"verbieten" meaning in Deutsch

See verbieten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fɛɐ̯ˈbiːtn̩ Audio: De-verbieten.ogg
Rhymes: iːtn̩ Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb bieten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver- Forms: ich verbiete [present], du verbietest [present], er verbietet [present], sie verbietet [present], es verbietet [present], ich verbot [past], ich verböte [subjunctive-ii], verbiet! [imperative, singular], verbiete! [imperative, singular], verbietet! [imperative, plural], verboten [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], verbieten [active, infinitive, present], verboten haben [active, infinitive, perfect], verboten werden [processual passive, infinitive, present], verboten worden sein [processual passive, infinitive, perfect], verboten sein [statal passive, infinitive, present], verboten gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu verbieten [active, extended, infinitive], verboten zu haben [active, extended, infinitive], verboten zu werden [processual passive, extended, infinitive], verboten worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], verboten zu sein [statal passive, extended, infinitive], verboten gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], verbietend [participle, present, active], verboten [participle, perfect, passive], zu verbietender [participle, gerundive], zu verbietende … [participle, gerundive], verbiet! [second-person, singular, imperative, present, active], verbiete! [second-person, singular, imperative, present, active], habe verboten! [second-person, singular, imperative, perfect, active], verbietet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt verboten! [second-person, plural, imperative, perfect, active], verbieten Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie verboten! [honorific, imperative, perfect, active], ich verbiete [first-person, singular, present, active, indicative], ich verbiete [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du verbietest [second-person, singular, present, active, indicative], du verbietest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es verbietet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es verbiete [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird verboten [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde verboten [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist verboten [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei verboten [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir verbieten [first-person, plural, present, active, indicative], wir verbieten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr verbietet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr verbietet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie verbieten [third-person, plural, present, active, indicative], sie verbieten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden verboten [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden verboten [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind verboten [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien verboten [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich verbot [first-person, singular, past, active, indicative], ich verböte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du verbotest [second-person, singular, past, active, indicative], du verbotst [second-person, singular, past, active, indicative], du verbötest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es verbot [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es verböte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde verboten [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde verboten [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war verboten [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre verboten [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir verboten [first-person, plural, past, active, indicative], wir verböten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr verbotet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr verbötet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie verboten [third-person, plural, past, active, indicative], sie verböten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden verboten [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden verboten [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren verboten [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären verboten [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe verboten [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe verboten [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast verboten [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest verboten [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat verboten [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe verboten [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist verboten worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei verboten worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist verboten gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei verboten gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben verboten [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben verboten [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt verboten [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet verboten [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben verboten [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben verboten [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind verboten worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien verboten worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind verboten gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien verboten gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte verboten [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte verboten [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest verboten [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest verboten [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte verboten [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte verboten [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war verboten worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre verboten worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war verboten gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre verboten gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten verboten [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten verboten [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet verboten [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet verboten [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten verboten [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten verboten [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren verboten worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären verboten worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren verboten gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären verboten gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde verbieten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde verbieten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde verbieten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst verbieten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest verbieten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest verbieten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verbieten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde verbieten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verbieten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verboten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde verboten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verboten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verboten sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde verboten sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verboten sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden verbieten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden verbieten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden verbieten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet verbieten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet verbieten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet verbieten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verbieten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden verbieten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden verbieten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verboten werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden verboten werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden verboten werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden verboten sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden verboten sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden verboten sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde verboten haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde verboten haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde verboten haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst verboten haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest verboten haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest verboten haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verboten haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde verboten haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verboten haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verboten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde verboten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verboten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verboten gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde verboten gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verboten gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden verboten haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden verboten haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden verboten haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet verboten haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet verboten haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet verboten haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verboten haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden verboten haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden verboten haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verboten worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden verboten worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden verboten worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden verboten gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden verboten gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden verboten gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. Unterlassung fordern
    Sense id: de-verbieten-de-verb-IL8LGd55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Verbieten, verbietend, verboten, Verbot Coordinate_terms: untersagen, versagen, verwehren, verweigern Translations (Unterlassung fordern): debekatu (Baskisch), забранявам (zabranjavam) (Bulgarisch), 禁止 (jìnzhǐ) (Chinesisch), forbyde (Dänisch), forbid (Englisch), prohibit (Englisch), malpermesi (Esperanto), keelama (Estnisch), kieltää (Finnisch), défendre (Französisch), interdire (Französisch), forbjóða (Färöisch), prohibir (Galicisch), απαγορεύω (apagorévo) (Griechisch (Neu-)), interdiktar (Ido), banna (Isländisch), proibire (Italienisch), vietare (Italienisch), interdire (Italienisch), prohibir (Katalanisch), tuch (Klingonisch), zabraniti (Kroatisch), qedexe kirin (Kurmandschi), interdicere (Latein), vetare (Latein), aizliegt (Lettisch), uždrausti (Litauisch), verbieden (Niederländisch), gieldit (Nordsamisch), forby (Norwegisch), zabraniać (Polnisch), proibir (Portugiesisch), interzice (Rumänisch), запрещать (zapreščatʹ) (Russisch), förbjuda (Schwedisch), zakázať (Slowakisch), prohibir (Spanisch), zapovědět (Tschechisch), zakázat (Tschechisch), zakazovat (Tschechisch), yasak etmek (Türkisch), yasaklamak (Türkisch), tilt (Ungarisch), megtilt (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "untersagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "versagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verwehren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verweigern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Verbieten"
    },
    {
      "word": "verbietend"
    },
    {
