See unschlüssig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deutlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "folgerichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "logisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachvollziehbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überzeugend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verständlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerspruchsfrei"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indifferent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ratlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unentschieden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unentschlossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unsicher"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unschlüssigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv schlüssig mit dem Präfix un-",
"forms": [
{
"form": "unschlüssig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unschlüssigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssiges",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssiges",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssiges",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssiges",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unschlüssig",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unschlüssig",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unschlüssig",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unschlüssig",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigeres",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigerem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigerem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigeres",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigeres",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigeres",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigstes",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigstem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigstem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigstes",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigstes",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigstes",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·schlüs·sig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gabriela Jaskulla",
"isbn": "978-3-458-74463-4",
"pages": "71",
"publisher": "Suhrkamp Verlag",
"ref": "Gabriela Jaskulla: Septembermeer. Suhrkamp Verlag, 2016, ISBN 978-3-458-74463-4, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein paar Stühle standen herum, wie unschlüssige Besucher, die nicht wissen, was sie tun sollen.“",
"title": "Septembermeer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Laureena I. Travelay",
"isbn": "978-3-7526-5978-8",
"pages": "536",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Laureena I. Travelay: Wenn Regenbogen Schatten werfen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-5978-8, Seite 536 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich nickte unschlüssig und versuchte, zu ignorieren, dass er damit überdeutlich andeutete, dass sie bis jetzt noch immer nicht gänzlich überzeugt war.“",
"title": "Wenn Regenbogen Schatten werfen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Jutta Brenneisen",
"isbn": "978-3-7526-3580-5",
"pages": "97",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Jutta Brenneisen: SteinZeit. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-3580-5, Seite 97 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich stand einen Augenblick unschlüssig im Gang herum und wusste nicht recht, was ich jetzt mit mir anfangen sollte.“",
"title": "SteinZeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Melanie Hughes",
"isbn": "978-3-8419-0711-0",
"pages": "1",
"publisher": "Edel Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH",
"ref": "Melanie Hughes: Will ich ein Kind?. Edel Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH, 2020, ISBN 978-3-8419-0711-0, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit Ende 30 ist Melanie Hughes immer noch unschlüssig, ob sie überhaupt Kinder haben möchte.“",
"title": "Will ich ein Kind?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Alfred Bekker, Horst Bieber",
"isbn": "978-3-7368-9414-3",
"pages": "78",
"publisher": "BookRix",
"ref": "Alfred Bekker, Horst Bieber: Rheinland, Gebeinland: Krimis vom Rhein. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7368-9414-3, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Mann, der noch immer zögernd und unschlüssig in der Empfangshalle stand, wandte das Gesicht ab.“",
"title": "Rheinland, Gebeinland: Krimis vom Rhein",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Egmont Colerus",
"isbn": "978-3-8496-8121-0",
"pages": "287",
"publisher": "Jazzybee Verlag",
"ref": "Egmont Colerus: Leibniz - Ein Lebensroman. Jazzybee Verlag, 2016, ISBN 978-3-8496-8121-0, Seite 287 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Und es wurde mir schwer, die zögernde und unschlüssige Haltung des Deutschen Reichs mit anzusehen.“",
"title": "Leibniz - Ein Lebensroman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Beate Sander",
"isbn": "978-3-86248-946-6",
"pages": "414",
"publisher": "FinanzBuch Verlag",
"ref": "Beate Sander: Mit Nebenwerten zum Börsenolymp. FinanzBuch Verlag, 2016, ISBN 978-3-86248-946-6, Seite 414 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In einem miesen Börsenklima, geprägt von Konjunkturschwäche, Umsatz- und Ertragswarnungen bewahren Stoppkurse unschlüssige Aktionäre vor hohem Verlust.“",
"title": "Mit Nebenwerten zum Börsenolymp",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist"
],
"id": "de-unschlüssig-de-adj-jDLt46i7",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Facharbeit ist in sich unschlüssig und an manchen Stellen sogar widersprüchlich."
