], du dich vorbeibewegst [second-person, singular, present, subordinate-clause, indicative], du dich vorbeibewegest [second-person, singular, present, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es bewegt sich vorbei [third-person, singular, present, main-clause, indicative], er/sie/es bewege sich vorbei [third-person, singular, present, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es sich vorbeibewegt [third-person, singular, present, subordinate-clause, indicative], er/sie/es sich vorbeibewege [third-person, singular, present, subordinate-clause, subjunctive-i], wir bewegen uns vorbei [first-person, plural, present, main-clause, indicative], wir bewegen uns vorbei [first-person, plural, present, main-clause, subjunctive-i], wir uns vorbeibewegen [first-person, plural, present, subordinate-clause, indicative], wir uns vorbeibewegen [first-person, plural, present, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr bewegt euch vorbei [second-person, plural, present, main-clause, indicative], ihr beweget euch vorbei [second-person, plural, present, main-clause, subjunctive-i], ihr euch vorbeibewegt [second-person, plural, present, subordinate-clause, indicative], ihr euch vorbeibeweget [second-person, plural, present, subordinate-clause, subjunctive-i], sie bewegen sich vorbei [third-person, plural, present, main-clause, indicative], sie bewegen sich vorbei [third-person, plural, present, main-clause, subjunctive-i], sie sich vorbeibewegen [third-person, plural, present, subordinate-clause, indicative], sie sich vorbeibewegen [third-person, plural, present, subordinate-clause, subjunctive-i], ich bewegte mich vorbei [first-person, singular, past, main-clause, indicative], ich bewegte mich vorbei [first-person, singular, past, main-clause, subjunctive-ii], ich mich vorbeibewegte [first-person, singular, past, subordinate-clause, indicative], ich mich vorbeibewegte [first-person, singular, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], du bewegtest dich vorbei [second-person, singular, past, main-clause, indicative], du bewegtest dich vorbei [second-person, singular, past, main-clause, subjunctive-ii], du dich vorbeibewegtest [second-person, singular, past, subordinate-clause, indicative], du dich vorbeibewegtest [second-person, singular, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es bewegte sich vorbei [third-person, singular, past, main-clause, indicative], er/sie/es bewegte sich vorbei [third-person, singular, past, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es sich vorbeibewegte [third-person, singular, past, subordinate-clause, indicative], er/sie/es sich vorbeibewegte [third-person, singular, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir bewegten uns vorbei [first-person, plural, past, main-clause, indicative], wir bewegten uns vorbei [first-person, plural, past, main-clause, subjunctive-ii], wir uns vorbeibewegten [first-person, plural, past, subordinate-clause, indicative], wir uns vorbeibewegten [first-person, plural, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr bewegtet euch vorbei [second-person, plural, past, main-clause, indicative], ihr bewegtet euch vorbei [second-person, plural, past, main-clause, subjunctive-ii], ihr euch vorbeibewegtet [second-person, plural, past, subordinate-clause, indicative], ihr euch vorbeibewegtet [second-person, plural, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie bewegten sich vorbei [third-person, plural, past, main-clause, indicative], sie bewegten sich vorbei [third-person, plural, past, main-clause, subjunctive-ii], sie sich vorbeibewegten [third-person, plural, past, subordinate-clause, indicative], sie sich vorbeibewegten [third-person, plural, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe mich vorbeibewegt [first-person, singular, perfect, indicative], ich habe mich vorbeibewegt [first-person, singular, perfect, subjunctive-i], du hast dich vorbeibewegt [second-person, singular, perfect, indicative], du habest dich vorbeibewegt [second-person, singular, perfect, subjunctive-i], er/sie/es hat sich vorbeibewegt [third-person, singular, perfect, indicative], er/sie/es habe sich vorbeibewegt [third-person, singular, perfect, subjunctive-i], wir haben uns vorbeibewegt [first-person, plural, perfect, indicative], wir haben uns vorbeibewegt [first-person, plural, perfect, subjunctive-i], ihr habt euch vorbeibewegt [second-person, plural, perfect, indicative], ihr habet euch vorbeibewegt [second-person, plural, perfect, subjunctive-i], sie haben sich vorbeibewegt [third-person, plural, perfect, indicative], sie haben sich vorbeibewegt [third-person, plural, perfect, subjunctive-i], ich hatte mich vorbeibewegt [first-person, singular, pluperfect, indicative], ich hätte mich vorbeibewegt [first-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], du hattest dich vorbeibewegt [second-person, singular, pluperfect, indicative], du hättest dich vorbeibewegt [second-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], er/sie/es hatte sich vorbeibewegt [third-person, singular, pluperfect, indicative], er/sie/es hätte sich vorbeibewegt [third-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], wir hatten uns vorbeibewegt [first-person, plural, pluperfect, indicative], wir hätten uns vorbeibewegt [first-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ihr hattet euch vorbeibewegt [second-person, plural, pluperfect, indicative], ihr hättet euch vorbeibewegt [second-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], sie hatten sich vorbeibewegt [third-person, plural, pluperfect, indicative], sie hätten sich vorbeibewegt [third-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ich werde mich vorbeibewegen [first-person, singular, future-i, indicative], ich werde mich vorbeibewegen [first-person, singular, future-i, subjunctive-i], ich würde mich vorbeibewegen [first-person, singular, future-i, subjunctive-ii], du wirst dich vorbeibewegen [second-person, singular, future-i, indicative], du werdest dich vorbeibewegen [second-person, singular, future-i, subjunctive-i], du