See unmaßgeblich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "maßgebend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entscheidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "relevant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "richtunggebend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wichtig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "egal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichgültig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebensächlich"
}
],
"forms": [
{
"form": "unmaßgeblich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unmaßgeblichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgebliches",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgebliches",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgebliches",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgebliches",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmaßgeblich",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmaßgeblich",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmaßgeblich",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmaßgeblich",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheres",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheres",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblicheres",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblicheres",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichstes",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichstem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichstem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichstes",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblichstes",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblichstes",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·maß·geb·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Position ist für unsere Entscheidung unmaßgeblich."
},
{
"text": "Ich habe von dem Thema überhaupt keine Ahnung, meine Meinung ist hier die unmaßgeblichste, die man sich vorstellen kann."
},
{
"ref": "Nils Kopp: Europa – Rechtspopulisten auf dem Sturm ins Parlament. In: Bayerischer Rundfunk. 18. Mai 2014 (URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "„Im Moment sind die Rechtspopulisten noch eine unmaßgebliche Minderheit im Europäischen Parlament.“"
},
{
"ref": "Dominic Johnson: Prozess zu Folterungen in Syrien: Historisches Urteil. In: taz.de. 25. Februar 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "[Prozess zu Folterungen in Syrien:] „Unmaßgeblich ist, dass das Urteil jetzt nur wegen „Beihilfe“ erfolgt“ […]."
},
{
"ref": "Sibylle Tönnies: Epochal, doch mit Nebenwirkungen. In: Deutschlandradio. 8. Dezember 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "[Rousseau, Voltaire, Diderot, d’Alembert:] „Diese Denker behaupteten, das staatliche Recht sei unmaßgeblich; maßgeblich seien vielmehr ungeschriebene, von der Natur vorgegebene Gesetze, und diese Gesetze verlangten, dass die Menschen als Freie und Gleiche nebeneinander stünden.“"
},
{
"ref": "Goethe in Amerika. In: Deutschlandradio. 17. Februar 2003 (Deutschlandfunk / Köln, der Moderator Holger Noltze im Gespröch mit dem Generalsekretär des Goethe-Instituts/ Inter Nationes Joachim-Felix Leonhard, URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "[Man muss sich] „immer vor Augen halten, dass das Wissen über Europa und über Deutschland nicht unmaßgeblich von den amerikanischen Medien bestimmt ist.“ (= doppelte Verneinung: nicht unmaßgeblich = erheblich)"
},
{
"ref": "Martin Hesse, Andreas Ulrich: Dubiose Quellen – Wie die russische Geldwaschmaschine funktioniert. In: Spiegel Online. 22. Februar 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "„Deutsche Banken waren an der russischen Geldwäschemaschine offenbar nicht unmaßgeblich beteiligt“ […]."
},
{
"ref": "Gibt es doch keinen G-Punkt? science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 4. Januar 2010, abgerufen am 13. Januar 2022.",
"text": "„Das größte Problem sieht Whipple aber darin, dass Zwillinge in der Regel nicht den gleichen Sexualpartner haben - und der sei für das reale Lusterleben nicht unmaßgeblich.“"
},
{
"ref": "Patrick Guyton: Hitlers Geburtsort in Braunau am Inn: Dieses verfluchte Haus. In: taz.de. 3. Juli 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "„Der Bürgermeister ist in einer Stadt keine unmaßgebliche Person.“"
}
],
"glosses": [
"nicht wichtig; für etwas/jemanden kein Maßstab"
],
"id": "de-unmaßgeblich-de-adj-1XuHgl6o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnmaːsɡeːplɪç"
},
{
"ipa": "ʊnmaːsˈɡeːplɪç"
},
{
"audio": "De-unmaßgeblich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-unmaßgeblich.ogg/De-unmaßgeblich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unmaßgeblich.ogg"
},
{
"audio": "De-unmaßgeblich2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-unmaßgeblich2.ogg/De-unmaßgeblich2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unmaßgeblich2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːplɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "belanglos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeutungslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "irrelevant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "relevant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbedeutend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerheblich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwesentlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wertlos"
},
{
"raw_tags": [
"umgangssprachlich-salopp"
],
"sense_index": "1",
"word": "Banane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einerlei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "latte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rille"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schnuppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schnurz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wurscht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wurst"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht wichtig; für etwas/jemanden kein Maßstab",
"sense_index": "1",
"word": "inconsequential"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht wichtig; für etwas/jemanden kein Maßstab",
"sense_index": "1",
"word": "irrelevante"
}
],
"word": "unmaßgeblich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "maßgebend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entscheidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "relevant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "richtunggebend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wichtig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "egal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichgültig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebensächlich"
}
],
"forms": [
{
"form": "unmaßgeblich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unmaßgeblichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgebliches",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgebliches",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgebliches",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgebliche",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgebliches",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblichen",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmaßgeblich",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmaßgeblich",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmaßgeblich",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmaßgeblich",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheres",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicherem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblicheres",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblicherer",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblicheres",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgeblichere",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblicheres",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblicheren",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmaßgeblicher",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichstes",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichstem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichstem",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichstes",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblichster",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblichstes",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmaßgeblichste",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmaßgeblichstes",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unmaßgeblichsten",
"source": "Flexion:unmaßgeblich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·maß·geb·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Position ist für unsere Entscheidung unmaßgeblich."