},
{
"author": "Maria Schefe",
"isbn": "978-3-8452-9779-8",
"pages": "185",
"publisher": "Nomos Verlag",
"ref": "Maria Schefe: Modifizierungen der zeitlichen Grenze der Anspruchsverfolgung. Nomos Verlag, 2019, ISBN 978-3-8452-9779-8, Seite 185 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine unzulässige oder unschlüssige Klage kann im Laufe des gerichtlichen Verfahrens noch zulässig und schlüssig werden.“",
"title": "Modifizierungen der zeitlichen Grenze der Anspruchsverfolgung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"nicht logisch und überzeugend, folgerichtig (genug)"
],
"id": "de-unschlüssig-de-adj-6Ad0Ho2g",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌʃlʏsɪç"
},
{
"ipa": "ˈʊnˌʃlʏsɪk"
},
{
"audio": "De-unschlüssig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-unschlüssig.ogg/De-unschlüssig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unschlüssig.ogg"
},
{
"audio": "De-unschlüssig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-unschlüssig2.ogg/De-unschlüssig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unschlüssig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "indécis"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "anceps"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "nejistý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "nerozhodný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "váhavý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht logisch und überzeugend, folgerichtig (genug)",
"sense_index": "2",
"word": "nepřesvědčivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht logisch und überzeugend, folgerichtig (genug)",
"sense_index": "2",
"word": "nelogický"
}
],
"word": "unschlüssig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deutlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "folgerichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "logisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachvollziehbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überzeugend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verständlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerspruchsfrei"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indifferent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ratlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unentschieden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unentschlossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unsicher"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unschlüssigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv schlüssig mit dem Präfix un-",
"forms": [
{
"form": "unschlüssig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unschlüssigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssiges",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssiges",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssiges",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssige",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssiges",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigen",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unschlüssig",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unschlüssig",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unschlüssig",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unschlüssig",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigeres",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigerem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigerem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigeres",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigerer",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigeres",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssigere",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigeres",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigeren",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unschlüssiger",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigstes",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigstem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigstem",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unschlüssigstes",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigster",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigstes",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unschlüssigste",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unschlüssigstes",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unschlüssigsten",
"source": "Flexion:unschlüssig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·schlüs·sig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gabriela Jaskulla",
"isbn": "978-3-458-74463-4",
"pages": "71",
"publisher": "Suhrkamp Verlag",
"ref": "Gabriela Jaskulla: Septembermeer. Suhrkamp Verlag, 2016, ISBN 978-3-458-74463-4, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein paar Stühle standen herum, wie unschlüssige Besucher, die nicht wissen, was sie tun sollen.“",
"title": "Septembermeer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Laureena I. Travelay",
"isbn": "978-3-7526-5978-8",
"pages": "536",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Laureena I. Travelay: Wenn Regenbogen Schatten werfen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-5978-8, Seite 536 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich nickte unschlüssig und versuchte, zu ignorieren, dass er damit überdeutlich andeutete, dass sie bis jetzt noch immer nicht gänzlich überzeugt war.“",
"title": "Wenn Regenbogen Schatten werfen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Jutta Brenneisen",
"isbn": "978-3-7526-3580-5",
"pages": "97",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Jutta Brenneisen: SteinZeit. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-3580-5, Seite 97 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich stand einen Augenblick unschlüssig im Gang herum und wusste nicht recht, was ich jetzt mit mir anfangen sollte.“",
"title": "SteinZeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Melanie Hughes",
"isbn": "978-3-8419-0711-0",
"pages": "1",
"publisher": "Edel Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH",
"ref": "Melanie Hughes: Will ich ein Kind?. Edel Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH, 2020, ISBN 978-3-8419-0711-0, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit Ende 30 ist Melanie Hughes immer noch unschlüssig, ob sie überhaupt Kinder haben möchte.“",
"title": "Will ich ein Kind?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Alfred Bekker, Horst Bieber",
"isbn": "978-3-7368-9414-3",
"pages": "78",
"publisher": "BookRix",
"ref": "Alfred Bekker, Horst Bieber: Rheinland, Gebeinland: Krimis vom Rhein. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7368-9414-3, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Mann, der noch immer zögernd und unschlüssig in der Empfangshalle stand, wandte das Gesicht ab.“",
"title": "Rheinland, Gebeinland: Krimis vom Rhein",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Egmont Colerus",
"isbn": "978-3-8496-8121-0",
"pages": "287",
"publisher": "Jazzybee Verlag",
"ref": "Egmont Colerus: Leibniz - Ein Lebensroman. Jazzybee Verlag, 2016, ISBN 978-3-8496-8121-0, Seite 287 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Und es wurde mir schwer, die zögernde und unschlüssige Haltung des Deutschen Reichs mit anzusehen.“",
"title": "Leibniz - Ein Lebensroman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Beate Sander",
"isbn": "978-3-86248-946-6",
"pages": "414",
"publisher": "FinanzBuch Verlag",
"ref": "Beate Sander: Mit Nebenwerten zum Börsenolymp. FinanzBuch Verlag, 2016, ISBN 978-3-86248-946-6, Seite 414 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In einem miesen Börsenklima, geprägt von Konjunkturschwäche, Umsatz- und Ertragswarnungen bewahren Stoppkurse unschlüssige Aktionäre vor hohem Verlust.“",
"title": "Mit Nebenwerten zum Börsenolymp",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Facharbeit ist in sich unschlüssig und an manchen Stellen sogar widersprüchlich."
},
{
"author": "Maria Schefe",
"isbn": "978-3-8452-9779-8",
"pages": "185",
"publisher": "Nomos Verlag",
"ref": "Maria Schefe: Modifizierungen der zeitlichen Grenze der Anspruchsverfolgung. Nomos Verlag, 2019, ISBN 978-3-8452-9779-8, Seite 185 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine unzulässige oder unschlüssige Klage kann im Laufe des gerichtlichen Verfahrens noch zulässig und schlüssig werden.“",
"title": "Modifizierungen der zeitlichen Grenze der Anspruchsverfolgung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"nicht logisch und überzeugend, folgerichtig (genug)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌʃlʏsɪç"
},
{
"ipa": "ˈʊnˌʃlʏsɪk"
},
{
"audio": "De-unschlüssig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-unschlüssig.ogg/De-unschlüssig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unschlüssig.ogg"
},
{
"audio": "De-unschlüssig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-unschlüssig2.ogg/De-unschlüssig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unschlüssig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "indécis"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "anceps"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "nejistý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "nerozhodný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist",
"sense_index": "1",
"word": "váhavý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht logisch und überzeugend, folgerichtig (genug)",
"sense_index": "2",
"word": "nepřesvědčivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht logisch und überzeugend, folgerichtig (genug)",
"sense_index": "2",
"word": "nelogický"
}
],
"word": "unschlüssig"
}
Download raw JSONL data for unschlüssig meaning in Deutsch (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.