würdest dich vorbeibewegen [second-person, singular, future-i, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich vorbeibewegen [third-person, singular, future-i, indicative], er/sie/es werde sich vorbeibewegen [third-person, singular, future-i, subjunctive-i], er/sie/es würde sich vorbeibewegen [third-person, singular, future-i, subjunctive-ii], wir werden uns vorbeibewegen [first-person, plural, future-i, indicative], wir werden uns vorbeibewegen [first-person, plural, future-i, subjunctive-i], wir würden uns vorbeibewegen [first-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ihr werdet euch vorbeibewegen [second-person, plural, future-i, indicative], ihr werdet euch vorbeibewegen [second-person, plural, future-i, subjunctive-i], ihr würdet euch vorbeibewegen [second-person, plural, future-i, subjunctive-ii], sie werden sich vorbeibewegen [third-person, plural, future-i, indicative], sie werden sich vorbeibewegen [third-person, plural, future-i, subjunctive-i], sie würden sich vorbeibewegen [third-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ich werde mich vorbeibewegt haben [first-person, singular, future-ii, indicative], ich werde mich vorbeibewegt haben [first-person, singular, future-ii, subjunctive-i], ich würde mich vorbeibewegt haben [first-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], du wirst dich vorbeibewegt haben [second-person, singular, future-ii, indicative], du werdest dich vorbeibewegt haben [second-person, singular, future-ii, subjunctive-i], du würdest dich vorbeibewegt haben [second-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich vorbeibewegt haben [third-person, singular, future-ii, indicative], er/sie/es werde sich vorbeibewegt haben [third-person, singular, future-ii, subjunctive-i], er/sie/es würde sich vorbeibewegt haben [third-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], wir werden uns vorbeibewegt haben [first-person, plural, future-ii, indicative], wir werden uns vorbeibewegt haben [first-person, plural, future-ii, subjunctive-i], wir würden uns vorbeibewegt haben [first-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], ihr werdet euch vorbeibewegt haben [second-person, plural, future-ii, indicative], ihr werdet euch vorbeibewegt haben [second-person, plural, future-ii, subjunctive-i], ihr würdet euch vorbeibewegt haben [second-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], sie werden sich vorbeibewegt haben [third-person, plural, future-ii, indicative], sie werden sich vorbeibewegt haben [third-person, plural, future-ii, subjunctive-i], sie würden sich vorbeibewegt haben [third-person, plural, future-ii, subjunctive-ii]
  1. sich erst jemandem oder etwas nähern und sich dann wieder entfernen Tags: reflexive
    Sense id: de-vorbeibewegen-de-verb-njvHkDtP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: vorbeifahren, vorbeifliegen, vorbeigehen, vorbeischwimmen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorbeifahren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorbeifliegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorbeigehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorbeischwimmen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vorbei als Verbzusatz und dem Verb bewegen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bewege vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegst vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bewegt vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegt vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bewegt vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte vorbei",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte vorbei",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "beweg vorbei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewege vorbei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegt vorbei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorbeibewegt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeizubewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeibewegt zu haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeibewegend",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beweg dich vorbei!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bewege dich vorbei!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich vorbeibewegt!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegt euch vorbei!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch vorbeibewegt!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegen Sie sich vorbei!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich vorbeibewegt!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewege mich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewege mich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich vorbeibewege",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich vorbeibewege",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegst dich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegest dich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich vorbeibewegst",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich vorbeibewegest",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegt sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewege sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich vorbeibewege",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegen uns vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegen uns vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegt euch vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beweget euch vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch vorbeibeweget",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegen sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegen sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte mich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte mich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich vorbeibewegte",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich