See verliebt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geliebt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Verliebter"
},
{
"word": "Verliebtheit"
},
{
"word": "Verliebtsein"
}
],
"etymology_text": "Partizip Perfekt des Verbs verlieben",
"expressions": [
{
"word": "bis über die Ohren verliebt sein"
},
{
"word": "bis über beide Ohren verliebt sein"
},
{
"note": "macht den Lauf des Lebens, den Gang der Dinge auch in zwischenmenschlichen Beziehungen deutlich",
"word": "Verliebt, verlobt, verheiratet"
}
],
"forms": [
{
"form": "verliebt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verliebter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verliebtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebtes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebtes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verliebt",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verliebt",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verliebt",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verliebt",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebteres",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebterem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebterem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebteres",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebteres",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebteres",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtestes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtestem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtestem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtestes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebtestes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebtestes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·liebt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich bin in dich verliebt."
},
{
"text": "Verliebte Menschen haben die seltsamsten Einfälle."
},
{
"ref": "Die Zeit, 07.03.1997. Zeit Online. Kultur. Schule der Armut. Brigitte Paulino-Netos \"Die Melancholie des Geographen\" von Andreas Nentwich. Seite 1, 4. Absatz: „verliebter“",
"text": "„Vor allem der namenlose Erzähler ist mit ihr geschlagen: ein masochistisch in seine Schwachheit verliebter Grübler und ewiger Betrachter, der sich allem, was zu Glück oder Unglück ausschlagen könnte, durch prophylaktischen Verzicht entzieht.“"
}
],
"glosses": [
"von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend"
],
"id": "de-verliebt-de-adj-MkSC6I9V",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈliːpt"
},
{
"audio": "De-verliebt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-verliebt.ogg/De-verliebt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verliebt.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "in love"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "enamoured"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "fond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "have a crush on someone"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "rakastunut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amoureux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amoureuse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "erotevménos",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "ερωτευμένος"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "ástfanginn"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "heillaður"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "enamorat"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "zaljubljen"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "verléift"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "verleeft"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "amoureus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "verliefd"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "forelsket"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "دل داده"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "عاشق"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "zakochany"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "apaixonado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "enamorado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "îndrăgostit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vljublënnyj",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "влюблённый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "kär"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "förälskad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "enamorado"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "âşık"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "szerelmes"
}
],
"word": "verliebt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·liebt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verlieben"
],
"id": "de-verliebt-de-unknown-IKKCDTbP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈliːpt"
},
{
"audio": "De-verliebt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-verliebt.ogg/De-verliebt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verliebt.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verliebt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·liebt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verlieben"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben"
],
"id": "de-verliebt-de-verb-TPUS8~7V",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verlieben"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben"
],
"id": "de-verliebt-de-verb-Gjnwo5kb",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verlieben"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben"
],
"id": "de-verliebt-de-verb-V1U2~0oy",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈliːpt"
},
{
"audio": "De-verliebt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-verliebt.ogg/De-verliebt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verliebt.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verliebt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geliebt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Verliebter"
},
{
"word": "Verliebtheit"
},
{
"word": "Verliebtsein"
}
],
"etymology_text": "Partizip Perfekt des Verbs verlieben",
"expressions": [
{
"word": "bis über die Ohren verliebt sein"
},
{
"word": "bis über beide Ohren verliebt sein"
},
{
"note": "macht den Lauf des Lebens, den Gang der Dinge auch in zwischenmenschlichen Beziehungen deutlich",
"word": "Verliebt, verlobt, verheiratet"
}
],
"forms": [
{
"form": "verliebt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verliebter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verliebtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebtes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebte",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebtes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verliebt",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verliebt",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verliebt",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verliebt",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebteres",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebterem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebterem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebteres",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verliebterer",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebteres",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebtere",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebteres",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebteren",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verliebter",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtestes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtestem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtestem",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verliebtestes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verliebtester",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebtestes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verliebteste",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verliebtestes",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verliebtesten",
"source": "Flexion:verliebt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·liebt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich bin in dich verliebt."
},
{
"text": "Verliebte Menschen haben die seltsamsten Einfälle."
},
{
"ref": "Die Zeit, 07.03.1997. Zeit Online. Kultur. Schule der Armut. Brigitte Paulino-Netos \"Die Melancholie des Geographen\" von Andreas Nentwich. Seite 1, 4. Absatz: „verliebter“",
"text": "„Vor allem der namenlose Erzähler ist mit ihr geschlagen: ein masochistisch in seine Schwachheit verliebter Grübler und ewiger Betrachter, der sich allem, was zu Glück oder Unglück ausschlagen könnte, durch prophylaktischen Verzicht entzieht.“"
}
],
"glosses": [
"von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈliːpt"
},
{
"audio": "De-verliebt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-verliebt.ogg/De-verliebt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verliebt.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "in love"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "enamoured"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "fond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "have a crush on someone"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "rakastunut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amoureux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amoureuse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "erotevménos",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "ερωτευμένος"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "ástfanginn"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "heillaður"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "enamorat"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "zaljubljen"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "verléift"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "verleeft"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "amoureus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "verliefd"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "forelsket"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "دل داده"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "عاشق"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "zakochany"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "apaixonado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "enamorado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "îndrăgostit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vljublënnyj",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "влюблённый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "kär"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "förälskad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "enamorado"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "âşık"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend",
"sense_index": "1",
"word": "szerelmes"
}
],
"word": "verliebt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·liebt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verlieben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈliːpt"
},
{
"audio": "De-verliebt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-verliebt.ogg/De-verliebt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verliebt.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verliebt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·liebt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verlieben"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verlieben"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verlieben"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈliːpt"
},
{
"audio": "De-verliebt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-verliebt.ogg/De-verliebt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verliebt.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːpt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verliebt"
}
Download raw JSONL data for verliebt meaning in Deutsch (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.