      "word": "verboten"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Verbot"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb bieten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-",
  "expressions": [
    {
      "word": "jemandem den Mund verbieten"
    },
    {
      "word": "jemandem das Maul verbieten"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich verbiete",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbietest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verbietet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbietet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verbietet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbot",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verböte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiete!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbietet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten zu haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten zu werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten worden zu sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten zu sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbietend",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbietender",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbietende …",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiet!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiete!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe verboten!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbietet!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt verboten!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbieten Sie!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie verboten!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbiete",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbiete",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbietest",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbietest",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbietet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbiete",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbietet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbietet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbot",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verböte",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbotest",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbotst",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbötest",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbot",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verböte",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verböten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbotet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbötet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verböten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·bie·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie verbietet mir zu sprechen."
        },
        {
          "author": "Pedro Barceló",
          "edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
          "isbn": "978-3534250967",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Primus Verlag",
          "ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 92.",
          "text": "„Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“",
          "title": "Kleine römische Geschichte",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Amnesty Report 2013 - Algerien. Abgerufen am 3. Juli 2015.",
          "text": "„Auch nach Aufhebung des Ausnahmezustands im Jahr 2011 verboten die Behörden weiterhin Demonstrationen in Algier und beriefen sich dabei auf ein Dekret aus dem Jahr 2001.“"
        },
        {
          "ref": "Katrin Büchenbacher, Martin Kölling: Tiefe Infektionszahlen, weniger Todesfälle: Weshalb Chinas Nachbarstaaten die Corona-Epidemie besser beherrschen als viele europäische Länder. In: NZZOnline. 11. März 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. März 2020) .",
          "text": "„Am 7. Februar beschloss das taiwanische Aussenministerium, die Einreise für alle Personen, die in den zurückliegenden 14 Tagen in China waren, zu verbieten.“"
        },
        {
          "ref": "Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
          "text": "[Türkei:] „Verboten ist mittlerweile auch zu filmen, was auf der Straße geschieht. Vor ein paar Tagen erklärte die Zentralbehörde der Polizei per Dekret, Videos von Polizisten zu machen sei eine Straftat“."
        },
        {
          "author": "Erich Kästner",
          "comment": "Das Buch erschien 1931 unter dem Titel Fabian. Die Geschichte eines Moralisten mit leichten Kürzungen zur vorliegenden Fassung in der Deutschen Verlags-Anstalt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-85535-391-0",
          "pages": "278",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Atrium Verlag",
          "ref": "Erich Kästner: Der Gang vor die Hunde. 1. Auflage. Atrium Verlag, Zürich 2013, ISBN 978-3-85535-391-0, Seite 278 (Das Buch erschien 1931 unter dem Titel Fabian. Die Geschichte eines Moralisten mit leichten Kürzungen zur vorliegenden Fassung in der Deutschen Verlags-Anstalt)",
          "text": "„Das Kästner im Nationalsozialismus verboten war, hatte zuallererst mit einigen Gedichten zu tun - mit Die andre Möglichkeit“ […] „oder mit Kennst du das Land, wo die Kanonen blühn?, Stimmen aus dem Massengrab, Das Führerproblem, genetisch betrachtet oder dem Marschliedchen, in dem den Militaristen gesagt wurde, sie seien dumm und nicht auserwählt: »Mit diesen Leuten war kein Staat zu machen!«“",
          "title": "Der Gang vor die Hunde",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterlassung fordern"
      ],
      "id": "de-verbieten-de-verb-IL8LGd55",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbiːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-verbieten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-verbieten.ogg/De-verbieten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbieten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "debekatu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zabranjavam",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "забранявам"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jìnzhǐ",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "禁止"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "forbyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "forbid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibit"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "malpermesi"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "keelama"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "forbjóða"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "kieltää"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "défendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interdire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibir"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apagorévo",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "απαγορεύω"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interdiktar"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "banna"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "proibire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interdire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibir"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuch"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zabraniti"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "qedexe kirin"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interdicere"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "vetare"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "aizliegt"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "uždrausti"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "verbieden"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "gieldit"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "forby"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zabraniać"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "proibir"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interzice"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zapreščatʹ",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "запрещать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "förbjuda"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakázať"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zapovědět"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakázat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakazovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "yasak etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "yasaklamak"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tilt"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "megtilt"
    }
  ],
  "word": "verbieten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "untersagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "versagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verwehren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verweigern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Verbieten"
    },
    {
      "word": "verbietend"
    },
    {
      "word": "verboten"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Verbot"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb bieten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-",
  "expressions": [
    {
      "word": "jemandem den Mund verbieten"
    },
    {
      "word": "jemandem das Maul verbieten"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich verbiete",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbietest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verbietet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbietet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verbietet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbot",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verböte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiete!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbietet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten zu haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten zu werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten worden zu sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten zu sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbietend",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbietender",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbietende …",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiet!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiete!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe verboten!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbietet!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt verboten!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbieten Sie!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie verboten!",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbiete",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbiete",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbietest",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbietest",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbietet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbiete",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbietet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbietet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbot",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verböte",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbotest",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbotst",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbötest",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbot",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verböte",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verböten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbotet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbötet",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verböten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten verboten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verboten worden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verboten gewesen",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbieten",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten werden",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten haben",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten worden sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verboten gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbieten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·bie·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie verbietet mir zu sprechen."