vorbeibewegte",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegtest dich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegtest dich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich vorbeibewegtest",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich vorbeibewegtest",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegte sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegte sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich vorbeibewegte",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich vorbeibewegte",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegten uns vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegten uns vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns vorbeibewegten",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns vorbeibewegten",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegtet euch vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegtet euch vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch vorbeibewegtet",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch vorbeibewegtet",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegten sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegten sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich vorbeibewegten",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich vorbeibewegten",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vor·bei·be·we·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mark Hemmings",
          "isbn": "978-3-527-83469-3",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "Mark Hemmings: iPhone-Fotografie für Dummies. John Wiley & Sons, 2021, ISBN 978-3-527-83469-3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Fotografieren Sie in der Dämmerung, um Bewegungsunschärfe zu erzeugen, wenn sich Personen an Ihnen vorbeibewegen.“",
          "title": "iPhone-Fotografie für Dummies",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "John Grotzinger, Thomas Jordan",
          "isbn": "978-3-662-48342-8",
          "pages": "180",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "John Grotzinger, Thomas Jordan: Press/Siever Allgemeine Geologie. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-662-48342-8, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn sich Gesteine an einer Störungsfläche aneinander vorbeibewegen, können sie intensiv zerschert oder auch völlig zertrümmert und zerrieben werden.“",
          "title": "Press/Siever Allgemeine Geologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Norbert Lossau: Vorsicht, Luftloch!. In: Welt Online. 21. August 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. August 2021) .",
          "text": "„Das bedeutet, dass sich in einer Höhe Luftmassen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten aneinander vorbeibewegen.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Bojanowski: Asteroid kommt der Erde ganz nah. In: Welt Online. 15. August 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. August 2021) .",
          "text": "„Der Asteroid werde sich als kleiner, heller Fleck scheinbar an Vega, dem hellsten Stern am Sommerabendhimmel, vorbeibewegen.“"
        },
        {
          "ref": "Rolf Pfeifer: Chips mit Grips. In: NZZOnline. 1. März 1994, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 19. August 2021) .",
          "text": "„Wir alle haben die Erfahrung gemacht, dass bei einer Zugfahrt etwa Bäume, die nahe dem Bahngeleise sind, sich mit grosser Geschwindigkeit vorbeibewegen, während solche, die weiter weg sind, nur langsam übers Gesichtsfeld ziehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich erst jemandem oder etwas nähern und sich dann wieder entfernen"
      ],
      "id": "de-vorbeibewegen-de-verb-njvHkDtP",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "foːɐ̯ˈbaɪ̯bəˌveːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-vorbeibewegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-vorbeibewegen.ogg/De-vorbeibewegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbeibewegen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-vorbeibewegen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-vorbeibewegen2.ogg/De-vorbeibewegen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbeibewegen2.ogg"
    }
  ],
  "word": "vorbeibewegen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorbeifahren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorbeifliegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorbeigehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorbeischwimmen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vorbei als Verbzusatz und dem Verb bewegen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich bewege vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegst vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bewegt vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegt vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bewegt vorbei",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte vorbei",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte vorbei",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "beweg vorbei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewege vorbei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegt vorbei!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorbeibewegt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeizubewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeibewegt zu haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich vorbeibewegend",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "beweg dich vorbei!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bewege dich vorbei!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich vorbeibewegt!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegt euch vorbei!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch vorbeibewegt!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bewegen Sie sich vorbei!