},
{
"text": "Ich habe von dem Thema überhaupt keine Ahnung, meine Meinung ist hier die unmaßgeblichste, die man sich vorstellen kann."
},
{
"ref": "Nils Kopp: Europa – Rechtspopulisten auf dem Sturm ins Parlament. In: Bayerischer Rundfunk. 18. Mai 2014 (URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "„Im Moment sind die Rechtspopulisten noch eine unmaßgebliche Minderheit im Europäischen Parlament.“"
},
{
"ref": "Dominic Johnson: Prozess zu Folterungen in Syrien: Historisches Urteil. In: taz.de. 25. Februar 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "[Prozess zu Folterungen in Syrien:] „Unmaßgeblich ist, dass das Urteil jetzt nur wegen „Beihilfe“ erfolgt“ […]."
},
{
"ref": "Sibylle Tönnies: Epochal, doch mit Nebenwirkungen. In: Deutschlandradio. 8. Dezember 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "[Rousseau, Voltaire, Diderot, d’Alembert:] „Diese Denker behaupteten, das staatliche Recht sei unmaßgeblich; maßgeblich seien vielmehr ungeschriebene, von der Natur vorgegebene Gesetze, und diese Gesetze verlangten, dass die Menschen als Freie und Gleiche nebeneinander stünden.“"
},
{
"ref": "Goethe in Amerika. In: Deutschlandradio. 17. Februar 2003 (Deutschlandfunk / Köln, der Moderator Holger Noltze im Gespröch mit dem Generalsekretär des Goethe-Instituts/ Inter Nationes Joachim-Felix Leonhard, URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "[Man muss sich] „immer vor Augen halten, dass das Wissen über Europa und über Deutschland nicht unmaßgeblich von den amerikanischen Medien bestimmt ist.“ (= doppelte Verneinung: nicht unmaßgeblich = erheblich)"
},
{
"ref": "Martin Hesse, Andreas Ulrich: Dubiose Quellen – Wie die russische Geldwaschmaschine funktioniert. In: Spiegel Online. 22. Februar 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "„Deutsche Banken waren an der russischen Geldwäschemaschine offenbar nicht unmaßgeblich beteiligt“ […]."
},
{
"ref": "Gibt es doch keinen G-Punkt? science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 4. Januar 2010, abgerufen am 13. Januar 2022.",
"text": "„Das größte Problem sieht Whipple aber darin, dass Zwillinge in der Regel nicht den gleichen Sexualpartner haben - und der sei für das reale Lusterleben nicht unmaßgeblich.“"
},
{
"ref": "Patrick Guyton: Hitlers Geburtsort in Braunau am Inn: Dieses verfluchte Haus. In: taz.de. 3. Juli 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 13. Januar 2022) .",
"text": "„Der Bürgermeister ist in einer Stadt keine unmaßgebliche Person.“"
}
],
"glosses": [
"nicht wichtig; für etwas/jemanden kein Maßstab"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnmaːsɡeːplɪç"
},
{
"ipa": "ʊnmaːsˈɡeːplɪç"
},
{
"audio": "De-unmaßgeblich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-unmaßgeblich.ogg/De-unmaßgeblich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unmaßgeblich.ogg"
},
{
"audio": "De-unmaßgeblich2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-unmaßgeblich2.ogg/De-unmaßgeblich2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unmaßgeblich2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːplɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "belanglos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeutungslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "irrelevant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "relevant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbedeutend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerheblich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwesentlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wertlos"
},
{
"raw_tags": [
"umgangssprachlich-salopp"
],
"sense_index": "1",
"word": "Banane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einerlei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "latte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rille"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schnuppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schnurz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wurscht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wurst"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht wichtig; für etwas/jemanden kein Maßstab",
"sense_index": "1",
"word": "inconsequential"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht wichtig; für etwas/jemanden kein Maßstab",
"sense_index": "1",
"word": "irrelevante"
}
],
"word": "unmaßgeblich"
}
Download raw JSONL data for unmaßgeblich meaning in Deutsch (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.