        },
        {
          "author": "Pedro Barceló",
          "edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
          "isbn": "978-3534250967",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Primus Verlag",
          "ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 92.",
          "text": "„Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“",
          "title": "Kleine römische Geschichte",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Amnesty Report 2013 - Algerien. Abgerufen am 3. Juli 2015.",
          "text": "„Auch nach Aufhebung des Ausnahmezustands im Jahr 2011 verboten die Behörden weiterhin Demonstrationen in Algier und beriefen sich dabei auf ein Dekret aus dem Jahr 2001.“"
        },
        {
          "ref": "Katrin Büchenbacher, Martin Kölling: Tiefe Infektionszahlen, weniger Todesfälle: Weshalb Chinas Nachbarstaaten die Corona-Epidemie besser beherrschen als viele europäische Länder. In: NZZOnline. 11. März 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. März 2020) .",
          "text": "„Am 7. Februar beschloss das taiwanische Aussenministerium, die Einreise für alle Personen, die in den zurückliegenden 14 Tagen in China waren, zu verbieten.“"
        },
        {
          "ref": "Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
          "text": "[Türkei:] „Verboten ist mittlerweile auch zu filmen, was auf der Straße geschieht. Vor ein paar Tagen erklärte die Zentralbehörde der Polizei per Dekret, Videos von Polizisten zu machen sei eine Straftat“."
        },
        {
          "author": "Erich Kästner",
          "comment": "Das Buch erschien 1931 unter dem Titel Fabian. Die Geschichte eines Moralisten mit leichten Kürzungen zur vorliegenden Fassung in der Deutschen Verlags-Anstalt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-85535-391-0",
          "pages": "278",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Atrium Verlag",
          "ref": "Erich Kästner: Der Gang vor die Hunde. 1. Auflage. Atrium Verlag, Zürich 2013, ISBN 978-3-85535-391-0, Seite 278 (Das Buch erschien 1931 unter dem Titel Fabian. Die Geschichte eines Moralisten mit leichten Kürzungen zur vorliegenden Fassung in der Deutschen Verlags-Anstalt)",
          "text": "„Das Kästner im Nationalsozialismus verboten war, hatte zuallererst mit einigen Gedichten zu tun - mit Die andre Möglichkeit“ […] „oder mit Kennst du das Land, wo die Kanonen blühn?, Stimmen aus dem Massengrab, Das Führerproblem, genetisch betrachtet oder dem Marschliedchen, in dem den Militaristen gesagt wurde, sie seien dumm und nicht auserwählt: »Mit diesen Leuten war kein Staat zu machen!«“",
          "title": "Der Gang vor die Hunde",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterlassung fordern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbiːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-verbieten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-verbieten.ogg/De-verbieten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbieten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "debekatu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zabranjavam",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "забранявам"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jìnzhǐ",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "禁止"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "forbyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "forbid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibit"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "malpermesi"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "keelama"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "forbjóða"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "kieltää"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "défendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interdire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibir"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apagorévo",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "απαγορεύω"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interdiktar"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "banna"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "proibire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interdire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibir"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuch"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zabraniti"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "qedexe kirin"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interdicere"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "vetare"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "aizliegt"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "uždrausti"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "verbieden"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "gieldit"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "forby"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zabraniać"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "proibir"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "interzice"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zapreščatʹ",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "запрещать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "förbjuda"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakázať"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "prohibir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zapovědět"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakázat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakazovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "yasak etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "yasaklamak"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tilt"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Unterlassung fordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "megtilt"
    }
  ],
  "word": "verbieten"
}

Download raw JSONL data for verbieten meaning in Deutsch (32.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.