See verramschen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gewinnbringend" }, { "sense_index": "1", "word": "veräußern" }, { "sense_index": "1", "word": "lukrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "ramschen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verramschen" }, { "word": "verramschend" }, { "word": "verramscht" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Verramschung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb ramschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-", "forms": [ { "form": "ich verramsche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verramschst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verramscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verramscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verramscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verramscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verramschte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verramschte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verramsch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verramsche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verramscht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verramscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht zu haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht zu werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht worden zu sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht zu sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramschend", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verramschender", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verramschende", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verramschendes …", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verramsch!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verramsche!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verramscht!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verramscht!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verramscht!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verramschen Sie!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verramscht!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verramsche", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verramsche", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verramschst", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verramschest", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verramsche", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verramschet", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verramschte", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verramschte", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verramschtest", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verramschtest", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verramschte", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verramschte", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verramschten", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verramschten", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verramschtet", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verramschtet", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verramschten", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verramschten", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verkaufen" } ], "hyphenation": "ver·ram·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Energie: China bestimmt den globalen Kohlemarkt. In: Zeit Online. 15. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "Sie [die USA] verramschen inzwischen ihre heimische Kohle auf dem Weltmarkt, weil sie sich selbst kostengünstiger mit Schiefergas versorgen." }, { "ref": "Bernd Loppow: Strandgut. In: Zeit Online. Nummer 42/1997, 10. Oktober 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "Andererseits verramschen selbst Branchenriesen wie TUI ihre Restplätze, die sie kurz vor Abflug nicht mehr zum regulären Preis loswerden über die Last-minute-Schiene." }, { "ref": "Götz Hamann: Musikindustrie: Der Mann, den sie Kleinholtz nannten. In: Zeit Online. Nummer 26/2004, 17. Juni 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "Nicht wenige in der Gütersloher Konzernzentrale dachten daran, die Sparte zu verramschen." }, { "ref": "Karl Gaulhofer: Die Krisen zum Klingen bringen. In: DiePresse.com. 28. Januar 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "So tun sie, in die Ecke gedrängt, durchaus monströse Dinge – etwa als Ramsch erkannte Papiere noch schnell an Kunden verramschen, um die Bilanz zu retten." }, { "ref": "Katrin Nussmayr: \"Under the Skin\": Zu experimentell fürs Kino? In: DiePresse.com. 2. Oktober 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "Er beschuldigte Senator, die wirklich aufregenden Filme dem Kinopublikum vorzuenthalten und stattdessen „auf DVD zu verramschen“." } ], "glosses": [ "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen" ], "id": "de-verramschen-de-verb-3pp6iQHC", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʁamʃn̩" }, { "audio": "De-verramschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-verramschen.ogg/De-verramschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verramschen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstoßen" }, { "sense_index": "1", "word": "losschlagen" }, { "sense_index": "1", "word": "verhökern" }, { "sense_index": "1", "word": "verkloppen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschachern" }, { "sense_index": "1", "word": "verscherbeln" }, { "sense_index": "1", "word": "verschleudern" }, { "sense_index": "1", "word": "versilbern" }, { "sense_index": "1", "word": "verticken" }, { "sense_index": "1", "word": "vertickern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "sell off" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "cheap" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "flog" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "dirt" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "brader" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "bazarder" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "svendere" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "verramsjen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "sprzedawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "za" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "bezcen" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prodatʹ", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "продать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "za", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "за" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "bescenok", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "бесценок" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "prodajati pod ceno" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "malvender" } ], "word": "verramschen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gewinnbringend" }, { "sense_index": "1", "word": "veräußern" }, { "sense_index": "1", "word": "lukrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "ramschen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verramschen" }, { "word": "verramschend" }, { "word": "verramscht" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Verramschung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb ramschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-", "forms": [ { "form": "ich verramsche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verramschst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verramscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verramscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verramscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verramscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verramschte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verramschte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verramsch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verramsche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verramscht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verramscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht zu haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht zu werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht worden zu sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht zu sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verramschend", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verramschender", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verramschende", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verramschendes …", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verramsch!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verramsche!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verramscht!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verramscht!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verramscht!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verramschen Sie!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verramscht!", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verramsche", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verramsche", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verramschst", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verramschest", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verramsche", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verramschet", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verramschte", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verramschte", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verramschtest", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verramschtest", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verramschte", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verramschte", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verramschten", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verramschten", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verramschtet", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verramschtet", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verramschten", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verramschten", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verramscht", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verramscht worden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verramscht gewesen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramschen", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht werden", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht haben", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht worden sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verramscht gewesen sein", "source": "Flexion:verramschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verkaufen" } ], "hyphenation": "ver·ram·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Energie: China bestimmt den globalen Kohlemarkt. In: Zeit Online. 15. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "Sie [die USA] verramschen inzwischen ihre heimische Kohle auf dem Weltmarkt, weil sie sich selbst kostengünstiger mit Schiefergas versorgen." }, { "ref": "Bernd Loppow: Strandgut. In: Zeit Online. Nummer 42/1997, 10. Oktober 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "Andererseits verramschen selbst Branchenriesen wie TUI ihre Restplätze, die sie kurz vor Abflug nicht mehr zum regulären Preis loswerden über die Last-minute-Schiene." }, { "ref": "Götz Hamann: Musikindustrie: Der Mann, den sie Kleinholtz nannten. In: Zeit Online. Nummer 26/2004, 17. Juni 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "Nicht wenige in der Gütersloher Konzernzentrale dachten daran, die Sparte zu verramschen." }, { "ref": "Karl Gaulhofer: Die Krisen zum Klingen bringen. In: DiePresse.com. 28. Januar 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "So tun sie, in die Ecke gedrängt, durchaus monströse Dinge – etwa als Ramsch erkannte Papiere noch schnell an Kunden verramschen, um die Bilanz zu retten." }, { "ref": "Katrin Nussmayr: \"Under the Skin\": Zu experimentell fürs Kino? In: DiePresse.com. 2. Oktober 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .", "text": "Er beschuldigte Senator, die wirklich aufregenden Filme dem Kinopublikum vorzuenthalten und stattdessen „auf DVD zu verramschen“." } ], "glosses": [ "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʁamʃn̩" }, { "audio": "De-verramschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-verramschen.ogg/De-verramschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verramschen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstoßen" }, { "sense_index": "1", "word": "losschlagen" }, { "sense_index": "1", "word": "verhökern" }, { "sense_index": "1", "word": "verkloppen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschachern" }, { "sense_index": "1", "word": "verscherbeln" }, { "sense_index": "1", "word": "verschleudern" }, { "sense_index": "1", "word": "versilbern" }, { "sense_index": "1", "word": "verticken" }, { "sense_index": "1", "word": "vertickern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "sell off" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "cheap" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "flog" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "dirt" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "brader" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "bazarder" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "svendere" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "verramsjen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "sprzedawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "za" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "bezcen" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prodatʹ", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "продать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "za", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "за" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "bescenok", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "бесценок" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "prodajati pod ceno" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen", "sense_index": "1", "word": "malvender" } ], "word": "verramschen" }
Download raw JSONL data for verramschen meaning in Deutsch (29.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.