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich vorbeibewegt!",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewege mich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewege mich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich vorbeibewege",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich vorbeibewege",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegst dich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegest dich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich vorbeibewegst",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich vorbeibewegest",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegt sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewege sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich vorbeibewege",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegen uns vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegen uns vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegt euch vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr beweget euch vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch vorbeibeweget",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegen sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegen sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte mich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bewegte mich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich vorbeibewegte",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich vorbeibewegte",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegtest dich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bewegtest dich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich vorbeibewegtest",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich vorbeibewegtest",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegte sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bewegte sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich vorbeibewegte",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich vorbeibewegte",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegten uns vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bewegten uns vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns vorbeibewegten",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns vorbeibewegten",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegtet euch vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bewegtet euch vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch vorbeibewegtet",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch vorbeibewegtet",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegten sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bewegten sich vorbei",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich vorbeibewegten",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich vorbeibewegten",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich vorbeibewegt",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich vorbeibewegen",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich vorbeibewegt haben",
      "source": "Flexion:vorbeibewegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vor·bei·be·we·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mark Hemmings",
          "isbn": "978-3-527-83469-3",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "Mark Hemmings: iPhone-Fotografie für Dummies. John Wiley & Sons, 2021, ISBN 978-3-527-83469-3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Fotografieren Sie in der Dämmerung, um Bewegungsunschärfe zu erzeugen, wenn sich Personen an Ihnen vorbeibewegen.“",
          "title": "iPhone-Fotografie für Dummies",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "John Grotzinger, Thomas Jordan",
          "isbn": "978-3-662-48342-8",
          "pages": "180",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "John Grotzinger, Thomas Jordan: Press/Siever Allgemeine Geologie. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-662-48342-8, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn sich Gesteine an einer Störungsfläche aneinander vorbeibewegen, können sie intensiv zerschert oder auch völlig zertrümmert und zerrieben werden.“",
          "title": "Press/Siever Allgemeine Geologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Norbert Lossau: Vorsicht, Luftloch!. In: Welt Online. 21. August 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. August 2021) .",
          "text": "„Das bedeutet, dass sich in einer Höhe Luftmassen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten aneinander vorbeibewegen.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Bojanowski: Asteroid kommt der Erde ganz nah. In: Welt Online. 15. August 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. August 2021) .",
          "text": "„Der Asteroid werde sich als kleiner, heller Fleck scheinbar an Vega, dem hellsten Stern am Sommerabendhimmel, vorbeibewegen.“"
        },
        {
          "ref": "Rolf Pfeifer: Chips mit Grips. In: NZZOnline. 1. März 1994, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 19. August 2021) .",
          "text": "„Wir alle haben die Erfahrung gemacht, dass bei einer Zugfahrt etwa Bäume, die nahe dem Bahngeleise sind, sich mit grosser Geschwindigkeit vorbeibewegen, während solche, die weiter weg sind, nur langsam übers Gesichtsfeld ziehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich erst jemandem oder etwas nähern und sich dann wieder entfernen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "foːɐ̯ˈbaɪ̯bəˌveːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-vorbeibewegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-vorbeibewegen.ogg/De-vorbeibewegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbeibewegen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-vorbeibewegen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-vorbeibewegen2.ogg/De-vorbeibewegen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbeibewegen2.ogg"
    }
  ],
  "word": "vorbeibewegen"
}

Download raw JSONL data for vorbeibewegen meaning in Deutsch (21.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.