See verwittert in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "frisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgeblättert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgewaschen"
}
],
"derived": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"forms": [
{
"form": "verwittert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verwittertsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwittertes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwittertes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verwittert",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verwittert",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verwittert",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verwittert",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterteres",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterterem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterterem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterteres",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwitterteres",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwitterteres",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertstes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertstem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertstem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertstes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwittertstes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwittertstes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·wit·tert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Daniela Schulz: Euromaxx - DIY – Vintage-Schild. In: Deutsche Welle. 10. November 2017 (URL, abgerufen am 27. September 2018) .",
"text": "Um dem Holz ein verwittertes Aussehen zu geben, [wird mit Färbemittel, Stahlwolle und Essig gearbeitet.]"
},
{
"ref": "Marc Dugge: Schnee über Afrika. In: Deutschlandradio. 1. August 2011 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Weltzeit, URL, abgerufen am 27. September 2018) .",
"text": "Die Hauptstadt Bissau erinnert mit ihren buntgetünchten, verwitterten Häusern ein bisschen an Havanna."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Hanoi, Vietnam, 10.09.2016: Umweltkatastrophe in Vietnam“",
"text": "Sein Gesicht ist von Sonne, Wind und salzigem Meerwasser ebenso verwittert wie die Farbe an seinem Boot."
},
{
"ref": "Deutscher Wikivoyage-Eintrag „El Chal“ (Stabilversion)",
"text": "Viele der Altäre und Stelen sind in einem sehr stark verwitterten Zustand […]"
},
{
"ref": "Jüdischer Friedhof: Mit Heißdampf gegen das Vergessen. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 28. August 2018, abgerufen am 27. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Zwei Grabsteine auf dem jüdischen Friedhof in Elmshorn erinnern an [Marianne und Abraham Heilbronn]. Doch ihre Steine sind verwittert."
},
{
"ref": "Gartenzeit: Gartenmöbel raus und wieder fit machen. WDR, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, 13. März 2018, abgerufen am 27. September 2018 (Sendung: Lokalzeit aus Köln).",
"text": "Um verwitterte von der Patina angegraute Holzmöbel zu reinigen benötigen Sie gar nicht viel: Wurzelbürste, Wasser, Kernseife oder Essigreiniger, Lappen, Schwamm, Pinsel und für Möbel, die von Frühling bis Herbst draußen stehen, geeignetes Holzöl."
}
],
"glosses": [
"durch Wetter (beispielsweise Regen, Frost, Wind) in der Oberfläche von etwas (beispielsweise Stein, Holz) angegriffen / beschädigt"
],
"id": "de-verwittert-de-adj-tTkFQLvp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪtɐt"
},
{
"audio": "De-verwittert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-verwittert.ogg/De-verwittert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwittert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtɐt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durchWetter (beispielsweise Regen, Frost, Wind) angegriffen / beschädigt",
"sense_index": "1",
"word": "weathered"
}
],
"word": "verwittert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·wit·tert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verwittern"
],
"id": "de-verwittert-de-verb-46kuvBNo",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪtɐt"
},
{
"audio": "De-verwittert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-verwittert.ogg/De-verwittert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwittert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtɐt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verwittert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·wit·tert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verwittern"
],
"id": "de-verwittert-de-verb-UCwWOf1Q",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwittern"
],
"id": "de-verwittert-de-verb-yE81ZIg2",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwittern"
],
"id": "de-verwittert-de-verb-4AnlQGzy",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verwittern"
],
"id": "de-verwittert-de-verb-9canlp5Y",
"tags": [
"active",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪtɐt"
},
{
"audio": "De-verwittert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-verwittert.ogg/De-verwittert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwittert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtɐt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verwittert"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "frisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neu"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgeblättert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgewaschen"
}
],
"derived": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"forms": [
{
"form": "verwittert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verwittertsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwittertes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwitterte",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwittertes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwitterten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verwittert",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verwittert",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verwittert",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verwittert",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterteres",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterterem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterterem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwitterteres",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwitterterer",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwitterteres",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwittertere",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwitterteres",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwitterteren",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verwitterter",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertstes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertstem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertstem",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwittertstes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwittertster",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwittertstes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwittertste",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwittertstes",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verwittertsten",
"source": "Flexion:verwittert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·wit·tert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Daniela Schulz: Euromaxx - DIY – Vintage-Schild. In: Deutsche Welle. 10. November 2017 (URL, abgerufen am 27. September 2018) .",
"text": "Um dem Holz ein verwittertes Aussehen zu geben, [wird mit Färbemittel, Stahlwolle und Essig gearbeitet.]"
},
{
"ref": "Marc Dugge: Schnee über Afrika. In: Deutschlandradio. 1. August 2011 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Weltzeit, URL, abgerufen am 27. September 2018) .",
"text": "Die Hauptstadt Bissau erinnert mit ihren buntgetünchten, verwitterten Häusern ein bisschen an Havanna."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Hanoi, Vietnam, 10.09.2016: Umweltkatastrophe in Vietnam“",
"text": "Sein Gesicht ist von Sonne, Wind und salzigem Meerwasser ebenso verwittert wie die Farbe an seinem Boot."
},
{
"ref": "Deutscher Wikivoyage-Eintrag „El Chal“ (Stabilversion)",
"text": "Viele der Altäre und Stelen sind in einem sehr stark verwitterten Zustand […]"
},
{
"ref": "Jüdischer Friedhof: Mit Heißdampf gegen das Vergessen. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 28. August 2018, abgerufen am 27. September 2018 (Deutsch).",
"text": "Zwei Grabsteine auf dem jüdischen Friedhof in Elmshorn erinnern an [Marianne und Abraham Heilbronn]. Doch ihre Steine sind verwittert."
},
{
"ref": "Gartenzeit: Gartenmöbel raus und wieder fit machen. WDR, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, 13. März 2018, abgerufen am 27. September 2018 (Sendung: Lokalzeit aus Köln).",
"text": "Um verwitterte von der Patina angegraute Holzmöbel zu reinigen benötigen Sie gar nicht viel: Wurzelbürste, Wasser, Kernseife oder Essigreiniger, Lappen, Schwamm, Pinsel und für Möbel, die von Frühling bis Herbst draußen stehen, geeignetes Holzöl."
}
],
"glosses": [
"durch Wetter (beispielsweise Regen, Frost, Wind) in der Oberfläche von etwas (beispielsweise Stein, Holz) angegriffen / beschädigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪtɐt"
},
{
"audio": "De-verwittert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-verwittert.ogg/De-verwittert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwittert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtɐt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durchWetter (beispielsweise Regen, Frost, Wind) angegriffen / beschädigt",
"sense_index": "1",
"word": "weathered"
}
],
"word": "verwittert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·wit·tert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verwittern"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪtɐt"
},
{
"audio": "De-verwittert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-verwittert.ogg/De-verwittert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwittert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtɐt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verwittert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·wit·tert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verwittern"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwittern"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwittern"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verwittern"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verwittern"
],
"tags": [
"active",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪtɐt"
},
{
"audio": "De-verwittert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-verwittert.ogg/De-verwittert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwittert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtɐt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verwittert"
}
Download raw JSONL data for verwittert meaning in Deutsch (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.